“谁问西湖少年乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁问西湖少年乐”出自哪首诗？
答案： “谁问西湖少年乐”出自： 宋代 沈辽的 《青谿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí wèn xī hú shào nián lè ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“谁问西湖少年乐”的上一句是什么？
答案：
“谁问西湖少年乐”的上一句是： 孤吹修烟出水隅 , 诗句拼音为： gū chuī xiū yān chū shuǐ yú
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“谁问西湖少年乐”的下一句是什么？
答案： “谁问西湖少年乐”的下一句是： 闲将世事捋苍须 , 诗句拼音为： xián jiāng shì shì lǚ cāng xū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“谁问西湖少年乐”全诗
青谿 (qīng xī)
青谿八月老菰蒲，孤吹修烟出水隅。
谁问西湖少年乐，闲将世事捋苍须。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“谁问西湖少年乐”繁体原文
青谿
青谿八月老菰蒲，孤吹修煙出水隅。
誰問西湖少年樂，閑将世事捋蒼鬚。
“谁问西湖少年乐”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青谿八月老菰蒲，孤吹修烟出水隅。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
谁问西湖少年乐，闲将世事捋苍须。
“谁问西湖少年乐”全诗注音
青谿八月老菰蒲，孤吹修烟出水隅。
谁问西湖少年乐，闲将世事捋苍须。
“谁问西湖少年乐”全诗翻译
译文：
青谿八月的时候，老菰蒲孤零零地吹着烟雾，从水边的角落里升腾而起。
有人问起西湖的年轻人们快乐的原因，我闲散地捋着长须，探究世间的事务。
总结：
这首诗描绘了八月时分的西湖景色，菰蒲孤零零地吹着烟雾，给人一种寂静幽远的感觉。诗人以自问自答的方式，反思了年轻人在西湖的快乐，表达了自己对世事的闲散思考。整首诗意境深远，寓意深刻。
“谁问西湖少年乐”相关诗句：
- 谁问西湖少年乐 出自 [宋] 沈辽 ·《青谿 》
- 问谁乞取西湖角 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖月夜 》
- 百年西湖最行乐 出自 [宋] 陈杰 ·《重过西湖感事 》
- 怕随年少过西湖 出自 [宋] 何梦桂 ·《再用前韵和诸公 》
- 谁知年少乐游场 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 当年谁擅西湖春 出自 [宋] 卫宗武 ·《和家则堂韵赠高教之北 》
- 西邻年少问东邻 出自 [唐] 施肩吾 ·《春日钱塘杂兴二首 二 》
- 若访西湖问西子 出自 [宋] 袁说友 ·《送沈商卿知府入觐二首 其一 》
- 谁将西子比西湖 出自 [宋] 方回 ·《问西湖 》
- 少并江湖鱼钓乐 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵李汉老参政重阳前游泉州东湖 》
- 稻粱虽少江湖乐 出自 [宋] 王安石 ·《飞雁 》
- 自少江湖同苦乐 出自 [宋] 释行海 ·《怀方山人 》
- 何年西竺到西湖 出自 [宋] 周密 ·《鹫峰 》
- 不似西湖乐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客寓即事 》
- 西湖虽云乐 出自 [宋] 韩淲 ·《送舒同安监暂回上饶 》
- 西湖乐事非 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其六 》
- 西湖多乐事 出自 [宋] 张九成 ·《喜晴 》
- 西湖今会少 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽朱彦博二首 其二 》
- 老去西湖乐太平 出自 [宋] 东都故老 ·《客临安怀旧都 》
- 西湖深处乐天碑 出自 [宋] 郑清之 ·《谢虚斋和诗 》