“绝怜老宿参辰象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝怜老宿参辰象”出自哪首诗?
答案: “绝怜老宿参辰象”出自: 宋代 许及之的 《送俊老再住惠因》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué lián lǎo sù cān chén xiàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“绝怜老宿参辰象”的上一句是什么?
答案:
“绝怜老宿参辰象”的上一句是: 旧营重按想精神 , 诗句拼音为: jiù yíng chóng àn xiǎng jīng shén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“绝怜老宿参辰象”的下一句是什么?
答案: “绝怜老宿参辰象”的下一句是: 何限名蓝甲乙人 , 诗句拼音为: hé xiàn míng lán jiǎ yǐ rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“绝怜老宿参辰象”全诗
送俊老再住惠因 (sòng jùn lǎo zài zhù huì yīn)
天台自是金仙窟,而况师曾住惠因。
祖令全提余作畧,旧营重按想精神。
绝怜老宿参辰象,何限名蓝甲乙人。
若遇毒龙师摄取,经行杯渡熟知津。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“绝怜老宿参辰象”繁体原文
送俊老再住惠因
天台自是金仙窟,而况師曾住惠因。
祖令全提餘作畧,舊營重按想精神。
絕憐老宿參辰象,何限名藍甲乙人。
若遇毒龍師攝取,經行杯渡熟知津。
“绝怜老宿参辰象”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天台自是金仙窟,而况师曾住惠因。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
祖令全提余作畧,旧营重按想精神。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绝怜老宿参辰象,何限名蓝甲乙人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
若遇毒龙师摄取,经行杯渡熟知津。
“绝怜老宿参辰象”全诗注音
天台自是金仙窟,而况师曾住惠因。
祖令全提余作畧,旧营重按想精神。
绝怜老宿参辰象,何限名蓝甲乙人。
若遇毒龙师摄取,经行杯渡熟知津。
“绝怜老宿参辰象”全诗翻译
译文:
天台本就是金仙们的隐居之地,何况还有师父曾经在惠因寺住过。
祖师嘱咐全提,让他撰写简要的文章,重点阐述自己的精神修行心得。
仍怀念过去在旧营地的时光,不由自主地陷入对修行精神的思索。
特别钦佩老一辈的先辈们,他们的修行成就如参辰一般高远,他们在修道上的名声无与伦比。
如果能够遇到具有威力的神龙,师父将会引导我们成功地跨越修行难关,犹如渡过滚滚江水如此熟稔无疑。
“绝怜老宿参辰象”相关诗句:
- 绝怜老宿参辰象 出自 [宋] 许及之 ·《送俊老再住惠因 》
- 老大成参辰 出自 [宋] 周紫芝 ·《符川逢次卿遂约同舟 》
- 绝怜香象截流过 出自 [宋] 释德洪 ·《莹中南归至衡阳作六首寄之 其六 》
- 绝怜西蜀杜参谋 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 绝怜玉雪倚横参 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾摘傍梅读易之句以名吾亭且爲诗以发之用韵答赋 》
- 老宿幸同参 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答罗鄂州二首 其二 》
- 遍参老宿悟来机 出自 [宋] 周暕 ·《闻平湖僧绍义自岭归又入浙 》
- 挥麈旧曾参宿老 出自 [宋] 刘克庄 ·《题临江郭君季韩文卷 》
- 诸方老宿俱参遍 出自 [宋] 项安世 ·《黄均州挽词 其一 》
- 愁绝老参谋 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶潜仲运干二首 其二 》
- 绝怜老莱子 出自 [宋] 林同 ·《老莱子 》
- 绝怜青女老 出自 [宋] 杨万里 ·《夜饮二首 其二 》
- 绝怜骏足老天闲 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其一 》
- 绝怜晚景如庞老 出自 [宋] 刘克庄 ·《别张倅一首 》
- 绝怜老大不同听 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其五 》
- 绝怜老子经行地 出自 [宋] 苏泂 ·《寄李简夫宫使五首 其五 》
- 绝怜和靖老无儿 出自 [宋] 周密 ·《挽雪林李和父二首 其二 》
- 老死山林绝可怜 出自 [宋] 仇远 ·《闻金之一邓牧心叶去文皆羽化山中 》
- 绝怜老子婆娑甚 出自 [宋] 牟巘 ·《长儿授馆於杭每休暇过仲实家相与谭经析理间则饮酒赋诗爲乐今闰秋十四日会於复轩相视而笑曰好天凉月即中秋况今岁两中秋乎乃留饮剧论夜参半蝉联不休情愈郁穆予闻之甚喜因爲诗寄之 》
- 绝怜嫩日偏催老 出自 [宋] 杨万里 ·《晓看牡丹呈彭仲庄 》