“县驿跨骡归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“县驿跨骡归”出自哪首诗?
答案: “县驿跨骡归”出自: 宋代 陆游的 《秋冬之交杂赋六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàn yì kuà luó guī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“县驿跨骡归”的上一句是什么?
答案:
“县驿跨骡归”的上一句是: 常思南郑日 , 诗句拼音为: cháng sī nán zhèng rì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“县驿跨骡归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“县驿跨骡归”已经是最后一句了。
“县驿跨骡归”全诗
秋冬之交杂赋六首 其六 (qiū dōng zhī jiāo zá fù liù shǒu qí liù)
碓舍临寒水,渔舟弄夕霏。
乌将九子过,雉挟两雌飞。
浮世萍无蒂,流年弩发机。
常思南郑日,县驿跨骡归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“县驿跨骡归”繁体原文
秋冬之交雜賦六首 其六
碓舍臨寒水,漁舟弄夕霏。
烏將九子過,雉挾兩雌飛。
浮世萍無蒂,流年弩發機。
常思南鄭日,縣驛跨騾歸。
“县驿跨骡归”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碓舍临寒水,渔舟弄夕霏。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
乌将九子过,雉挟两雌飞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
浮世萍无蒂,流年弩发机。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
常思南郑日,县驿跨骡归。
“县驿跨骡归”全诗注音
碓舍临寒水,渔舟弄夕霏。
乌将九子过,雉挟两雌飞。
浮世萍无蒂,流年弩发机。
常思南郑日,县驿跨骡归。
“县驿跨骡归”全诗翻译
译文:
碓舍临近寒冷的水边,渔舟在夜晚的雨雾中嬉戏。
乌鸦带着它的九个幼鸟飞过,雉鸟背负着它的两个雌伴翱翔。
这世间的浮萍没有根基,流逝的岁月像张开的弓弩,一发而射。
我经常思念着在南郑的日子,骑着骡子跨过县驿回家。
全诗表达了诗人对逝去时光的感慨和对故乡的思念之情。诗中通过描写碓舍临水、渔舟夜雨、乌雉飞翔等场景,抒发了对自然美景的感叹。同时,借浮萍无根、流年如弩的比喻,表达了生命短暂、时光易逝的哲理。最后,诗人回忆起南郑的日子,情意深厚地描述了怀乡之情。整首诗以简洁的语言,传递了深刻的人生感慨和乡愁之情。
“县驿跨骡归”相关诗句:
- 县驿跨骡归 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其六 》
- 莋路跨骡胜五马 出自 [宋] 项安世 ·《以琴高鱼茶芽送范蜀州 》
- 跨骡心已拂轻鞍 出自 [宋] 曹彦约 ·《惊蛰後雪作未已阻之湖庄 》
- 行客跨骡无树陂 出自 [宋] 张嵲 ·《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首 其一 》
- 一羣县尉驴骡骤 出自 [唐] 石抱忠 ·《始平谐诗 》
- 拟跨青骡处处游 出自 [宋] 陆游 ·《十月 》
- 青骡不肯留归驭 出自 [宋] 文同 ·《杨山人归绵竹 》
- 跨馿入府县 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 古县跨河流 出自 [宋] 司马光 ·《送丁秘丞知雍丘 》
- 襃县驿前境 出自 [唐] 元稹 ·《遣行十首 八 》
- 黟县鱼亭驿 出自 [宋] 方回 ·《鱼亭驿 》
- 县界驿前分 出自 [宋] 陆游 ·《题旅舍壁二首 其二 》
- 逢僧县驿傍 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其五 》
- 指途期县驿 出自 [宋] 岳珂 ·《宵征 》
- 跨县连州几叠山 出自 [宋] 孔武仲 ·《题光山驿壁 》
- 时跨一驴山县去 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其四 》
- 异县相望两驿间 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其三 》
- 县驿下时人语閙 出自 [宋] 陆游 ·《旅游二首 其二 》
- 骆驿诏追三县令 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻宋伯潜李和卿孟养直有审察之命 》
- 废寺乱来爲县驿 出自 [唐] 王建 ·《废寺 》