“若信本心无一事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若信本心无一事”出自哪首诗?
答案: “若信本心无一事”出自: 宋代 陆游的 《旷怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò xìn běn xīn wú yī shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“若信本心无一事”的上一句是什么?
答案:
“若信本心无一事”的上一句是: 外物相挻剧火牛 , 诗句拼音为: wài wù xiāng shān jù huǒ niú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“若信本心无一事”的下一句是什么?
答案: “若信本心无一事”的下一句是: 始知平地起闲愁 , 诗句拼音为: shǐ zhī píng dì qǐ xián chóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“若信本心无一事”全诗
旷怀 (kuàng huái)
旷怀何啻等沙鸥,外物相挻剧火牛。
若信本心无一事,始知平地起闲愁。
每逢达士惟长啸,欲弃浮生尚小留。
今旦微霜好风日,短筇且领镜湖秋。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“若信本心无一事”繁体原文
曠懷
曠懷何啻等沙鷗,外物相挻劇火牛。
若信本心無一事,始知平地起閑愁。
每逢達士惟長嘯,欲棄浮生尚小留。
今旦微霜好風日,短筇且領鏡湖秋。
“若信本心无一事”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旷怀何啻等沙鸥,外物相挻剧火牛。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若信本心无一事,始知平地起闲愁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每逢达士惟长啸,欲弃浮生尚小留。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
今旦微霜好风日,短筇且领镜湖秋。
“若信本心无一事”全诗注音
旷怀何啻等沙鸥,外物相挻剧火牛。
若信本心无一事,始知平地起闲愁。
每逢达士惟长啸,欲弃浮生尚小留。
今旦微霜好风日,短筇且领镜湖秋。
“若信本心无一事”全诗翻译
译文:
心灵空旷宛如等待着飞翔的沙鸥,而外界的事物像牵引着急躁的野牛。
若能相信自己内心没有丝毫牵绊,才会懂得平平淡淡的生活中产生了无聊的愁苦。
每次遇见那些达观的士人总是长啸不已,欲舍弃浮华的生活但又舍不得离去。
今天早晨微霜飘散,风和日丽,短短的竹筇令人怀念起镜湖秋色。
总结:
这首诗表达了诗人旷怀追求自由如同等待飞翔的沙鸥,但外界的琐事却像急躁的野牛般不断地缠绕。只有当他能相信自己内心不受世俗所扰,才会懂得平淡生活中的愁苦。诗人常常遇见那些达观的士人,他们豁达洒脱,欲舍弃纷繁的尘世而又不舍得离去。诗人用简洁而深刻的语言,描述了美好的秋日早晨,勾起人们对湖光山色的美好回忆。整首诗意境深远,反映了诗人对自由与淡泊的向往。
“若信本心无一事”相关诗句:
- 若信本心无一事 出自 [宋] 陆游 ·《旷怀 》
- 若遣心中无一事 出自 [唐] 韩偓 ·《赠友人 》
- 若无一事挂心头 出自 [宋] 释印肃 ·《皆遍示现 》
- 若信衆生本无垢 出自 [宋] 苏轼 ·《余过温泉壁上有诗云直待衆生总无垢我方清冷混常流问人云长老可遵作遵已退居圆通亦作一绝 》
- 忽悟无生本(《景德传灯录》作「若悟本无心」) 出自 [唐] 本净 ·《善恶二根不实偈 》
- 肯信无心达本宗 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 若谓他家本无事 出自 [宋] 释居简 ·《决定信斋不遇 其二 》
- 本若无心许明代 出自 [宋] 滕白 ·《山行 》
- 若会应处本无心 出自 [唐] 本净 ·《见闻觉知偈 》
- 心泉本无事 出自 [宋] 黄大受 ·《廉泉 》
- 万事本无心 出自 [宋] 刘彝 ·《涤虑轩 》
- 我心本无事 出自 [宋] 仇远 ·《夜半见月 》
- 若谓无心便无事 出自 [宋] 邵雍 ·《寄亳州秦伯镇兵部 其五 》
- 只信此心无改事 出自 [宋] 赵蕃 ·《通问赣州留尚书并寄三首 其二 》
- 若谓本来无一物 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其二 》
- 若得心无事 出自 [唐] 储嗣宗 ·《春游望仙谷 》
- 本亦无心肤寸事 出自 [宋] 毛滂 ·《偶成二首 其一 》
- 偶先春事本无心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赋梅奉呈陈太博 》
- 偶先花事本无心 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其二 》
- 事若无心更不生 出自 [宋] 孔平仲 ·《送马朝请使广西 》