“晋齐命令炎如火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晋齐命令炎如火”出自哪首诗?
答案: “晋齐命令炎如火”出自: 宋代 邵雍的 《观春秋吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn qí mìng lìng yán rú huǒ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“晋齐命令炎如火”的上一句是什么?
答案:
“晋齐命令炎如火”的上一句是: 寻盟报役未尝宁 , 诗句拼音为: xún méng bào yì wèi cháng níng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“晋齐命令炎如火”的下一句是什么?
答案: “晋齐命令炎如火”的下一句是: 文武资基冷似冰 , 诗句拼音为: wén wǔ zī jī lěng sì bīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“晋齐命令炎如火”全诗
观春秋吟 (guān chūn qiū yín)
堂堂王室寄空名,天下无时不战争。
灭国伐人虽恐後,寻盟报役未尝宁。
晋齐命令炎如火,文武资基冷似冰。
唯有感麟心一片,万年千载若丹青。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晋齐命令炎如火”繁体原文
觀春秋吟
堂堂王室寄空名,天下無時不戰爭。
滅國伐人雖恐後,尋盟報役未嘗寧。
晉齊命令炎如火,文武資基冷似冰。
唯有感麟心一片,萬年千載若丹青。
“晋齐命令炎如火”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
堂堂王室寄空名,天下无时不战争。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
灭国伐人虽恐後,寻盟报役未尝宁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晋齐命令炎如火,文武资基冷似冰。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
唯有感麟心一片,万年千载若丹青。
“晋齐命令炎如火”全诗注音
堂堂王室寄空名,天下无时不战争。
灭国伐人虽恐後,寻盟报役未尝宁。
晋齐命令炎如火,文武资基冷似冰。
唯有感麟心一片,万年千载若丹青。
“晋齐命令炎如火”全诗翻译
译文:
王室雄伟壮观,却只是虚无的名义,世间无时不充满战乱。即使对于征服他国与攻伐人民,尽管心中忌惮后果,却仍然寻求联盟以彰显实力。晋国与齐国领导者发出严令,犹如火焰炙热,但文武才能却冷若冰霜。只有麟心的感悟仍然真挚无比,千年万载犹如艺术家笔下的作品。
“晋齐命令炎如火”相关诗句:
- 晋齐命令炎如火 出自 [宋] 邵雍 ·《观春秋吟 》
- 当其命令炎如火 出自 [宋] 邵雍 ·《商君吟 》
- 六月炎炎如火聚 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五八 》
- 三界炎炎如火聚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○一 》
- 毒气炎炎如火聚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 六月炎炎如火热 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四三 》
- 六月炎炎如火聚 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三九 》
- 风霆齐命令 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵 》
- 如晋适齐徒取辱 出自 [宋] 王十朋 ·《昭公 》
- 下晋齐之拜兮如梦 出自 [宋] 王柏 ·《李三朝奉哀词 》
- 炎炎火焰雪火飞 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三一 》
- 炎云如烟火 出自 [唐] 独孤及 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 炎瘴蒸如火 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 九 》
- 炎云如烟火 出自 [唐] 独孤及 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公 》
- 炎天昼如火 出自 [唐] 高适 ·《送虞城刘明府谒魏郡苗太守 》
- 越公事势炎如火 出自 [宋] 文同 ·《梁景和 》
- 权门炙手炎如火 出自 [宋] 戴复古 ·《诸葛仁叟县丞极贫能保风节有权贵招之不屑其行 》
- 云日如火炎天凉 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 九 》
- 长夏江山如火炎 出自 [宋] 刘攽 ·《凝翠堂 其二 》
- 初如炎官火伞动 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日登台晚云层叠若衆山状伯氏令赋诗因成长韵 》