首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 对酒 > 坎止流行信此身

“坎止流行信此身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坎止流行信此身”出自哪首诗?

答案:坎止流行信此身”出自: 宋代 徐瑞 《对酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎn zhǐ liú xíng xìn cǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“坎止流行信此身”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“坎止流行信此身”已经是第一句了。

问题3:“坎止流行信此身”的下一句是什么?

答案:坎止流行信此身”的下一句是: 只凭诗酒过残春 , 诗句拼音为: zhī píng shī jiǔ guò cán chūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“坎止流行信此身”全诗

对酒 (duì jiǔ)

朝代:宋    作者: 徐瑞

坎止流行信此身,只凭诗酒过残春。
地偏自觉日成趣,道在何妨岁食贫。
且养金丹娱晚境,难将白髪事时人。
但余未了名山债,竹杖芒鞋入梦频。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kǎn zhǐ liú xíng xìn cǐ shēn , zhī píng shī jiǔ guò cán chūn 。
dì piān zì jué rì chéng qù , dào zài hé fáng suì shí pín 。
qiě yǎng jīn dān yú wǎn jìng , nán jiāng bái fà shì shí rén 。
dàn yú wèi liǎo míng shān zhài , zhú zhàng máng xié rù mèng pín 。

“坎止流行信此身”繁体原文

對酒

坎止流行信此身,只憑詩酒過殘春。
地偏自覺日成趣,道在何妨歲食貧。
且養金丹娛晚境,難將白髪事時人。
但餘未了名山債,竹杖芒鞋入夢頻。

“坎止流行信此身”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
坎止流行信此身,只凭诗酒过残春。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
地偏自觉日成趣,道在何妨岁食贫。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
且养金丹娱晚境,难将白髪事时人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但余未了名山债,竹杖芒鞋入梦频。

“坎止流行信此身”全诗注音

kǎn zhǐ liú xíng xìn cǐ shēn , zhī píng shī jiǔ guò cán chūn 。

坎止流行信此身,只凭诗酒过残春。

dì piān zì jué rì chéng qù , dào zài hé fáng suì shí pín 。

地偏自觉日成趣,道在何妨岁食贫。

qiě yǎng jīn dān yú wǎn jìng , nán jiāng bái fà shì shí rén 。

且养金丹娱晚境,难将白髪事时人。

dàn yú wèi liǎo míng shān zhài , zhú zhàng máng xié rù mèng pín 。

但余未了名山债,竹杖芒鞋入梦频。

“坎止流行信此身”全诗翻译

译文:

坎止流行信此身,只凭诗酒度过残春。
地偏自觉日成趣,道在何妨岁过贫困。
且养金丹享晚境,难使白发困时人。
但我未偿还名山债,手持竹杖踏芒鞋频入梦中。

总结:

诗人表达了坚持追求真我,以及以诗酒抚平残余春光的信念。他坦然接受人生的坎坷,体会到自在的乐趣,认为人生的真谛无需因岁月贫困而改变。他在晚年仍追求内心的宁静,不顾世俗对年老之人的看法。然而,他深知还有名山未曾游历,还有未偿还的债务,因此常常在梦中用竹杖、芒鞋踏入山林,虚幻与现实交织。

“坎止流行信此身”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“坎止流行信此身”相关诗句: