“一柱巍然秀不顽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一柱巍然秀不顽”出自哪首诗？
答案： “一柱巍然秀不顽”出自： 宋代 赵公豫的 《小孤山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhù wēi rán xiù bù wán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一柱巍然秀不顽”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一柱巍然秀不顽”已经是第一句了。
问题3：“一柱巍然秀不顽”的下一句是什么？
答案： “一柱巍然秀不顽”的下一句是： 近邻彭泽达沙湾 , 诗句拼音为： jìn lín péng zé dá shā wān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“一柱巍然秀不顽”全诗
小孤山 (xiǎo gū shān)
一柱巍然秀不顽，近邻彭泽达沙湾。
吴花带雨参差媚，楚柳迎风次第班。
屈子行吟伤放废，渊明归赋爱投闲。
劳身未赴安恬计，且向名山几度攀。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一柱巍然秀不顽”繁体原文
小孤山
一柱巍然秀不頑，近鄰彭澤達沙灣。
吳花带雨參差媚，楚柳迎風次第班。
屈子行吟傷放廢，淵明歸賦愛投閒。
勞身未赴安恬計，且向名山幾度攀。
“一柱巍然秀不顽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一柱巍然秀不顽，近邻彭泽达沙湾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吴花带雨参差媚，楚柳迎风次第班。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
屈子行吟伤放废，渊明归赋爱投闲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
劳身未赴安恬计，且向名山几度攀。
“一柱巍然秀不顽”全诗注音
一柱巍然秀不顽，近邻彭泽达沙湾。
吴花带雨参差媚，楚柳迎风次第班。
屈子行吟伤放废，渊明归赋爱投闲。
劳身未赴安恬计，且向名山几度攀。
“一柱巍然秀不顽”全诗翻译
译文：
一根雄伟挺拔的柱子矗立在那里，近处是彭泽的沙湾。吴地的花朵带着雨水，盛开参差妩媚，楚地的柳树随风摇曳，次第排列成班。
屈原流亡在外吟咏，伤心离弃了官职，而屈原渊明归来，回归田园生活，对于享受闲暇时光充满了热爱。
眼下虽然还没有劳碌身体去奔波，但他却并未得到安宁的计划。他仍然忍不住多次攀登名山，追求更高的境界。
“一柱巍然秀不顽”相关诗句：
- 一柱巍然秀不顽 出自 [宋] 赵公豫 ·《小孤山 》
- 巍然天柱当中居 出自 [宋] 魏麟一 ·《天游峰 》
- 巍然此柱欲擎天 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋蘧仙观古楠 》
- 巍巍堂堂天一柱 出自 [宋] 朱翌 ·《洞霄宫 》
- 巍巍列柱铁直立 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 巍巍柱石姿 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 巍巍柱天功 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 巍巍天柱峯 出自 [宋] 巩丰 ·《翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟爲不费答知宫事王君思明欣改之爲赋一首 》
- 尚作西撑一柱巍 出自 [宋] 姚勉 ·《挽赵制机 》
- 巍巍杰阁焕然修 出自 [宋] 陈深 ·《又代赋 》
- 巍然一峰 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 巍然一峰高 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵分韵赋诗得绝字 》
- 奈此巍巍然 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陆严州五首 其二 》
- 巍然一座黑金城 出自 [宋] 释慧开 ·《铁壁 》
- 一掌巍然占碧巅 出自 [宋] 李新 ·《甲子春趋太学过华山赋仙掌峰 》
- 巍然一桂扶明堂 出自 [宋] 萧立之 ·《谢包宏斋着述科目之荐 》
- 平地巍然起一峰 出自 [宋] 唐皞 ·《题安阳山翠微寺 》
- 巍然不可犯 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一七 》
- 兀然巍巍 出自 [宋] 释惟照 ·《劝徒铭 》
- 巍峰柱碧天 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪於济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 化成寺作唐裴相之 》