“犹是中原无事时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹是中原无事时”出自哪首诗?
答案: “犹是中原无事时”出自: 宋代 陆游的 《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu shì zhōng yuán wú shì shí ,诗句平仄: ○仄○平平仄平 。
问题2:“犹是中原无事时”的上一句是什么?
答案:
“犹是中原无事时”的上一句是: 宣和七年冬十月 , 诗句拼音为: xuān hé qī nián dōng shí yuè
,诗句平仄: ○仄○平平仄平 。
问题3:“犹是中原无事时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹是中原无事时”已经是最后一句了。
“犹是中原无事时”全诗
十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 其一 (shí yuè shí qī rì yǔ shēng rì yě gū cūn fēng yǔ xiāo rán ǒu dé èr jué jù qí yī)
少傅奉诏朝京师,檥船生我淮之湄。
宣和七年冬十月,犹是中原无事时。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平○仄平平仄仄,○仄○平平仄平。
“犹是中原无事时”繁体原文
十月十七日予生日也孤村風雨蕭然偶得二絕句 其一
少傅奉詔朝京師,檥船生我淮之湄。
宣和七年冬十月,猶是中原無事時。
“犹是中原无事时”韵律对照
仄仄仄仄平平平,仄平平仄平平平。
少傅奉诏朝京师,檥船生我淮之湄。
平○仄平平仄仄,○仄○平平仄平。
宣和七年冬十月,犹是中原无事时。
“犹是中原无事时”全诗注音
少傅奉诏朝京师,檥船生我淮之湄。
宣和七年冬十月,犹是中原无事时。
“犹是中原无事时”全诗翻译
译文:
少傅奉诏前往京师,乘船渡过淮河之滨。
时是宣和七年冬十月,中原尚未发生战乱。
“犹是中原无事时”相关诗句:
- 犹是中原无事时 出自 [宋] 陆游 ·《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 其一 》
- 疑是中原无事时 出自 [宋] 吕本中 ·《简范信中钤辖三首 其二 》
- 是时原中花 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 自是中原验时令 出自 [宋] 苏简 ·《同诸孙赋冰筯 》
- 正是中原板荡时 出自 [宋] 家铉翁 ·《题渤海高夫人行实 》
- 此是中原旧时本 出自 [宋] 王容 ·《题兰亭帖 》
- 归骨中原是几时 出自 [宋] 厉德斯 ·《送曹泳 》
- 只是中原无祖生 出自 [宋] 晁说之 ·《因鸡鸣不响厉而作 》
- 中原岂是无豪杰 出自 [宋] 苏轼 ·《读晋史 》
- 万里中原无事日 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其一 》
- 中原无事不粟马 出自 [宋] 张嵲 ·《题赵表之李伯时画捉马图诗二首 其一 》
- 应喜中原正无事 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 式廓中原断无事 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其三 》
- 犹是途中事 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二九 》
- 无术入时犹是命 出自 [宋] 吕南公 ·《寄邓师厚二首 其一 》
- 犹是豳原颂 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 种 》
- 正是风清无事时 出自 [唐] 贯休 ·《送新罗衲僧 》
- 时名竟是无端事 出自 [唐] 杜牧 ·《望少华三首 二 》
- 正是太平无事时 出自 [宋] 吕本中 ·《题赵祖文盘谷图 》
- 是事无过一笑中 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余伯皋 其二 》