“山匝浓云水匝天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山匝浓云水匝天”出自哪首诗？
答案： “山匝浓云水匝天”出自： 宋代 宋伯仁的 《雨中远望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān zā nóng yún shuǐ zā tiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山匝浓云水匝天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山匝浓云水匝天”已经是第一句了。
问题3：“山匝浓云水匝天”的下一句是什么？
答案： “山匝浓云水匝天”的下一句是： 秋容黯淡荻花边 , 诗句拼音为： qiū róng àn dàn dí huā biān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“山匝浓云水匝天”全诗
雨中远望 (yǔ zhōng yuǎn wàng)
山匝浓云水匝天，秋容黯淡荻花边。
潇湘八景谁收去，留下波心小钓船。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山匝浓云水匝天”繁体原文
雨中遠望
山匝濃雲水匝天，秋容黯淡荻花邊。
瀟湘八景誰收去，留下波心小釣船。
“山匝浓云水匝天”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
山匝浓云水匝天，秋容黯淡荻花边。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
潇湘八景谁收去，留下波心小钓船。
“山匝浓云水匝天”全诗注音
山匝浓云水匝天，秋容黯淡荻花边。
潇湘八景谁收去，留下波心小钓船。
“山匝浓云水匝天”全诗翻译
译文：
山绕着浓密的云，水环绕着苍穹，秋景显得黯淡，沿着芦苇边缘。潇湘八景谁来欣赏了，只有留下了漾动波心的小钓船。
总结：
诗人描绘了山水秋景的美丽，以及留恋潇湘八景的情感，通过小钓船的形象展现了生活的平和与宁静。
“山匝浓云水匝天”相关诗句：
- 山匝浓云水匝天 出自 [宋] 宋伯仁 ·《雨中远望 》
- 山根匝匝四时流 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《张园 》
- 匝地浓云散晓风 出自 [宋] 吕本中 ·《涂中久雨乍晴 》
- 浓阴匝地暗青天 出自 [宋] 仇远 ·《观雨 》
- 时有无风匝匝波 出自 [宋] 释道震 ·《插锹井颂 》
- 匝匝襟尘镜未磨 出自 [宋] 杜范 ·《和沈节推韵 》
- 森严匝匝清风生 出自 [宋] 释智愚 ·《礼石霜慈明大师塔 》
- 匝匝围刳舟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀国子黄助教 》
- 山水匝城堧 出自 [宋] 韦骧 ·《县斋即事 》
- 普天匝地皆泥水 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七四 》
- 山围几匝天 出自 [宋] 张伯玉 ·《自新定沿牒三衢舟中寓兴寄所知 》
- 金波匝匝 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 云影天光匝钓矶 出自 [宋] 汪炎昶 ·《沧洲白鹭图五首 其二 》
- 山围水匝径百里 出自 [宋] 萧立之 ·《毛竹山四首 其二 》
- 一夜同云匝四山 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野咏雪韵三首 其二 》
- 南山匼匝云遮日 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一五 》
- 云山合匝还生雾 出自 [宋] 朱熹 ·《饮清湍亭石上小醉再登昼寒 》
- 匝舍野水淙 出自 [宋] 刘弇 ·《和仲武苦雨见寄 》
- 璧水匝明堂 出自 [唐] 杨炯 ·《奉和上元酺宴应诏 》
- 云雷匝界 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》