“本亦无心肤寸事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“本亦无心肤寸事”出自哪首诗？
答案： “本亦无心肤寸事”出自： 宋代 毛滂的 《偶成二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běn yì wú xīn fū cùn shì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“本亦无心肤寸事”的上一句是什么？
答案：
“本亦无心肤寸事”的上一句是： 身落黄尘梦翠微 , 诗句拼音为： shēn luò huáng chén mèng cuì wēi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“本亦无心肤寸事”的下一句是什么？
答案： “本亦无心肤寸事”的下一句是： 故山却合自由飞 , 诗句拼音为： gù shān què hé zì yóu fēi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“本亦无心肤寸事”全诗
偶成二首 其一 (ǒu chéng èr shǒu qí yī)
随风出岫不知归，身落黄尘梦翠微。
本亦无心肤寸事，故山却合自由飞。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“本亦无心肤寸事”繁体原文
偶成二首 其一
隨風出岫不知歸，身落黄塵夢翠微。
本亦無心膚寸事，故山却合自由飛。
“本亦无心肤寸事”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
随风出岫不知归，身落黄尘梦翠微。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本亦无心肤寸事，故山却合自由飞。
“本亦无心肤寸事”全诗注音
随风出岫不知归，身落黄尘梦翠微。
本亦无心肤寸事，故山却合自由飞。
“本亦无心肤寸事”全诗翻译
译文：
随着风飘荡离开了山岫，不知何时能够归来，我的身躯沉浸在黄色尘埃中，如同在梦境中寻觅着碧翠微物。
本来我也无意关心尘世的琐事，因此，我只想在故乡的山中尽情自由地翱翔飞舞。
“本亦无心肤寸事”相关诗句：
- 本亦无心肤寸事 出自 [宋] 毛滂 ·《偶成二首 其一 》
- 事此肤寸舌 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其三 》
- 鲜肥莫事肤寸舌 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其三 》
- 寸心无疑事 出自 [唐] 李白 ·《留别广陵诸公 》
- 浩无肤寸遗 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 尚无肤寸功 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 肤寸无时合 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨 》
- 我无肤寸能 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客来得邻人携酒共饮 》
- 寸心无事自然灰 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其四 》
- 寸心无事得闲论 出自 [宋] 李复 ·《和夏日园中即事 》
- 愧无肤寸可及物 出自 [宋] 释善珍 ·《送徐国录守英德 》
- 惭无肤寸雨人寰 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠嬾然子刘高士二首 其二 》
- 闲云本亦无心 出自 [宋] 释文珦 ·《隠居二首 其一 》
- 佛本无心亦白头 出自 [宋] 真山民 ·《宿南峰寺 》
- 来本无心去亦轻 出自 [宋] 萧立之 ·《送实堂吴帅归天台二首 其一 》
- 造物无心本亦如 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈鲜于子骏三首 其三 》
- 云本无心师亦闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《齐公长老卧云轩二首 其一 》
- 出本无心归亦好 出自 [宋] 吕祖俭 ·《慈溪龙虎轩偶成 其六 》
- 出本无心归亦好 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 望云楼 》
- 我心本无事 出自 [宋] 仇远 ·《夜半见月 》