“苔径芒鞵滑不妨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苔径芒鞵滑不妨”出自哪首诗?
答案: “苔径芒鞵滑不妨”出自: 宋代 陆游的 《三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái jìng máng xié huá bù fáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“苔径芒鞵滑不妨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苔径芒鞵滑不妨”已经是第一句了。
问题3:“苔径芒鞵滑不妨”的下一句是什么?
答案: “苔径芒鞵滑不妨”的下一句是: 潭边聊得据胡床 , 诗句拼音为: tán biān liáo dé jù hú chuáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“苔径芒鞵滑不妨”全诗
三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶 (sān yóu dòng qián yán xià xiǎo tán shuǐ shèn qí qǔ yǐ jiān chá)
苔径芒鞵滑不妨,潭边聊得据胡床。
岩空倒看峰峦影,涧远中含药草香。
汲取满瓶牛乳白,分流触石佩声长。
囊中日铸传天下,不是名泉不合尝。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“苔径芒鞵滑不妨”繁体原文
三游洞前巖下小潭水甚奇取以煎茶
苔徑芒鞵滑不妨,潭邊聊得據胡床。
巖空倒看峰巒影,澗遠中含藥草香。
汲取滿瓶牛乳白,分流觸石珮聲長。
囊中日鑄傳天下,不是名泉不合嘗。
“苔径芒鞵滑不妨”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
苔径芒鞵滑不妨,潭边聊得据胡床。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岩空倒看峰峦影,涧远中含药草香。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
汲取满瓶牛乳白,分流触石佩声长。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
囊中日铸传天下,不是名泉不合尝。
“苔径芒鞵滑不妨”全诗注音
苔径芒鞵滑不妨,潭边聊得据胡床。
岩空倒看峰峦影,涧远中含药草香。
汲取满瓶牛乳白,分流触石佩声长。
囊中日铸传天下,不是名泉不合尝。
“苔径芒鞵滑不妨”全诗翻译
译文:
苔生的小径很滑,没有关系,我可以在潭边找个胡床靠着。
仰望岩石间,倒影着峰峦的影子,涧水遥远,其中蕴含着药草的香气。
我汲取满瓶牛乳般的白水,分流触碰石头发出悠长的声音。
囊中的水日复一日地流淌,传遍天下,只要不是名不经传的泉水,都值得一尝。
全诗描述了一个人在山间的情景,行走在湿滑的苔径,靠着胡床休息。眺望岩石之间,看到远处山峦倒映水中,溪涧之间散发出草药的香气。他汲取满瓶的白水,触碰石头,发出悠长的声音。诗人认为这样的泉水品质优越,传播天下,值得所有人一尝。诗中意境清新,生动描绘了山间的自然景观和人与大自然的亲近感受。
“苔径芒鞵滑不妨”相关诗句:
- 苔径芒鞵滑不妨 出自 [宋] 陆游 ·《三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶 》
- 苍苔不厌芒鞵弊 出自 [宋] 释德洪 ·《赠鉴上人 》
- 不把芒鞵穿聚落 出自 [宋] 释德洪 ·《和忠子 》
- 苔滑空廊妨散步 出自 [宋] 真山民 ·《游凤栖寺 》
- 荒苔幽径滑 出自 [宋] 释智圆 ·《上方院 》
- 雨径苍苔滑 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 石径苔痕滑 出自 [宋] 曾季狸 ·《白水寺 》
- 侧径苍苔滑 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 早观龙湫 》
- 古径苍苔滑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戴月游西林 》
- 苔径特见滑 出自 [宋] 李之仪 ·《华阳洞天 》
- 径滑苔黏屐 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 蜗游苔径滑 出自 [唐] 韦庄 ·《三用韵 》
- 幽径荒苔滑 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏夏雨 》
- 雨滑苔径阻 出自 [宋] 洪适 ·《宿大龙山寺赠海上人 》
- 石径青苔滑 出自 [宋] 葛逸 ·《虎丘呈元机上人 》
- 萦回小径苍苔滑 出自 [宋] 杨时 ·《含云寺书事六绝句 其一 》
- 石径生苔奈滑何 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北窗杂书七首 其六 》
- 两後绿苔多滑径 出自 [宋] 韩琦 ·《题朝元阁 》
- 滑径行视莓苔翠 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 归来曳履苔径滑 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》