“敢将文字品诸生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“敢将文字品诸生”出自哪首诗？
答案： “敢将文字品诸生”出自： 宋代 王义山的 《京庠校文和同考官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǎn jiāng wén zì pǐn zhū shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“敢将文字品诸生”的上一句是什么？
答案：
“敢将文字品诸生”的上一句是： 幸执楮毫陪末席 , 诗句拼音为： xìng zhí chǔ háo péi mò xí
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“敢将文字品诸生”的下一句是什么？
答案： “敢将文字品诸生”的下一句是： 烘堂莫共赓酬笑 , 诗句拼音为： hōng táng mò gòng gēng chóu xiào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“敢将文字品诸生”全诗
京庠校文和同考官 (jīng xiáng xiào wén hé tóng kǎo guān)
文堂翕聚衆星明，剖蚌扬沙着意精。
幸执楮毫陪末席，敢将文字品诸生。
烘堂莫共赓酬笑，彻夜惟闻倡叹声。
要使西崑文体变，欧公不怕咈人情。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“敢将文字品诸生”繁体原文
京庠校文和同考官
文堂翕聚衆星明，剖蚌揚沙著意精。
幸執楮毫陪末席，敢將文字品諸生。
烘堂莫共賡酬笑，徹夜惟聞倡嘆聲。
要使西崑文體變，歐公不怕咈人情。
“敢将文字品诸生”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
文堂翕聚衆星明，剖蚌扬沙着意精。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
幸执楮毫陪末席，敢将文字品诸生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
烘堂莫共赓酬笑，彻夜惟闻倡叹声。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
要使西崑文体变，欧公不怕咈人情。
“敢将文字品诸生”全诗注音
文堂翕聚衆星明，剖蚌扬沙着意精。
幸执楮毫陪末席，敢将文字品诸生。
烘堂莫共赓酬笑，彻夜惟闻倡叹声。
要使西崑文体变，欧公不怕咈人情。
“敢将文字品诸生”全诗翻译
译文：
文堂翕聚众明星，剖开蚌壳扬沙以表精妙之意。幸好端着毛笔陪在边席，敢将自己的文字品味展示给众生。不要与我炉火旁共同回应笑声，整夜只闻倡叹的声音。如果要让西崑的文风产生变化，欧阳公也不怕批评他人的看法。
总结：
诗人借文堂聚会、剖蚌扬沙的比喻，表达了他在文学创作中的自信和决心，不怕批评与挑战，愿意将自己的作品分享给世人，同时也描绘了一个夜晚的静谧与倾听。最后一句点明了即便是文风有所变化，也不惧怕他人的评价。
“敢将文字品诸生”相关诗句：
- 敢将文字品诸生 出自 [宋] 王义山 ·《京庠校文和同考官 》
- 敢将文字压前贤 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵雪冈徐景星二首 其二 》
- 字画诸王品 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 文字工题品 出自 [宋] 陈邦庆 ·《谨次府判朝议江公之韵 游阳华 》
- 品士莫於文字间 出自 [宋] 王奕 ·《和申屠忍斋隶籍秦邮韵呈苟治书生 》
- 万般诸字文 出自 [宋] 张渊微仆母 ·《戒惜字纸 》
- 诸公饮文字 出自 [宋] 员兴宗 ·《游城西李氏园李仁甫谢伯坚同会席中得当字 》
- 文字之祥吾敢颛 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 秃髪敢言文字工 出自 [宋] 吴则礼 ·《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其一 》
- 诸郎文字能传业 出自 [宋] 晁补之 ·《赵开祖挽歌辞 》
- 文字岂劳诸子重 出自 [唐] 许浑 ·《东游留别李丛秀才 》
- 仍见诸孙文字贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其一 》
- 诸将不敢过庭除 出自 [宋] 司马光 ·《将军行 》
- 离文字相而诸天雨花 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 文学老生品何在 出自 [宋] 江琼 ·《磨崖碑 》
- 只将文字论 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 细论堂 》
- 诸生敢比肩 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 诸生敢雁行 出自 [宋] 苏轼 ·《哭王子立次儿子迨韵三首 其一 》
- 花品若将人品较 出自 [宋] 王炎 ·《和九日尧章送菊 其二 》
- 初将文字竞通津 出自 [唐] 司空图 ·《牓下 》