“所居官不侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所居官不侵”出自哪首诗？
答案： “所居官不侵”出自： 宋代 项安世的 《绍兴送妻弟任县尉归邵武二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ jū guān bù qīn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“所居官不侵”的上一句是什么？
答案：
“所居官不侵”的上一句是： 何物尉乃勇 , 诗句拼音为： hé wù wèi nǎi yǒng
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“所居官不侵”的下一句是什么？
答案： “所居官不侵”的下一句是： 相期爱蜩甲 , 诗句拼音为： xiāng qī ài tiáo jiǎ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“所居官不侵”全诗
绍兴送妻弟任县尉归邵武二首 其二 (shào xīng sòng qī dì rèn xiàn wèi guī shào wǔ èr shǒu qí èr)
场屋追兄弟，闺门托妇壬。
传家深属契，为客细论心。
何物尉乃勇，所居官不侵。
相期爱蜩甲，突兀看穹林。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“所居官不侵”繁体原文
紹興送妻弟任縣尉歸邵武二首 其二
場屋追兄弟，閨門託婦壬。
傳家深屬契，爲客細論心。
何物尉乃勇，所居官不侵。
相期愛蜩甲，突兀看穹林。
“所居官不侵”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
场屋追兄弟，闺门托妇壬。
平平平仄仄，平仄仄平平。
传家深属契，为客细论心。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
何物尉乃勇，所居官不侵。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
相期爱蜩甲，突兀看穹林。
“所居官不侵”全诗注音
场屋追兄弟，闺门托妇壬。
传家深属契，为客细论心。
何物尉乃勇，所居官不侵。
相期爱蜩甲，突兀看穹林。
“所居官不侵”全诗翻译
译文：
在庭院中，追逐着兄弟的身影，门前妻妾寄托于妇壬之手。
代代相传的家风深深地连接在一起，对客人谈心细致入微。
什么样的人物能够保持尉籍的勇气，无论身居何官都不侵犯。
约定相逢于喜爱的蜩甲之下，骤然挺立，凝望着广阔的穹苍之林。
总结：
诗人通过描绘兄弟情深、家风传承、官宦品德和赏心悦目的自然景色，展现了情感交融、家族传统、人格高尚以及对自然美的热爱。
“所居官不侵”相关诗句：
- 所居官不侵 出自 [宋] 项安世 ·《绍兴送妻弟任县尉归邵武二首 其二 》
- 官居半里所 出自 [宋] 楼钥 ·《久不作诗喜仲兄迁邻居因成长句 》
- 所望安官居 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚宰富阳 》
- 所居欲官大 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送阮深甫尉桂东 其二 》
- 斯人能大所居官 出自 [宋] 王迈 ·《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一 》
- 官居所至与山背 出自 [宋] 曾丰 ·《题永丰吴尉当山亭 》
- 二年所得官居乐 出自 [宋] 文同 ·《房公湖 》
- 随所居官任设施 出自 [宋] 徐积 ·《赠李通直 》
- 东西常大所居官 出自 [宋] 项安世 ·《黄均州挽词 其一 》
- 不仙不释不居官 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其九 》
- 幽居不爱官 出自 [宋] 戴复古 ·《挽赵县丞 》
- 居官不任事 出自 [宋] 苏轼 ·《汤村开运盐河雨中督役 》
- 居官不取容 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 居官不任事 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父会饮 》
- 居官政不迷 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽叶倅二章 其一 》
- 不见居官乐 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其二 》
- 官居不惜日 出自 [宋] 陈造 ·《官居二首 其二 》
- 不自官居屏障妨 出自 [宋] 张扩 ·《子公复和亦次韵 其一 》
- 知君不作官居看 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈子肃三首 其一 》
- 幸喜居官事不多 出自 [宋] 俞桂 ·《居官 》