首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过鲁太师庙 > 敢论异事追前事

“敢论异事追前事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“敢论异事追前事”出自哪首诗?

答案:敢论异事追前事”出自: 宋代 华镇 《过鲁太师庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn lùn yì shì zhuī qián shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“敢论异事追前事”的上一句是什么?

答案:敢论异事追前事”的上一句是: 远来邻壤效鸣琴 , 诗句拼音为: yuǎn lái lín rǎng xiào míng qín ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“敢论异事追前事”的下一句是什么?

答案:敢论异事追前事”的下一句是: 所喜仁心契本心 , 诗句拼音为: suǒ xǐ rén xīn qì běn xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“敢论异事追前事”全诗

过鲁太师庙 (guò lǔ tài shī miào)

朝代:宋    作者: 华镇

汉家循吏得民深,素业流风尚可寻。
愧在盛时操短刃,远来邻壤效鸣琴。
敢论异事追前事,所喜仁心契本心。
振辔再经驯雉境,一瞻道庙想徽音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hàn jiā xún lì dé mín shēn , sù yè liú fēng shàng kě xún 。
kuì zài shèng shí cāo duǎn rèn , yuǎn lái lín rǎng xiào míng qín 。
gǎn lùn yì shì zhuī qián shì , suǒ xǐ rén xīn qì běn xīn 。
zhèn pèi zài jīng xùn zhì jìng , yī zhān dào miào xiǎng huī yīn 。

“敢论异事追前事”繁体原文

過魯太師廟

漢家循吏得民深,素業流風尚可尋。
愧在盛時操短刃,遠來鄰壤效鳴琴。
敢論異事追前事,所喜仁心契本心。
振轡再經馴雉境,一瞻道廟想徽音。

“敢论异事追前事”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
汉家循吏得民深,素业流风尚可寻。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愧在盛时操短刃,远来邻壤效鸣琴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
敢论异事追前事,所喜仁心契本心。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
振辔再经驯雉境,一瞻道庙想徽音。

“敢论异事追前事”全诗注音

hàn jiā xún lì dé mín shēn , sù yè liú fēng shàng kě xún 。

汉家循吏得民深,素业流风尚可寻。

kuì zài shèng shí cāo duǎn rèn , yuǎn lái lín rǎng xiào míng qín 。

愧在盛时操短刃,远来邻壤效鸣琴。

gǎn lùn yì shì zhuī qián shì , suǒ xǐ rén xīn qì běn xīn 。

敢论异事追前事,所喜仁心契本心。

zhèn pèi zài jīng xùn zhì jìng , yī zhān dào miào xiǎng huī yīn 。

振辔再经驯雉境,一瞻道庙想徽音。

“敢论异事追前事”全诗翻译

译文:
汉家的循吏对百姓非常关怀,他们平时从事的职业也流传着良好的风尚,可以轻易找到。
但我深感惭愧,因为在国家繁盛的时期,我却只操短刃,没有为国家尽忠尽职;而我远离家乡来到邻近的国土,却只效仿鸣琴的技艺,缺少了治国的才干。
我敢说些异乎寻常的事情,追忆一些过去的事情,因为我喜欢仁心和人们心灵的契合。
在这雉境(指境内有雉鸟的地方)再次振缨执政,我回望到曾经治理国家的圣庙,想起了那些美好的徽音(指音乐的美妙声音)。
总结:全文:本文作者深感自己在汉家的繁盛时期只操短刃,没有为国家贡献力量,而远离故土后也只学习琴艺,缺少治国的能力。他愿意谈论一些不寻常的事情,追忆过去的美好时光,喜欢仁心与人心的契合。如今再次回到治理之地,一瞻圣庙,回忆起美好的音乐声。

“敢论异事追前事”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“敢论异事追前事”相关诗句: