“天下却升平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天下却升平”出自哪首诗？
答案： “天下却升平”出自： 宋代 许棐的 《宫女词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān xià què shēng píng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“天下却升平”的上一句是什么？
答案：
“天下却升平”的上一句是： 妾身虽寂寞 , 诗句拼音为： qiè shēn suī jì mò
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“天下却升平”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天下却升平”已经是最后一句了。
“天下却升平”全诗
宫女词 (gōng nǚ cí)
妍丑三千衆，恩情一例轻。
妾身虽寂寞，天下却升平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“天下却升平”繁体原文
宮女詞
妍醜三千衆，恩情一例輕。
妾身雖寂寞，天下却升平。
“天下却升平”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
妍丑三千衆，恩情一例轻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
妾身虽寂寞，天下却升平。
“天下却升平”全诗注音
妍丑三千衆，恩情一例轻。
妾身虽寂寞，天下却升平。
“天下却升平”全诗翻译
译文：
美丑各有三千人，恩情只一概轻薄。
我作为妾身虽然孤寂，但天下却是和平安定的。
总结：
这首诗描绘了世间的人情冷暖以及个人的寂寞与世界的安宁。诗人通过妍丑三千众来表达世间众多人的美丑不同，但恩情却显得一概轻薄，暗示人情冷暖难以预料。然后，诗人以妾身孤寂的境遇，对比天下的和平安定，暗示个人的情感孤独与社会的平静相对应，表达出一种微妙的情感和社会对比。
“天下却升平”相关诗句：
- 天下却升平 出自 [宋] 许棐 ·《宫女词 》
- 天下升平白发长 出自 [宋] 张埴 ·《歜节南司洲驿 》
- 致却升平更何事 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其六 》
- 未省升平却住山 出自 [宋] 范镇 ·《和君实新买叠石溪庄 》
- 却悔升天入海求 出自 [宋] 刘克庄 ·《答林祖武 》
- 王乔端坐却升天 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二二 》
- 天佑升平主 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 藏天下於天下兮一性自然平等 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七二 》
- 升平和气格天渊 出自 [宋] 张纲 ·《太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其二 》
- 却归林下看昇平 出自 [宋] 魏泰 ·《荆门别张天觉 》
- 下却诸滩水渐平 出自 [宋] 杨万里 ·《过铅山江口 》
- 如天便欲平天下 出自 [宋] 度正 ·《命解 》
- 仲升吐策但平平 出自 [宋] 黄公度 ·《和郑邦达主簿五绝 其三 》
- 却令远草直平天 出自 [宋] 王令 ·《春晚雨後 》
- 却归天阙致昇平 出自 [宋] 喻良能 ·《送陈给事帅四川 其二 》
- 平明却入天泉里 出自 [唐] 卢纶 ·《王评事驸马花烛诗 四 》
- 大见天心却太平 出自 [宋] 王令 ·《感愤 》
- 却慙天下士 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和田大卿见赠 》
- 雨下却天晴 出自 [宋] 释庆璁 ·《答僧 》
- 秀却天下白 出自 [宋] 释德洪 ·《敦素坐诵公衮乌臼树绝句叹爱不已其诗云三年逐客弄湘流华气遮栏两鬓秋秪有荒寒江上树尚成诗句聚眉头成此寄之 》