“危楼百尺临江渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危楼百尺临江渚”出自哪首诗?
答案: “危楼百尺临江渚”出自: 唐代 钱鏐的 《浮石寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi lóu bǎi chǐ lín jiāng zhǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“危楼百尺临江渚”的上一句是什么?
答案:
“危楼百尺临江渚”的上一句是: 潭湾深处有龙湫 , 诗句拼音为: tán wān shēn chù yǒu lóng qiū
,诗句平仄: 。
问题3:“危楼百尺临江渚”的下一句是什么?
答案: “危楼百尺临江渚”的下一句是: 石在波心千古浮 , 诗句拼音为: shí zài bō xīn qiān gǔ fú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“危楼百尺临江渚”全诗
浮石寺 (fú shí sì)
灧灧霞光映碧流,潭湾深处有龙湫。
危楼百尺临江渚,石在波心千古浮。
(见同治十一年刊区作霖纂《余干县志》卷十八。
)。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
?仄平仄仄仄平平平仄平仄平平○仄仄仄仄。
?。
“危楼百尺临江渚”繁体原文
浮石寺
灧灧霞光映碧流,潭灣深處有龍湫。
危樓百尺臨江渚,石在波心千古浮。
(見同治十一年刊區作霖纂《餘干縣志》卷十八。
)。
“危楼百尺临江渚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
灧灧霞光映碧流,潭湾深处有龙湫。
平平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
危楼百尺临江渚,石在波心千古浮。
?仄平仄仄仄平平平仄平仄平平○仄仄仄仄。
(见同治十一年刊区作霖纂《余干县志》卷十八。
?。
)。
“危楼百尺临江渚”全诗注音
灧灧霞光映碧流,潭湾深处有龙湫。
危楼百尺临江渚,石在波心千古浮。
(见同治十一年刊区作霖纂《余干县志》卷十八。
)。
“危楼百尺临江渚”全诗翻译
译文:
灧灧霞光映照着碧绿的江水,潭湾的深处有一处龙湫。
高耸的楼阁百尺高悬在江面上,石头依然漂浮在波涛之中经历了千古岁月。(这首诗见于同治十一年刊印的《余干县志》卷十八。)
总结:
诗人描绘了一幅美丽的景色,灿烂的霞光映照着碧蓝的江水,而在深深的潭湾中隐藏着神秘的龙湫。接着,诗人描述了一座高楼耸立于江面之上,楼台高耸,俯瞰江渚。而石头则一直浮在激荡的波涛之中,见证了千古岁月的变迁。整首诗以自然景色的描写为背景,融入了对时间流转的思考,表达了对历史长河的沉思与敬畏之情。
“危楼百尺临江渚”相关诗句:
- 危楼百尺临江渚 出自 [唐] 钱鏐 ·《浮石寺 》
- 危楼百尺闲临水 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江楼待月 》
- 倚遍临江百尺楼 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》
- 数上临江百尺楼 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵即事见怀 》
- 危亭临渚似飞楼 出自 [宋] 徐经孙 ·《北壑瀛洲亭 》
- 轮奂危危百尺楼 出自 [宋] 杨公远 ·《题徐氏聚秀楼 》
- 百尺危楼百尺台 出自 [宋] 汪元量 ·《焦山 》
- 危楼一百尺 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明登石阁 》
- 危楼一百尺 出自 [宋] 邵雍 ·《秋望吟 》
- 危楼高百尺 出自 [宋] 杨亿 ·《登楼 》
- 危楼高百尺 出自 [宋] 晁说之 ·《题卲武军泰宁县叶恪循道清风楼 》
- 危楼百尺破天悭 出自 [宋] 姜特立 ·《潘提属拱翠楼 》
- 百尺危楼付劫灰 出自 [宋] 俞德邻 ·《甘露寺火後登多景楼故基有作 》
- 斜倚危楼百尺高 出自 [宋] 王逵 ·《句 》
- 危楼百尺独高卧 出自 [宋] 李达可 ·《题章诩静观堂 》
- 百尺危楼四远明 出自 [宋] 黄奕 ·《北楼 》
- 百尺危楼势相倚 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 危楼百尺尚依然 出自 [宋] 方大琮 ·《挽赵南塘 其一 》
- 百尺危楼枕水滨 出自 [宋] 李弥逊 ·《南楼 》
- 不有危楼高百尺 出自 [宋] 陈普 ·《远望 》