“坐此常坎坷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坐此常坎坷”出自哪首诗?

答案:坐此常坎坷”出自: 宋代 傅察 《题毛彦谟容膝轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò cǐ cháng kǎn kě ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“坐此常坎坷”的上一句是什么?

答案:坐此常坎坷”的上一句是: 高名三十年 , 诗句拼音为: gāo míng sān shí nián ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“坐此常坎坷”的下一句是什么?

答案:坐此常坎坷”的下一句是: 同时英俊流 , 诗句拼音为: tóng shí yīng jùn liú ,诗句平仄:平平平仄平

“坐此常坎坷”全诗

题毛彦谟容膝轩 (tí máo yàn mó róng xī xuān)

朝代:宋    作者: 傅察

夫子负异才,端若会稽笴。
平生怀刚肠,於世少许可。
文词类激昻,议论耻媕婀。
高名三十年,坐此常坎坷
同时英俊流,往往步青琐。
归来乐箪瓢,琳宫得安坐。
小轩仅容膝,陋巷生堀堁。
唯余豪侠气,屡折每不挫。
却眡利名场,终身系缰锁。
生虽华屋居,死或翳蓬颗。
固知宇宙间,所有终非我。
但当清吾心,余事等么麽。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄○仄平平。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄○仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
仄○平平平,平仄仄平○。

fū zǐ fù yì cái , duān ruò huì jī gǎn 。
píng shēng huái gāng cháng , wū shì shǎo xǔ kě 。
wén cí lèi jī áng , yì lùn chǐ ān ē 。
gāo míng sān shí nián , zuò cǐ cháng kǎn kě 。
tóng shí yīng jùn liú , wǎng wǎng bù qīng suǒ 。
guī lái lè dān piáo , lín gōng dé ān zuò 。
xiǎo xuān jǐn róng xī , lòu xiàng shēng kū kè 。
wéi yú háo xiá qì , lǚ zhé měi bù cuò 。
què shì lì míng chǎng , zhōng shēn xì jiāng suǒ 。
shēng suī huá wū jū , sǐ huò yì péng kē 。
gù zhī yǔ zhòu jiān , suǒ yǒu zhōng fēi wǒ 。
dàn dāng qīng wú xīn , yú shì děng me mó 。

“坐此常坎坷”繁体原文

題毛彦謨容膝軒

夫子負異才,端若會稽笴。
平生懷剛腸,於世少許可。
文詞類激昻,議論耻媕婀。
高名三十年,坐此常坎坷。
同時英俊流,往往步青瑣。
歸来樂簞瓢,琳宫得安坐。
小軒僅容膝,陋巷生堀堁。
唯餘豪俠氣,屢折每不挫。
卻眡利名場,終身繫韁鎖。
生雖華屋居,死或翳蓬顆。
固知宇宙間,所有終非我。
但當清吾心,餘事等么麽。

“坐此常坎坷”韵律对照

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
夫子负异才,端若会稽笴。

平平平平平,平仄仄仄仄。
平生怀刚肠,於世少许可。

平平仄仄平,仄○仄平平。
文词类激昻,议论耻媕婀。

平平○仄平,仄仄平仄仄。
高名三十年,坐此常坎坷。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
同时英俊流,往往步青琐。

平平仄平平,平平仄平仄。
归来乐箪瓢,琳宫得安坐。

仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
小轩仅容膝,陋巷生堀堁。

仄平平仄仄,仄○仄仄仄。
唯余豪侠气,屡折每不挫。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
却眡利名场,终身系缰锁。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
生虽华屋居,死或翳蓬颗。

仄平仄仄○,仄仄平平仄。
固知宇宙间,所有终非我。

仄○平平平,平仄仄平○。
但当清吾心,余事等么麽。

“坐此常坎坷”全诗注音

fū zǐ fù yì cái , duān ruò huì jī gǎn 。

夫子负异才,端若会稽笴。

píng shēng huái gāng cháng , wū shì shǎo xǔ kě 。

平生怀刚肠,於世少许可。

wén cí lèi jī áng , yì lùn chǐ ān ē 。

文词类激昻,议论耻媕婀。

gāo míng sān shí nián , zuò cǐ cháng kǎn kě 。

高名三十年,坐此常坎坷。

tóng shí yīng jùn liú , wǎng wǎng bù qīng suǒ 。

同时英俊流,往往步青琐。

guī lái lè dān piáo , lín gōng dé ān zuò 。

归来乐箪瓢,琳宫得安坐。

xiǎo xuān jǐn róng xī , lòu xiàng shēng kū kè 。

小轩仅容膝,陋巷生堀堁。

wéi yú háo xiá qì , lǚ zhé měi bù cuò 。

唯余豪侠气,屡折每不挫。

què shì lì míng chǎng , zhōng shēn xì jiāng suǒ 。

却眡利名场,终身系缰锁。

shēng suī huá wū jū , sǐ huò yì péng kē 。

生虽华屋居,死或翳蓬颗。

gù zhī yǔ zhòu jiān , suǒ yǒu zhōng fēi wǒ 。

固知宇宙间,所有终非我。

dàn dāng qīng wú xīn , yú shì děng me mó 。

但当清吾心,余事等么麽。

“坐此常坎坷”全诗翻译

译文:
夫子拥有非凡的才华,风采如同会稽的笴竹一样威严端庄。一生怀揣坚毅之心,虽然在世间少有人能理解。他的文章激昂慷慨,不愿陷入琐碎的议论和庸俗的媚态。
他的名声在三十年间赫赫有名,然而坐拥名声却常常经历坎坷困苦。与他同时代的英俊之士很多,往往成为时下瞩目的焦点。
归来后,他宁愿乐享简朴的生活,舍弃繁华宫殿,喜欢用简陋的小轩作为自己的住所,陋巷中也找到了乐趣。他身上唯有豪侠之气,屡次受挫却不屈不挠。
然而,他被名利的场所所蒙蔽,终身受缰锁束缚。尽管生时住在华丽的宅邸,死后却可能成为荒野中的风尘之躯。他深知宇宙间的一切都不是属于自己的,唯有清心寡欲,才能超脱世俗的琐碎之事。
总结:全文:本文描写了一位才华横溢的人物,他虽有高名,但过着坎坷的生活,追求豪侠之气,不愿沉湎于名利之场。作者呼吁要清心寡欲,不被世俗所累,超脱尘世琐事,追求内心的真善美。

“坐此常坎坷”总结赏析

赏析:此诗描绘了傅察心灵的坚毅和对清高品德的追求。诗人以寥寥数语,勾勒出傅察高洁的品格和坚韧的性格。他才华横溢,学问渊博,但不为世俗所累,心态平和,从容面对挫折。傅察视名利如浮云,心无旁骛,宠辱不惊,表现出一种超脱世俗的境界。诗中表现了对个人命运的洒脱态度,以及对真实、内心世界的深刻洞察。

“坐此常坎坷”诗句作者傅察介绍:

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。更多...

“坐此常坎坷”相关诗句: