“未信此身长坎坷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未信此身长坎坷”出自哪首诗？
答案： “未信此身长坎坷”出自： 宋代 丘葵的 《和所盘自宽韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi xìn cǐ shēn cháng kǎn kě ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“未信此身长坎坷”的上一句是什么？
答案：
“未信此身长坎坷”的上一句是： 老矣一生犹布衣 , 诗句拼音为： lǎo yǐ yī shēng yóu bù yī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“未信此身长坎坷”的下一句是什么？
答案： “未信此身长坎坷”的下一句是： 细看造物实玄微 , 诗句拼音为： xì kàn zào wù shí xuán wēi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“未信此身长坎坷”全诗
和所盘自宽韵 (hé suǒ pán zì kuān yùn)
忧患薰心两鬓丝，倚栏瘦影却斜晖。
凄其十载不儒服，老矣一生犹布衣。
未信此身长坎坷，细看造物实玄微。
五更风雨自秋至，不见蚊蝇跋扈飞。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“未信此身长坎坷”繁体原文
和所盤自寬韻
憂患薰心兩鬢絲，倚欄瘦影却斜暉。
凄其十載不儒服，老矣一生猶布衣。
未信此身長坎坷，細看造物實玄微。
五更風雨自秋至，不見蚊蠅跋扈飛。
“未信此身长坎坷”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
忧患薰心两鬓丝，倚栏瘦影却斜晖。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
凄其十载不儒服，老矣一生犹布衣。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
未信此身长坎坷，细看造物实玄微。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
五更风雨自秋至，不见蚊蝇跋扈飞。
“未信此身长坎坷”全诗注音
忧患薰心两鬓丝，倚栏瘦影却斜晖。
凄其十载不儒服，老矣一生犹布衣。
未信此身长坎坷，细看造物实玄微。
五更风雨自秋至，不见蚊蝇跋扈飞。
“未信此身长坎坷”全诗翻译
译文：
忧虑和痛苦如烟薰染了内心，使鬓发如丝丝凋零。我依靠栏杆，瘦弱的身影在斜斜的夕阳下倚着。
他黯然忍受了十年的困苦，却从未放弃儒雅的风度，即使年老时依然穿着朴素的衣裳。
不曾相信自己的一生经历坎坷不平，细细观察造物发现其中的玄妙微妙。
从深夜到天明，风雨自秋季一直持续，却再也看不见蚊蝇的嘈杂飞舞。
总结：
诗人感叹自己内心的痛苦和忧虑，岁月使他的容颜逐渐凋零。然而他仍保持儒雅的风度，不受外界的影响。他不断反思人生的坎坷，同时也领悟到造物之奥妙。秋夜的风雨无情，却也带走了蚊蝇的纷扰。整首诗流露出诗人对生命沧桑和自然变化的思考。
“未信此身长坎坷”相关诗句：
- 未信此身长坎坷 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘自宽韵 》
- 幽事信坎坷 出自 [宋] 郑獬 ·《苏刑部自湖北移漕淮南 》
- 踪迹长坎坷 出自 [宋] 唐庚 ·《送乡人下第归乡 》
- 坐此常坎坷 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 坎坷怜君志未移 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国马上见寄 》
- 坎止流行信此身 出自 [宋] 徐瑞 ·《对酒 》
- 未觉此身真壈坎 出自 [宋] 李弥逊 ·《舍弟以诗贷粟邵叔阳次其韵 》
- 幽蹊下坎坷 出自 [唐] 韩愈 ·《合江亭 》
- 车马经坎坷 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 幽谷晚饮 》
- 坎坷愁风尘 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送张盥赴举诗 》
- 坎坷行所难 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其三 》
- 文人从坎坷 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 坎坷亦多逊 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 坎坷略已同 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》
- 今逢又坎坷 出自 [宋] 王安石 ·《赠张康 》
- 太半逢坎坷 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其二 》
- 低徊得坎坷 出自 [宋] 王安石 ·《陆忠州 》
- 中路或坎坷 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由病酒肺疾发 》
- 坎坷识天意 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶九日闲居 》
- 咨嗟恨坎坷 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵胡民望小虫堕耳 》