首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵邦求少监 其一 > 梨枣栽培功未半

“梨枣栽培功未半”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“梨枣栽培功未半”出自哪首诗？

答案： “梨枣栽培功未半”出自： 宋代 李正民的 《次韵邦求少监 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lí zǎo zāi péi gōng wèi bàn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“梨枣栽培功未半”的上一句是什么？

答案： “梨枣栽培功未半”的上一句是： 岂有声名继昔人 , 诗句拼音为： qǐ yǒu shēng míng jì xī rén ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“梨枣栽培功未半”的下一句是什么？

答案： “梨枣栽培功未半”的下一句是： 林泉卜筑兴方新 , 诗句拼音为： lín quán bǔ zhù xīng fāng xīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“梨枣栽培功未半”全诗

次韵邦求少监 其一 (cì yùn bāng qiú shǎo jiān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

投老穷途乃叫阍，再栖琳馆奉高真。
自怜奇蹇生华髪，岂有声名继昔人。
梨枣栽培功未半，林泉卜筑兴方新。
看公穏步星辰去，何必乘槎更问津。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tóu lǎo qióng tú nǎi jiào hūn ， zài qī lín guǎn fèng gāo zhēn 。
zì lián qí jiǎn shēng huá fà ， qǐ yǒu shēng míng jì xī rén 。
lí zǎo zāi péi gōng wèi bàn ， lín quán bǔ zhù xīng fāng xīn 。
kàn gōng wěn bù xīng chén qù ， hé bì chéng chá gèng wèn jīn 。

“梨枣栽培功未半”繁体原文

次韻邦求少監 其一

投老窮途乃叫閽，再棲琳館奉高真。
自憐奇蹇生華髪，豈有聲名繼昔人。
梨棗栽培功未半，林泉卜築興方新。
看公穏步星辰去，何必乘槎更問津。

“梨枣栽培功未半”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
投老穷途乃叫阍，再栖琳馆奉高真。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜奇蹇生华髪，岂有声名继昔人。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
梨枣栽培功未半，林泉卜筑兴方新。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
看公穏步星辰去，何必乘槎更问津。

“梨枣栽培功未半”全诗注音

tóu lǎo qióng tú nǎi jiào hūn ， zài qī lín guǎn fèng gāo zhēn 。

投老穷途乃叫阍，再栖琳馆奉高真。

zì lián qí jiǎn shēng huá fà ， qǐ yǒu shēng míng jì xī rén 。

自怜奇蹇生华髪，岂有声名继昔人。

lí zǎo zāi péi gōng wèi bàn ， lín quán bǔ zhù xīng fāng xīn 。

梨枣栽培功未半，林泉卜筑兴方新。

kàn gōng wěn bù xīng chén qù ， hé bì chéng chá gèng wèn jīn 。

看公穏步星辰去，何必乘槎更问津。

“梨枣栽培功未半”全诗翻译

译文：
投老穷途而被称为阍门守卫，再次栖身于琳宫以侍奉高高在上的真主。
自怜奇蹇遭遇使得我头发苍白，岂能有声名可以继承古时的伟人。
种植梨枣的成果还未完成一半，修建林泉之地的兴盛才刚刚开始。
观望着君王从容步行远离星辰，何必乘坐小船去追问尘世的名利。
全文总结：
这段古文描绘了一个老者的境遇和心境。老者投身于贫穷的路途，担任阍门守卫的职责。后来再次栖居于琳宫，以侍奉尊贵的真主。他自叹自怜，认为自己的不幸遭遇使得他的头发白了，不可能有机会像古时的伟人那样名垂青史。他在努力种植果树，但成果仍未完成一半；同时也在兴建林泉之地，希望未来会有更美好的发展。最后，他看着君王从容地离开，觉得没有必要去追逐名利，宁静地度过余生。整篇文章表达了老者对现实的感慨与领悟，以及对追求名利的淡然态度。

“梨枣栽培功未半”总结赏析

这首诗《次韵邦求少监 其一》是李正民创作的，表达了作者在生活中的某种心境和感慨。以下是赏析：和

“梨枣栽培功未半”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“梨枣栽培功未半”相关诗句：

“梨枣栽培功未半”每个字的意思：

包含“梨枣栽培功未半”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂