“国步犹艰棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“国步犹艰棘”出自哪首诗？
答案： “国步犹艰棘”出自： 宋代 沈与求的 《得家书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guó bù yóu jiān jí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“国步犹艰棘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“国步犹艰棘”已经是第一句了。
问题3：“国步犹艰棘”的下一句是什么？
答案： “国步犹艰棘”的下一句是： 不堪频问家 , 诗句拼音为： bù kān pín wèn jiā ，诗句平仄：仄平平仄平。
“国步犹艰棘”全诗
得家书 (dé jiā shū)
国步犹艰棘，不堪频问家。
霜毛失翠葆，蒿目乱玄花。
孤客知时节，殊方度岁华。
干戈就休息，归理邵平瓜。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“国步犹艰棘”繁体原文
得家書
國步猶艱棘，不堪頻問家。
霜毛失翠葆，蒿目亂玄花。
孤客知時節，殊方度歲華。
干戈就休息，歸理邵平瓜。
“国步犹艰棘”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
国步犹艰棘，不堪频问家。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
霜毛失翠葆，蒿目乱玄花。
平仄平平仄，平平仄仄平。
孤客知时节，殊方度岁华。
平平仄平仄，平仄仄平平。
干戈就休息，归理邵平瓜。
“国步犹艰棘”全诗注音
国步犹艰棘，不堪频问家。
霜毛失翠葆，蒿目乱玄花。
孤客知时节，殊方度岁华。
干戈就休息，归理邵平瓜。
“国步犹艰棘”全诗翻译
译文：
国家的局势仍然艰难曲折，家事难以频繁考虑。霜毛凋谢了翠绿的树叶，蒿草中混乱地开着黑色的花朵。身为孤独的旅客，知道这个时节的变化，而异乡度过岁月。战争之患将暂时平息，归于宁静，生活恢复正常。归家种田，治理平顺的大秋瓜。
总结：全文：这篇古文描述了国家局势的艰难与家庭事务的繁琐。描写了冬季景象，表现出孤独旅客的感受与对节令的了解。最后，展望了战争将会结束，回归宁静的情景，同时也暗示了治理家园的重要性。
“国步犹艰棘”相关诗句：
- 国步犹艰棘 出自 [宋] 沈与求 ·《得家书 》
- 国步多艰棘 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕尚书挽诗二首 其二 》
- 国步犹艰难 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦讽上阆州录事参军 》
- 荆棘艰难窘天步 出自 [宋] 周紫芝 ·《黥奴行 》
- 国步多艰 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 国步正孔棘 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》
- 忧勤国步艰 出自 [宋] 赵鼎 ·《车驾还汴 》
- 国步正艰险 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 国步益艰辛 出自 [宋] 王阮 ·《次陆务观韵寄王景文一首 》
- 一旦国步艰 出自 [宋] 宗泽 ·《感时 》
- 国步久多艰 出自 [宋] 章甫 ·《闻下亲征诏志喜 》
- 国步矧多艰 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 国步何多艰 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦智夜归三首 其二 》
- 谁忧国步艰 出自 [唐] 杜牧 ·《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公 》
- 国步正艰危 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 国步方险艰 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 乃尔艰国步 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 国步多艰辛 出自 [宋] 张嵲 ·《赠别 》
- 百年艰国步 出自 [宋] 曹彦约 ·《闻官军收复新息 》
- 眷言国步艰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《明日元举赴召见别用前韵送行 》