“花弄疏帘日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花弄疏帘日”出自哪首诗？
答案： “花弄疏帘日”出自： 宋代 强至的 《题刘有方御药翠岩亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā nòng shū lián rì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“花弄疏帘日”的上一句是什么？
答案：
“花弄疏帘日”的上一句是： 远意自衡嵩 , 诗句拼音为： yuǎn yì zì héng sōng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“花弄疏帘日”的下一句是什么？
答案： “花弄疏帘日”的下一句是： 禽呼静榻风 , 诗句拼音为： qín hū jìng tà fēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“花弄疏帘日”全诗
题刘有方御药翠岩亭 (tí liú yǒu fāng yù yào cuì yán tíng)
购石黄金费，开轩翠玉丛。
端居怜象魏，远意自衡嵩。
花弄疏帘日，禽呼静榻风。
移山宁有术，未易笑愚公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“花弄疏帘日”繁体原文
題劉有方御藥翠巖亭
購石黄金費，開軒翠玉叢。
端居憐象魏，遠意自衡嵩。
花弄疏簾日，禽呼靜榻風。
移山寧有術，未易笑愚公。
“花弄疏帘日”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
购石黄金费，开轩翠玉丛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
端居怜象魏，远意自衡嵩。
平仄平平仄，平平仄仄平。
花弄疏帘日，禽呼静榻风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
移山宁有术，未易笑愚公。
“花弄疏帘日”全诗注音
购石黄金费，开轩翠玉丛。
端居怜象魏，远意自衡嵩。
花弄疏帘日，禽呼静榻风。
移山宁有术，未易笑愚公。
“花弄疏帘日”全诗翻译
译文：
购买石头需花费黄金，敞开窗户可见翠绿的玉树丛。
我居端坐，心怜惜大象，远处的思绪自然沉淀在衡山之巅。
花儿在轻风中嬉戏，鸟儿在安静的床榻上啼鸣。
搬山之事并非易事，只有愚蠢的公愚才会笑。
总结：
诗人描述了购买石头所需花费黄金的情景，同时描绘了敞开窗户时可见的翠绿玉树丛。诗人自我安顿于居所，怜惜象魏的形象在他心中升腾，远离的思绪自然停驻在衡山之巅。花儿在微风中嬉戏，鸟儿在宁静的床榻上啼鸣。诗人表达了移山的艰巨，认为只有公愚才会嘲笑这种行为。
“花弄疏帘日”总结赏析
《题刘有方御药翠岩亭》这首诗表现了诗人强至对自然景观的赞美，同时也暗含了一些哲理和对人生的思考。
赏析：
这首诗以古代豪华的场景为背景，描述了一座坐落在翠玉丛中的亭子。诗人提到了"购石黄金费"，说明了建造这座亭子的奢侈和精美。亭子的主人刘有方显然是位有权势和财富的人物，可以享受如此奢华的居所。
诗中提到"端居怜象魏"，表现了诗人对刘有方的景仰和敬意。"象魏"可能指的是刘有方的政绩或品德，暗示他是一位有德有才的人物。而"远意自衡嵩"则展现了诗人对自然山水的赞美，以嵩山为例，表现了山川之美。
诗中还描述了亭子中的景物，如"花弄疏帘日，禽呼静榻风"，这些描写增添了诗歌的意境和生动性。最后两句"移山宁有术，未易笑愚公"则点出了人类的力量有限，强调了自然界的伟大和不可改变性，也隐含了对于勇于改变世界的人的尊敬。
“花弄疏帘日”相关诗句：
- 花弄疏帘日 出自 [宋] 强至 ·《题刘有方御药翠岩亭 》
- 疏帘红日弄朝晖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春近四绝句 其三 》
- 红日满帘花影弄 出自 [宋] 刘翰 ·《红窗怨 》
- 卷帘花日弄晴辉 出自 [宋] 晁公遡 ·《午睡 》
- 疏帘弄影不惊尘 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其二 》
- 风淡帘栊花弄影 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春晴 》
- 隔帘花影弄鶑声 出自 [宋] 释斯植 ·《首夏 》
- 疏帘隔花竹 出自 [宋] 李处权 ·《题隠居 》
- 花气递疏帘 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 花弄扶疏之月 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其六 》
- 疏帘日影移 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 日透疏帘影 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 疏帘挂秋日 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王介卿 》
- 疏帘不碍日 出自 [宋] 李之仪 ·《食笋二首 其二 》
- 梅弄疏花近黓天 出自 [宋] 陈着 ·《赠陆可复西游 》
- 荻帘疏透雪花风 出自 [宋] 许棐 ·《访潘叔明 》
- 疏帘衙退卷花轴 出自 [宋] 林逋 ·《赠钱唐邑长高秘校 》
- 杨花摇荡入疏帘 出自 [宋] 李纲 ·《休宁县驿舍初见杨花 》
- 梅花微笑隔疏帘 出自 [宋] 刘翰 ·《客去 》
- 薄云疏日弄阴晴 出自 [宋] 朱淑真 ·《湖上闲望二首 其二 》