“不妨全主更全宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨全主更全宾”出自哪首诗?
答案: “不妨全主更全宾”出自: 宋代 释云岫的 《与大知客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng quán zhǔ gèng quán bīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不妨全主更全宾”的上一句是什么?
答案:
“不妨全主更全宾”的上一句是: 到此果能相见得 , 诗句拼音为: dào cǐ guǒ néng xiāng jiàn dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不妨全主更全宾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不妨全主更全宾”已经是最后一句了。
“不妨全主更全宾”全诗
与大知客 (yǔ dà zhī kè)
赵州道个吃茶去,一滴何曾湿口唇。
到此果能相见得,不妨全主更全宾。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不妨全主更全宾”繁体原文
與大知客
趙州道個喫茶去,一滴何曾濕口唇。
到此果能相見得,不妨全主更全賓。
“不妨全主更全宾”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
赵州道个吃茶去,一滴何曾湿口唇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到此果能相见得,不妨全主更全宾。
“不妨全主更全宾”全诗注音
赵州道个吃茶去,一滴何曾湿口唇。
到此果能相见得,不妨全主更全宾。
“不妨全主更全宾”全诗翻译
译文:
赵州说要去沏茶,但茶水滴落在他的嘴唇上。
到了这种程度,果然可以互相见面,没有必要分主次。
总结:
诗人描述了赵州道士沏茶的情景,虽然茶水滴在嘴唇上,却并未湿润嘴唇。这种情景象征了人与道之间的微妙关系,暗示了主客、内外的界限模糊,强调了平等和互动。
“不妨全主更全宾”相关诗句:
- 不妨全主更全宾 出自 [宋] 释云岫 ·《与大知客 》
- 几年全主又全宾 出自 [宋] 释宝昙 ·《次史魏公见招 》
- 全主复全宾 出自 [宋] 释居简 ·《送复书状归温州 》
- 全宾全主 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一○ 》
- 全主全宾 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三七 》
- 全宾全主 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五八 》
- 全主全宾 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九六 》
- 不妨祖令更全提 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 主宾全体用 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四二 》
- 无宾主句全机露 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四二 》
- 主意全倾合坐宾 出自 [宋] 刘弇 ·《和安中东楼会饮 》
- 宾主穆时全是妄 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其五 》
- 何暇更求全处全 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 史难全传更全人 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 不妨宾主各诗家 出自 [宋] 陈造 ·《房州到任交倅事筵致语口号 》
- 不妨千古作全人 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予见寄真字韵 》
- 不妨全活向军中 出自 [宋] 范纯仁 ·《蕃舞 》
- 十饭未妨全不肉 出自 [宋] 赵蕃 ·《乞竹亡有药圃主人买以种之 》
- 全树不妨分一朵 出自 [宋] 孙觌 ·《简彦廓求梅花二绝 其一 》
- 所覆不全兮身宁全 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 二 》