“史难全传更全人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史难全传更全人”出自哪首诗?
答案: “史难全传更全人”出自: 宋代 刘克庄的 《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ nán quán chuán gèng quán rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“史难全传更全人”的上一句是什么?
答案:
“史难全传更全人”的上一句是: 世重晚香并晚节 , 诗句拼音为: shì chóng wǎn xiāng bìng wǎn jié
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“史难全传更全人”的下一句是什么?
答案: “史难全传更全人”的下一句是: 岁寒頼有梅相伴 , 诗句拼音为: suì hán lài yǒu méi xiāng bàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“史难全传更全人”全诗
徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 (xú hóng èr gōng zài hé èr shī yú yì suí xǐ qí yī)
腰臂拘挛倦笏绅,笺天乞得水云身。
古书一点心源合,时事千茎鬓雪新。
世重晚香并晚节,史难全传更全人。
岁寒頼有梅相伴,先向南枝漏泄春。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“史难全传更全人”繁体原文
徐洪二公再和二詩余亦隨喜 其一
腰臂拘攣倦笏紳,箋天乞得水雲身。
古書一點心源合,時事千莖鬢雪新。
世重晚香并晚節,史難全傳更全人。
歲寒頼有梅相伴,先向南枝漏洩春。
“史难全传更全人”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
腰臂拘挛倦笏绅,笺天乞得水云身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古书一点心源合,时事千茎鬓雪新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世重晚香并晚节,史难全传更全人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岁寒頼有梅相伴,先向南枝漏泄春。
“史难全传更全人”全诗注音
腰臂拘挛倦笏绅,笺天乞得水云身。
古书一点心源合,时事千茎鬓雪新。
世重晚香并晚节,史难全传更全人。
岁寒頼有梅相伴,先向南枝漏泄春。
“史难全传更全人”全诗翻译
译文:
腰臂强拘,感到疲惫的仕宦者,将心思凝聚在苍天,恳求得到像水云一般的身体。
在古籍中,有一点点的心境共鸣,与千姿百态的时局相融合。
现世看重晚节与晚香,然历史难以完全传承,更难以找到完整的人格。
岁月寒冷,仰赖有梅花相伴,如同友情相伴,先在南枝透露春天的消息。
“史难全传更全人”相关诗句:
- 史难全传更全人 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 自古难全传 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽参与蔡公三首 其一 》
- 何暇更求全处全 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 不妨全主更全宾 出自 [宋] 释云岫 ·《与大知客 》
- 而零句比全诗更难补 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 古人少全传 出自 [宋] 杨万里 ·《萧照邻参政大资挽诗二首 其一 》
- 全人亦全身 出自 [宋] 张景修 ·《题宁国县十全堂 》
- 人情难久全 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 二 》
- 人全晚节难 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 岁寒知松柏 其二 》
- 患难几人全 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月五日风 》
- 立事功人传少全 出自 [宋] 刘克庄 ·《生日和竹溪二首 其一 》
- 果哉知仁人难全 出自 [宋] 程珌 ·《用柏梁体题式敬斋 》
- 天心人意古难全 出自 [宋] 吴芾 ·《到仪真沙河阻风三首 其二 》
- 人生出处苦难全 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍倅 其三 》
- 人生乐事信难全 出自 [宋] 司马光 ·《去春与景仁同至河阳谒晦叔馆於府之後园既去晦叔名其馆曰礼贤梦得作诗以纪其事光虽愧其名亦作诗以继之 》
- 人生如意毎难全 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其一 》
- 人生五福古难全 出自 [宋] 陈东 ·《彦隽母挽章二首 其一 》
- 人间五福最难全 出自 [宋] 周密 ·《挽李太监二首 其一 》
- 晚节全名人所难 出自 [宋] 萧立之 ·《送官出守平江二首 其一 》
- 更数何人福庆全 出自 [宋] 陈造 ·《太硕人臧氏挽章二首 其二 》