“掩卷炷香三叹息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掩卷炷香三叹息”出自哪首诗?
答案: “掩卷炷香三叹息”出自: 宋代 陈造的 《再次前韵呈林郎中五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn juàn zhù xiāng sān tàn xī ,诗句平仄: 仄仄仄平○○仄 。
问题2:“掩卷炷香三叹息”的上一句是什么?
答案:
“掩卷炷香三叹息”的上一句是: 非子谁复鈎其深 , 诗句拼音为: fēi zǐ shuí fù gōu qí shēn
,诗句平仄: 仄仄仄平○○仄 。
问题3:“掩卷炷香三叹息”的下一句是什么?
答案: “掩卷炷香三叹息”的下一句是: 向来望若空潜心 , 诗句拼音为: xiàng lái wàng ruò kōng qián xīn ,诗句平仄:仄平仄仄○仄平。
“掩卷炷香三叹息”全诗
再次前韵呈林郎中五首 其一 (zài cì qián yùn chéng lín láng zhōng wǔ shǒu qí yī)
清诗似奏韶乐音,林侯宿世孤山林。
疎云时漏凉月影,雏凤独啸修竹阴。
金华后山俨在目,非子谁复鈎其深。
掩卷炷香三叹息,向来望若空潜心。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄平○○。
仄仄仄平○○仄,仄平仄仄○仄平。
“掩卷炷香三叹息”繁体原文
再次前韻呈林郎中五首 其一
清詩似奏韶樂音,林侯宿世孤山林。
疎雲時漏凉月影,雛鳳獨嘯修竹陰。
金華后山儼在目,非子誰復鈎其深。
掩卷炷香三嘆息,向來望若空潛心。
“掩卷炷香三叹息”韵律对照
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
清诗似奏韶乐音,林侯宿世孤山林。
○平平仄平仄仄,平仄仄仄平仄平。
疎云时漏凉月影,雏凤独啸修竹阴。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄平○○。
金华后山俨在目,非子谁复鈎其深。
仄仄仄平○○仄,仄平仄仄○仄平。
掩卷炷香三叹息,向来望若空潜心。
“掩卷炷香三叹息”全诗注音
清诗似奏韶乐音,林侯宿世孤山林。
疎云时漏凉月影,雏凤独啸修竹阴。
金华后山俨在目,非子谁复鈎其深。
掩卷炷香三叹息,向来望若空潜心。
“掩卷炷香三叹息”全诗翻译
译文:
这首诗原文表达了清晨的宁静景象,仿佛奏着韶美的乐曲。诗人将林侯(指古代李白)比作宿世孤山中的仙人,他身处在幽静的山林之中。疏云飘过,时有凉风拂过,月光映照在林间,如同净凉的画面。一只雏凤独自高唳,声音穿过修竹的荫蔽。金华山的景象在远处展现,仿佛跃然眼前,这景象不是普通人所能领略的。而“非子谁复鈎其深”表达了金华山深奥的意境不是常人所能理解的。
最后两句表现了诗人掩卷时闻着香炷,不禁叹息三声,他常常专注地望着远方,心思深沉。
总之,这首诗描绘了清晨山林的宁静景象,以及诗人内心的深邃感悟。
“掩卷炷香三叹息”相关诗句:
- 掩卷炷香三叹息 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其一 》
- 掩卷三叹息 出自 [宋] 王柏 ·《用玉成韵题秋台诗卷 》
- 掩卷三叹息 出自 [宋] 戴表元 ·《夷齐 》
- 掩卷长叹息 出自 [宋] 晁说之 ·《别後寄东莱公 》
- 掩卷三太息 出自 [宋] 程俱 ·《借居毗陵东门四首 其一 》
- 掩卷既三叹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题汪氏插梅图卷後 》
- 掩卷有三叹 出自 [宋] 孙觌 ·《蜀妇新寡从何纯中读左氏戏呈纯中 》
- 掩卷每三叹 出自 [宋] 陆游 ·《读道书 》
- 所以掩斯卷而三叹也 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直诗稿帖赞 》
- 抚卷临风三叹息 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 还君此卷三叹息 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 焚香再拜三叹息 出自 [宋] 朱松 ·《睢阳谒双庙 》
- 深炷炉香掩屏卧 出自 [宋] 陆游 ·《出游遇雨而返二首 其一 》
- 一炷清香昼掩门 出自 [宋] 陆游 ·《雨中独坐 》
- 炉香深炷掩房栊 出自 [宋] 鹿敏求 ·《福恩寺 》
- 公庭讼息炷炉香 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其九 》
- 息偃何时静炷香 出自 [宋] 陆游 ·《客多福院晨起 》
- 深炷炉香睡息匀 出自 [宋] 朱弁 ·《睡轩爲赵光道作 》
- 息念唯凭一炷香 出自 [宋] 郑刚中 ·《村居二首 其二 》
- 一炷清香两卷经 出自 [唐] 陆希声 ·《山居即事二首 二 》