首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 马友余党步谅等以万衆自江西寇湖南破醴陵攸县屯於衡山县界得报即自衡阳率师次衡山遣兵将夜渡江晨叩其垒贼出不意悉解以降放散驱虏老弱外得精兵七千人分隶诸将漫成口号四首 其三 > 驾驭抚绥要有术

“驾驭抚绥要有术”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“驾驭抚绥要有术”出自哪首诗？

答案： “驾驭抚绥要有术”出自： 宋代 李纲的 《马友余党步谅等以万衆自江西寇湖南破醴陵攸县屯於衡山县界得报即自衡阳率师次衡山遣兵将夜渡江晨叩其垒贼出不意悉解以降放散驱虏老弱外得精兵七千人分隶诸将漫成口号四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jià yù fǔ suí yào yǒu shù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。

问题2：“驾驭抚绥要有术”的上一句是什么？

答案： “驾驭抚绥要有术”的上一句是： 汉魏收功岂异人 , 诗句拼音为： hàn wèi shōu gōng qǐ yì rén ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。

问题3：“驾驭抚绥要有术”的下一句是什么？

答案： “驾驭抚绥要有术”的下一句是： 从盗贼本王臣 , 诗句拼音为： cóng dào zéi běn wáng chén ，诗句平仄：○仄仄仄○平。

“驾驭抚绥要有术”全诗

马友余党步谅等以万衆自江西寇湖南破醴陵攸县屯於衡山县界得报即自衡阳率师次衡山遣兵将夜渡江晨叩其垒贼出不意悉解以降放散驱虏老弱外得精兵七千人分隶诸将漫成口号四首 其三 (mǎ yǒu yú dǎng bù liàng děng yǐ wàn zhòng zì jiāng xī kòu hú nán pò lǐ líng yōu xiàn tún wū héng shān xiàn jiè dé bào jí zì héng yáng lǜ shī cì héng shān qiǎn bīng jiāng yè dù jiāng chén kòu qí lěi zéi chū bù yì xī jiě yǐ jiàng fàng sàn qū lǔ lǎo ruò wài dé jīng bīng qī qiān rén fēn lì zhū jiāng màn chéng kǒu hào sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

赤眉铜马与黄巾，汉魏收功岂异人。
驾驭抚绥要有术，从盗贼本王臣。

仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，○仄仄仄○平。

chì méi tóng mǎ yǔ huáng jīn ， hàn wèi shōu gōng qǐ yì rén 。
jià yù fǔ suí yào yǒu shù ， cóng dào zéi běn wáng chén 。

“驾驭抚绥要有术”繁体原文

馬友餘黨步諒等以萬衆自江西寇湖南破醴陵攸縣屯於衡山縣界得報即自衡陽率師次衡山遣兵将夜渡江晨叩其壘賊出不意悉解以降放散驅虜老弱外得精兵七千人分隸諸将漫成口號四首 其三

赤眉銅馬與黄巾，漢魏收功豈異人。
駕馭撫綏要有術，從盜賊本王臣。

“驾驭抚绥要有术”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
赤眉铜马与黄巾，汉魏收功岂异人。

仄仄仄平仄仄仄，○仄仄仄○平。
驾驭抚绥要有术，从盗贼本王臣。

“驾驭抚绥要有术”全诗注音

chì méi tóng mǎ yǔ huáng jīn ， hàn wèi shōu gōng qǐ yì rén 。

赤眉铜马与黄巾，汉魏收功岂异人。

jià yù fǔ suí yào yǒu shù ， cóng dào zéi běn wáng chén 。

驾驭抚绥要有术，从盗贼本王臣。

“驾驭抚绥要有术”全诗翻译

译文：
赤眉和铜马都是反抗者，与黄巾起义者一样，他们为了收复功业，其实与汉朝和魏朝的功臣并没有什么不同。驾驭和安抚这些人民有一定的技巧，需要像对待王臣一样对待这些来自盗贼阶层的人。
总结：这段文字表达了对古代历史中反抗者的观察和理解，强调了驾驭和抚慰这些人的重要性，无论他们原本是盗贼还是王臣，对他们的处理应当善用策略。

“驾驭抚绥要有术”总结赏析

诗《马友余党步谅等以万衆自江西寇湖南破醴陵攸县屯於衡山县界得报即自衡阳率师次衡山遣兵将夜渡江晨叩其垒贼出不意悉解以降放散驱虏老弱外得精兵七千人分隶诸将漫成口号四首 其三》是李纲所作，这首诗可归类为“咏史”和“抒情”两个标签。
在这首诗中，李纲描述了一位名叫马友余的将领与他的党羽，如何率领众多士兵从江西进犯湖南，攻陷醴陵和攸县，并在衡山县界屯军。当地守军得到消息后，衡阳的守军即夜间渡江，突袭了贼寨，贼党出乎意料地纷纷解散投降，老弱被释放，壮丁则被分隶给不同的将领。
这首诗以叙述历史事件为主题，表现了马友余等党羽的胆识和智谋，同时也表现了中国古代的军事策略和民众情感。作者通过诗歌表达了对这些英勇的将士的赞美，以及对国家的忧虑与期望。

“驾驭抚绥要有术”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“驾驭抚绥要有术”相关诗句：

“驾驭抚绥要有术”每个字的意思：

包含“驾驭抚绥要有术”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂