“三年竭力向春闱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三年竭力向春闱”出自哪首诗?
答案: “三年竭力向春闱”出自: 唐代 姚鹄的 《及第後上主司王起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān nián jié lì xiàng chūn wéi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三年竭力向春闱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三年竭力向春闱”已经是第一句了。
问题3:“三年竭力向春闱”的下一句是什么?
答案: “三年竭力向春闱”的下一句是: 塞断浮华衆路岐 , 诗句拼音为: sāi duàn fú huá zhòng lù qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三年竭力向春闱”全诗
及第後上主司王起 (jí dì hòu shàng zhǔ sī wáng qǐ)
三年竭力向春闱,塞断浮华衆路岐。
盛选栋梁非昔日,平均雨露及明时。
登龙旧美无邪径,折桂新荣尽直枝。
莫道只陪金马贵,相期更在凤皇池。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三年竭力向春闱”繁体原文
及第後上主司王起
三年竭力向春闈,塞斷浮華衆路岐。
盛選棟梁非昔日,平均雨露及明時。
登龍舊美無邪徑,折桂新榮盡直枝。
莫道只陪金馬貴,相期更在鳳皇池。
“三年竭力向春闱”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三年竭力向春闱,塞断浮华衆路岐。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盛选栋梁非昔日,平均雨露及明时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登龙旧美无邪径,折桂新荣尽直枝。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道只陪金马贵,相期更在凤皇池。
“三年竭力向春闱”全诗注音
三年竭力向春闱,塞断浮华衆路岐。
盛选栋梁非昔日,平均雨露及明时。
登龙旧美无邪径,折桂新荣尽直枝。
莫道只陪金马贵,相期更在凤皇池。
“三年竭力向春闱”全诗翻译
译文:
三年我努力地参加春闱考试,阻断了迷失在世俗浮华的众多岔路。
选取了优秀的人才,不再是过去的陈旧时代,平等地分享了雨露,迎接了明亮的时刻。
攀登官场的美丽,不再走曲折的道路,新的荣耀只来自正直的行为。
不要说我只是追随金马的贵族,我们还会在凤皇池相约,共同追求更高的目标。
“三年竭力向春闱”总结赏析
赏析::
姚鹄的《及第後上主司王起》诗意深沉,描绘了一个科举及第后,壮志凌云的志士向着更高目标奋勇前行的画面。诗人用简练而豪放的文字,展现了一个人三年来刻苦钻研,努力追求进步的过程。
首节写三年苦读不辍,向着科举殿试奔赴,形象地表现了诗人刻苦钻研的决心和努力。第二节表现了即使已取得科举的殊荣,也不能停滞不前,仍要在政治舞台上努力奋斗,以实现更高的志向。第三节以"登龙"、"折桂"等象征性的词语,表达了诗人对前途的希冀和憧憬,不甘平庸,追求更高的成就。
整首诗以豪放、奋发向前的姿态,表现了古人为官做事的积极进取精神,以及他们对美好未来的向往和追求。
标签: 励志、抒发志向
“三年竭力向春闱”相关诗句:
- 三年竭力向春闱 出自 [唐] 姚鹄 ·《及第後上主司王起 》
- 三年知力竭 出自 [宋] 苏辙 ·《送张正彦法曹 》
- 春闱报罢已三年 出自 [宋] 朱淑真 ·《送人赴试礼部 》
- 春闱报罢已三年 出自 [宋] 黄少师女 ·《送人赴举 》
- 竭期年之力 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 少年嗜书竭目力 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐闻湖中渔歌 》
- 间阔向春闱 出自 [唐] 张荐 ·《奉酬礼部阁老转韵离合见赠 》
- 春闱向夕阑 出自 [唐] 沈佺期 ·《和常州崔使君寒食夜 》
- 早向春闱遇品题 出自 [宋] 苏颂 ·《欧阳文忠公挽辞二首 其二 》
- 庐墓三年竭酸苦 出自 [宋] 李新 ·《梓潼张孝女 》
- 三年知汝忆亲闱 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣以予生朝将至以古赋一首爲寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其二 》
- 宸闱行服自三年 出自 [宋] 刘摰 ·《挽慈圣光献皇后二首 其二 》
- 三主礼闱年八十 出自 [唐] 裴皞 ·《示门生马侍郎胤孙 》
- 棘闱裹饭三十年 出自 [宋] 郑刚中 ·《先君守官醴陵日予尝随先生读书岳麓山法华台上时年一十五今兹再来四十有七年矣置榻设几之处历历可寻感而赋 》
- 三开秦镜照春闱 出自 [唐] 蒯希逸 ·《和主司王起 》
- 春闱三上败垂成 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和章频下第书怀之什 》
- 三辖春闱冠古今 出自 [唐] 丁棱 ·《和主司王起 》
- 凤闱春色动年芳 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其二 》
- 去年诏鎻春官闱 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 三年力耕兮今逢年 出自 [宋] 崔敦礼 ·《田间辞三首 其三 》