“不妨客子归路滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨客子归路滑”出自哪首诗?
答案: “不妨客子归路滑”出自: 宋代 孙应时的 《和陈及之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng kè zǐ guī lù huá ,诗句平仄: 仄○仄仄平仄仄 。
问题2:“不妨客子归路滑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不妨客子归路滑”已经是第一句了。
问题3:“不妨客子归路滑”的下一句是什么?
答案: “不妨客子归路滑”的下一句是: 且喜雨来天破悭 , 诗句拼音为: qiě xǐ yǔ lái tiān pò qiān ,诗句平仄:○仄仄平平仄平。
“不妨客子归路滑”全诗
和陈及之 其一 (hé chén jí zhī qí yī)
不妨客子归路滑,且喜雨来天破悭。
剑南剑北好顔色,吾徒心事畧相关。
仄○仄仄平仄仄,○仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄仄○平。
“不妨客子归路滑”繁体原文
和陳及之 其一
不妨客子歸路滑,且喜雨來天破慳。
劍南劍北好顔色,吾徒心事畧相關。
“不妨客子归路滑”韵律对照
仄○仄仄平仄仄,○仄仄平平仄平。
不妨客子归路滑,且喜雨来天破悭。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄仄○平。
剑南剑北好顔色,吾徒心事畧相关。
“不妨客子归路滑”全诗注音
不妨客子归路滑,且喜雨来天破悭。
剑南剑北好顔色,吾徒心事畧相关。
“不妨客子归路滑”全诗翻译
译文:
不妨客子回家的路滑,且喜欢雨水降临,天空破开云雾。
剑南和剑北的景色都十分美好,我和我的同伴心中的事情大致相同。
总结:
这首诗描写了一个客子回家的情景,路上遇到雨天,但仍然心情愉悦。诗人用“剑南”和“剑北”来形容两地美丽的景色,表达出他和同伴之间心意相通的情感。整首诗情感平和,写意流畅。
“不妨客子归路滑”相关诗句:
- 不妨客子归路滑 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈及之 其一 》
- 泥涂滑滑妨行客 出自 [宋] 黄人杰 ·《官舍苦雨 》
- 不辞客路春泥滑 出自 [宋] 范成大 ·《鳗井 》
- 归路不妨迟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《早凉出邑 》
- 不妨归路王城远 出自 [宋] 宋祁 ·《扈从至奉先寺回 》
- 斜阳归路不妨迟 出自 [宋] 徐集孙 ·《看梅 》
- 归路不妨携古锦 出自 [宋] 程洵 ·《送张子有彦实舍人之侄 》
- 月临归路不妨迟 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘九日 》
- 不妨客子叹淹留 出自 [宋] 刘宰 ·《云边遣兴 》
- 不妨词客驻归鞍 出自 [宋] 王廉清 ·《送桑泽还天台 》
- 客子无归迷世路 出自 [宋] 许翰 ·《辛亥三月系舟潇湘得邵武柳州二丞相正月初书抚事感怀寄此长句 》
- 客子欲归官路长 出自 [宋] 项安世 ·《建平县道中 》
- 客子何妨缓缓归 出自 [宋] 项安世 ·《次韵爲乐黔州内子寿 》
- 相携归路滑 出自 [宋] 徐玑 ·《江亭临眺 》
- 归路仍泥滑 出自 [宋] 史浩 ·《同游赏心亭用前韵 其二 》
- 苔径芒鞵滑不妨 出自 [宋] 陆游 ·《三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶 》
- 谈笑不妨闲滑稽 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三一 》
- 个中归路滑于苔 出自 [宋] 释德洪 ·《寄道乡居士三首 其一 》
- 路滑归来亦悟禅 出自 [宋] 张埴 ·《是日归馆中作 》
- 故教归路滑羊肠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《程子云欲还乡阻雨聊戏之 》