“嘴尾不相殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘴尾不相殊”出自哪首诗？
答案： “嘴尾不相殊”出自： 宋代 文同的 《嘲中条》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuǐ wěi bù xiāng shū ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“嘴尾不相殊”的上一句是什么？
答案：
“嘴尾不相殊”的上一句是： 百万如走驼 , 诗句拼音为： bǎi wàn rú zǒu tuó
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“嘴尾不相殊”的下一句是什么？
答案： “嘴尾不相殊”的下一句是： 前後翻海波 , 诗句拼音为： qián hòu fān hǎi bō ，诗句平仄：平仄平仄平。
“嘴尾不相殊”全诗
嘲中条 (cháo zhōng tiáo)
荆山赴太华，百万如走驼。
嘴尾不相殊，前後翻海波。
既至拥而蹲，仰首争列罗。
太华势愈尊，引手欲下摩。
中条从北来，亦愿依巍峨。
岂知队伍弱，只类马与驘。
奔腾气力尽，群伏饮大河。
饮已只南望，岌然将奈何。
平平仄仄平，仄仄○仄平。
仄仄仄○平，平仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
○平○仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平○仄平。
“嘴尾不相殊”繁体原文
嘲中條
荆山赴太華，百萬如走駝。
嘴尾不相殊，前後翻海波。
既至擁而蹲，仰首爭列羅。
太華勢愈尊，引手欲下摩。
中條從北來，亦願依巍峨。
豈知隊伍弱，只類馬與驘。
奔騰氣力盡，群伏飲大河。
飲已只南望，岌然將奈何。
“嘴尾不相殊”韵律对照
平平仄仄平，仄仄○仄平。
荆山赴太华，百万如走驼。
仄仄仄○平，平仄平仄平。
嘴尾不相殊，前後翻海波。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
既至拥而蹲，仰首争列罗。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
太华势愈尊，引手欲下摩。
○平○仄平，仄仄平平平。
中条从北来，亦愿依巍峨。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
岂知队伍弱，只类马与驘。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
奔腾气力尽，群伏饮大河。
仄仄仄平仄，仄平○仄平。
饮已只南望，岌然将奈何。
“嘴尾不相殊”全诗注音
荆山赴太华，百万如走驼。
嘴尾不相殊，前後翻海波。
既至拥而蹲，仰首争列罗。
太华势愈尊，引手欲下摩。
中条从北来，亦愿依巍峨。
岂知队伍弱，只类马与驘。
奔腾气力尽，群伏饮大河。
饮已只南望，岌然将奈何。
“嘴尾不相殊”全诗翻译
译文：
荆山来到太华，百万人如同走着驼峰一般。
人们的嘴脸和尾巴都没有什么不同，前后行走如同波浪翻腾。
到了太华山，拥挤在一起，蹲坐着，争相抬头观赏山峰。
太华山的威势愈发崇高，引人伸手欲要下去摸摩它。
中条山从北方延伸而来，也愿意依附在巍峨的太华山下。
然而，谁知道队伍实力薄弱，只是些普通的马和驴。
奔腾势头消退，众人群伏在大河边喝水。
喝完水，只能望着南方，陷入无奈和茫然。
全文描绘了荆山前来参观太华山的盛况，百万人犹如走着的驼峰一般，人们的动作如波浪般起伏。到达太华山后，人们拥挤在一起，渴望亲近这崇高的山峰，但实力薄弱，只能望而却步，不禁感到无奈和茫然。整篇古文以形容荆山赴太华的景象为主题，表现了人们对壮美山川的向往，以及面对巨大挑战时的无奈与坚持。
“嘴尾不相殊”相关诗句：
- 嘴尾不相殊 出自 [宋] 文同 ·《嘲中条 》
- 嘴象狮子嘴 出自 [宋] 贾似道 ·《论形 》
- 水中嘴对嘴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《禅句二首 其一 》
- 相骂饶汝接嘴 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其五 》
- 碕岸相看欲生嘴 出自 [宋] 王安石 ·《示平甫弟 》
- 蛇头蝎尾不相同 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 殊惭曳尾龟 出自 [宋] 王炎 ·《述怀三首 其二 》
- 宁殊麈尾功 出自 [宋] 郭印 ·《棕拂 》
- 殊不相让 出自 [宋] 邵雍 ·《书亡弟殡所 》
- 定相不差殊 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 志适何殊曳尾龟 出自 [宋] 苏颂 ·《和刘明仲都曹见别三首 其二 》
- 南北相过殊不远 出自 [唐] 韦应物 ·《酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作 》
- 不缘神气形相殊 出自 [宋] 徐衡 ·《赠彭神童 》
- 相对此君殊不恶 出自 [宋] 李新 ·《乘兴可以访戴 》
- 两都富贵不相殊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》
- 风气相连不甚殊 出自 [宋] 张商英 ·《笋二首 其二 》
- 不知利嘴鹰扬处 出自 [宋] 强至 ·《禽凤二绝 其一 》
- 不怕霜朝曲嘴鹰 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其六 》
- 蜂嘴噆花春不觉 出自 [宋] 项安世 ·《牡丹初开 》
- 稻秫掠嘴不敢食 出自 [宋] 许及之 ·《悯牛行 》