“翠色和春老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠色和春老”出自哪首诗?
答案: “翠色和春老”出自: 唐代 李从谦的 《青青河畔草》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì sè hé chūn lǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“翠色和春老”的上一句是什么?
答案:
“翠色和春老”的上一句是: 王孙归不归 , 诗句拼音为:wáng sūn guī bù guī
,诗句平仄: 。
问题3:“翠色和春老”的下一句是什么?
答案: “翠色和春老”的下一句是: (宋胡宿《文恭集》卷三六《宋故左龙武卫大将军李公墓志铭》引 , 诗句拼音为: ( sòng hú sù 《 wén gōng jí 》 juàn sān liù 《 sòng gù zuǒ lóng wǔ wèi dà jiàng jūn lǐ gōng mù zhì míng 》 yǐn ,诗句平仄:。
“翠色和春老”全诗
青青河畔草 (qīng qīng hé pàn cǎo)
王孙归不归,翠色和春老。
(宋胡宿《文恭集》卷三六《宋故左龙武卫大将军李公墓志铭》引。
)。
○平平仄平,仄仄○平仄。
?仄平仄平平仄仄○仄仄仄仄平仄仄仄○平仄平仄仄平仄。
?。
“翠色和春老”繁体原文
青青河畔草
王孫歸不歸,翠色和春老。
(宋胡宿《文恭集》卷三六《宋故左龍武衛大將軍李公墓誌銘》引。
)。
“翠色和春老”韵律对照
○平平仄平,仄仄○平仄。
王孙归不归,翠色和春老。
?仄平仄平平仄仄○仄仄仄仄平仄仄仄○平仄平仄仄平仄。
(宋胡宿《文恭集》卷三六《宋故左龙武卫大将军李公墓志铭》引。
?。
)。
“翠色和春老”全诗注音
王孙归不归,翠色和春老。
(宋胡宿《文恭集》卷三六《宋故左龙武卫大将军李公墓志铭》引。
)。
“翠色和春老”全诗翻译
译文:
王孙归不归,翠色和春老。
这句话出自宋代胡宿的《文恭集》卷三六《宋故左龙武卫大将军李公墓志铭》。原文的意思是在询问王孙(王子孙后代)是否回来了,同时表达了翠绿的色彩与春天老去的景象。
总结:
这句话通过短短几个词,表达了一种富有诗意的意境,同时可能暗含着对时光流转、人生变迁的感慨。
“翠色和春老”相关诗句:
- 翠色和春老 出自 [唐] 李从谦 ·《青青河畔草 》
- 阴阴春色和天老 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其一 》
- 长□翠色和 出自 [唐] 文丙 ·《柳 》
- 翠岩老禅和 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其二 》
- 和春上翠帬 出自 [唐] 戴叔伦 ·《江干 》
- 山木翠和春 出自 [宋] 林槩 ·《题曲水阁 》
- 春来莫重和烟翠 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其一 》
- 木老色弥翠 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
- 庐峯翠色老 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟上晚望庾楼 其四 》
- 春色融和 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二六 》
- 词色陶春和 出自 [宋] 彭龟年 ·《送何同叔赴湖南漕 》
- 翠色春更碧 出自 [唐] 皇甫冉 ·《曾东游以诗寄之 》
- 翠竹苍林顔色老 出自 [宋] 韩维 ·《和子履再游李氏园 》
- 滴翠老杉清净色 出自 [宋] 李纲 ·《题青龙兴化禅院方丈 》
- 林间春色温和 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八六 》
- 别来秋色换春和 出自 [宋] 曹勋 ·《和李判院见寄 》
- 楼上醉和春色寝 出自 [唐] 欧阳炯 ·《木兰花 二 》
- 醉和春色入天台 出自 [宋] 刘兼 ·《命妓不至 》
- 日烘春色成和气 出自 [宋] 朱淑真 ·《中春书事 》
- 醉和春色入天台 出自 [唐] 刘兼 ·《命妓不至 》