“不似阮步兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不似阮步兵”出自哪首诗？
答案： “不似阮步兵”出自： 宋代 梅尧臣的 《和真上人万松亭虎窥泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù sì ruǎn bù bīng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“不似阮步兵”的上一句是什么？
答案：
“不似阮步兵”的上一句是： 我来开醉眼 , 诗句拼音为： wǒ lái kāi zuì yǎn
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“不似阮步兵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不似阮步兵”已经是最后一句了。
“不似阮步兵”全诗
和真上人万松亭虎窥泉 (hé zhēn shàng rén wàn sōng tíng hǔ kuī quán)
南冈新路平，东岭新亭成。
岭上松万株，岭下泉一泓。
松未龙鳞老，泉曾虎迹行。
虎去岂不渴，松今岂不生。
泉无百尺绳，安见甘与清。
松无百岁人，安见千丈荣。
道人能喻道，莫使世人惊。
我来开醉眼，不似阮步兵。
平平平仄平，平仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
“不似阮步兵”繁体原文
和真上人萬松亭虎窺泉
南岡新路平，東嶺新亭成。
嶺上松萬株，嶺下泉一泓。
松未龍鱗老，泉曾虎跡行。
虎去豈不渴，松今豈不生。
泉無百尺繩，安見甘與清。
松無百歲人，安見千丈榮。
道人能喻道，莫使世人驚。
我來開醉眼，不似阮步兵。
“不似阮步兵”韵律对照
平平平仄平，平仄平平平。
南冈新路平，东岭新亭成。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
岭上松万株，岭下泉一泓。
平仄平平仄，平平仄仄○。
松未龙鳞老，泉曾虎迹行。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
虎去岂不渴，松今岂不生。
平平仄仄平，平仄平仄平。
泉无百尺绳，安见甘与清。
平平仄仄平，平仄平仄平。
松无百岁人，安见千丈荣。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
道人能喻道，莫使世人惊。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
我来开醉眼，不似阮步兵。
“不似阮步兵”全诗注音
南冈新路平，东岭新亭成。
岭上松万株，岭下泉一泓。
松未龙鳞老，泉曾虎迹行。
虎去岂不渴，松今岂不生。
泉无百尺绳，安见甘与清。
松无百岁人，安见千丈荣。
道人能喻道，莫使世人惊。
我来开醉眼，不似阮步兵。
“不似阮步兵”全诗翻译
译文：
南冈的新路修得平坦，东岭的新亭建成了。
山岭上有万株松树，山脚下有一泓清泉。
那些松树还未长出龙鳞，而泉水却曾有过虎迹。
虎走后难免会口渴，松树如今岂会不生长。
泉水无百尺长绳去测量，怎么能知道它的甘美和清冽。
松树无百岁之人那样长寿，怎么能看到千丈的荣光。
道士能够领悟道理，不要让世人感到惊讶。
我来这里睁开醉眼，可不像阮步兵那样平庸无趣。
总结：
这首诗以自然景观的变化，如南冈新路、东岭新亭、岭上松树、岭下泉水等，暗喻着人生的不断变化和不同阶段的境遇。诗人通过对松树和泉水的描述，表达了人生和自然的相似性，以及对修道和领悟道理的思考。最后，诗人用自己独特的视角对比阮步兵，展现出自信和与众不同的态度。
“不似阮步兵”总结赏析
这首诗《和真上人万松亭虎窥泉》由梅尧臣创作，描述了一幅美丽的自然景观，并通过这个景观寓意了一些哲理。让我们来进行赏析：
在诗中，作者首先描绘了南冈新路平、东岭新亭成的场景，这里充满了自然的宁静与和谐。接着，他描述了岭上万株松树和岭下的一泓清泉。这些景物充满了生机和自然之美。
作者通过生动的比喻，将松树比作龙鳞，将泉水比作虎迹，形象地表现了松树的长寿和泉水的澄清。这里的松树和泉水象征着生命的延续和纯洁。
诗中提到虎去岂不渴，松今岂不生，强调了生命的传承和相互关联。虎的离去让泉水得以涌现，松树的生长也与之相关联。这表达了生命与生命之间的互动和依存。
接下来，诗中提到泉水没有百尺的绳索，松树没有百岁的人，这暗示了自然的自由和不受拘束，也传达了一种纯粹和自然的意境。
最后，作者提到道人能喻道，莫使世人惊，表达了对智者的尊敬，并呼吁不要让世俗之事干扰内心的宁静。最后两句则反映了作者自己的心境，他来到这个美丽的景区，但并不像阮步兵那样被俗世所累，而是用醉眼去欣赏这美景，表达了对自然的敬仰和追求心灵的宁静。
“不似阮步兵”相关诗句：
- 不似阮步兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和真上人万松亭虎窥泉 》
- 不爲阮步兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和端式见赠 》
- 不若阮步兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《周仲章通判润州 》
- 阮步兵 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题洪州潘延之家园清逸楼 》
- 狂如阮步兵 出自 [宋] 王安礼 ·《酒罩 》
- 颇同阮步兵 出自 [宋] 李纲 ·《端石砚 》
- 安得阮步兵 出自 [唐] 聂夷中 ·《饮酒乐 》
- 杯思阮步兵 出自 [唐] 元稹 ·《病减逢春期白二十二辛大不至十韵 》
- 羞杀阮步兵 出自 [宋] 徐积 ·《答崔伯易白雪之句 》
- 应知阮步兵 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 胸怀阮步兵 出自 [宋] 陆游 ·《春雨四首 其三 》
- 前身阮步兵 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再简林子大 》
- 江东阮步兵 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 五言长城 》
- 肮脏阮步兵 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 还想阮步兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜坐 》
- 穷途阮步兵 出自 [宋] 师严 ·《公安早发 》
- 岂必阮步兵 出自 [宋] 邹浩 ·《用王宪韵寄参寥 》
- 宜忧阮步兵 出自 [唐] 杜甫 ·《敬赠郑谏议十韵 》
- 贤哉阮步兵 出自 [宋] 李廌 ·《阮步兵庙 》
- 固殊阮步兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原父舍人乐郊诗 》