“已觉西风颇无事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已觉西风颇无事”出自哪首诗?

答案:已觉西风颇无事”出自: 宋代 宋徽宗 《昨日召卿等自卿私第泛舟经景龙江游撷芳园灵沼闻卿有小诗今俯同其韵赐太师 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jué xī fēng pō wú shì ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄

问题2:“已觉西风颇无事”的上一句是什么?

答案:已觉西风颇无事”的上一句是: 玉色闲看浴翅鸥 , 诗句拼音为: yù sè xián kàn yù chì ōu ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄

问题3:“已觉西风颇无事”的下一句是什么?

答案:已觉西风颇无事”的下一句是: 何妨稳泛济川舟 , 诗句拼音为: hé fáng wěn fàn jì chuān zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“已觉西风颇无事”全诗

昨日召卿等自卿私第泛舟经景龙江游撷芳园灵沼闻卿有小诗今俯同其韵赐太师 其一 (zuó rì zhào qīng děng zì qīng sī dì fàn zhōu jīng jǐng lóng jiāng yóu xié fāng yuán líng zhǎo wén qīng yǒu xiǎo shī jīn fǔ tóng qí yùn cì tài shī qí yī)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

景龙江静喜安流,玉色闲看浴翅鸥。
已觉西风颇无事,何妨稳泛济川舟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

jǐng lóng jiāng jìng xǐ ān liú , yù sè xián kàn yù chì ōu 。
yǐ jué xī fēng pō wú shì , hé fáng wěn fàn jì chuān zhōu 。

“已觉西风颇无事”繁体原文

昨日召卿等自卿私第泛舟經景龍江游擷芳園靈沼聞卿有小詩今俯同其韻賜太師 其一

景龍江靜喜安流,玉色閑看浴翅鷗。
已覺西風頗無事,何妨穩泛濟川舟。

“已觉西风颇无事”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
景龙江静喜安流,玉色闲看浴翅鸥。

仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
已觉西风颇无事,何妨稳泛济川舟。

“已觉西风颇无事”全诗注音

jǐng lóng jiāng jìng xǐ ān liú , yù sè xián kàn yù chì ōu 。

景龙江静喜安流,玉色闲看浴翅鸥。

yǐ jué xī fēng pō wú shì , hé fáng wěn fàn jì chuān zhōu 。

已觉西风颇无事,何妨稳泛济川舟。

“已觉西风颇无事”全诗翻译

译文:
景龙江水平静,喜欢安静地流淌,看着白色的翅膀的海鸥在水面上悠然自得地游泳。
我已经感觉到西风吹来,一切都平静无事,所以不妨安稳地驾驶船只在济川江上航行。
总结:全文:诗人描绘了景龙江平静流淌的景象,喜欢看着浴翅鸥在江面上游泳。他感受到西风吹拂,一切宁静无事,因此船只在济川江上航行也是稳稳当当的。诗意表达了宁静恬静的心境。

“已觉西风颇无事”总结赏析

赏析:: 这首诗是宋徽宗所作,以景龙江为背景,表达了诗人在宁静的江水中欣赏自然景色的愉悦心情。诗中以平淡、宁静的语言描绘了江水宛如玉色,漂浮的翅膀的海鸥,以及微风吹拂的安宁景象。诗人通过这些生动的描写,传达出一种宁静、舒适、自由自在的氛围,仿佛自己也融入了大自然的怀抱,与江水、鸥鸟共同享受这片宁静。
标签: 写景、抒情、自然

“已觉西风颇无事”诗句作者宋徽宗介绍:

宋徽宗赵佶(一○八二~一一三五),神宗第十一子。哲宗即位,封遂宁郡王。绍圣三年(一○九六),封端王。元符三年(一一○○),即皇帝位,改元建中靖国。宣和七年(一一二五)十二月,金兵攻宋,禅位皇太子,尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年,建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年(一一二七),父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年,卒於五国城(今黑龙江一带),年五十四。七年,凶问至江南,谥圣文仁德显孝皇帝,庙号徽宗。赵佶书画俱有功力,着作大多已散佚,传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。 宋徽宗诗,以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》(藏北京图书馆)爲底本,校以明毛晋绿君亭刊《二家宫词》本(简称绿君亭本),编爲三卷。有爲前人疑爲他人所作者,在诗末加按;重见他集者,入存目备考。《道藏》本宋张商英《金录斋三洞赞咏仪》所收道词,以《玉音法事》所载校补,编爲第四卷。他书辑获之诗,编爲第五卷。更多...

“已觉西风颇无事”相关诗句: