首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 舟中示开并寄圆 > 小鹏有翅未能来

“小鹏有翅未能来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小鹏有翅未能来”出自哪首诗？

答案： “小鹏有翅未能来”出自： 宋代 李石的 《舟中示开并寄圆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo péng yǒu chì wèi néng lái ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“小鹏有翅未能来”的上一句是什么？

答案： “小鹏有翅未能来”的上一句是： 犹似梦中论梦事 , 诗句拼音为： yóu sì mèng zhōng lùn mèng shì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“小鹏有翅未能来”的下一句是什么？

答案： “小鹏有翅未能来”的下一句是： 独学膺门想憔悴 , 诗句拼音为： dú xué yīng mén xiǎng qiáo cuì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“小鹏有翅未能来”全诗

舟中示开并寄圆 (zhōu zhōng shì kāi bìng jì yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

三年独客思亲泪，洒作钱塘大江水。
却乘此水得西归，两泪急收成一喜。
庾公楼下江月春，拍手中流逢小麟。
駸駸逼人出瘦骨，懔懔似我今长身。
夜船灯火无乃是，犹似梦中论梦事。
小鹏有翅未能来，独学膺门想憔悴。
一官外物等去留，来未足喜去莫忧。
虀盐敢有去国恨，菽水未免还家羞。
峡江之人走云雨，送船迎船闻叠鼓。
君不见并舍紫薇郎，颇愿生还见乡土。
我今归来四壁空，两窗万轴南北风。
杜门忍饥吾与汝，文字穮蔉祈年丰。

○平仄仄○○仄，仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄○平平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平平仄平仄仄，○仄仄○○仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄平○平○仄仄。
平仄仄○仄仄平平，○仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄○，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄，平仄平仄平平平。

sān nián dú kè sī qīn lèi ， sǎ zuò qián táng dà jiāng shuǐ 。
què chéng cǐ shuǐ dé xī guī ， liǎng lèi jí shōu chéng yī xǐ 。
yǔ gōng lóu xià jiāng yuè chūn ， pāi shǒu zhōng liú féng xiǎo lín 。
qīn qīn bī rén chū shòu gǔ ， lǐn lǐn sì wǒ jīn cháng shēn 。
yè chuán dēng huǒ wú nǎi shì ， yóu sì mèng zhōng lùn mèng shì 。
xiǎo péng yǒu chì wèi néng lái ， dú xué yīng mén xiǎng qiáo cuì 。
yī guān wài wù děng qù liú ， lái wèi zú xǐ qù mò yōu 。
jī yán gǎn yǒu qù guó hèn ， shū shuǐ wèi miǎn huán jiā xiū 。
xiá jiāng zhī rén zǒu yún yǔ ， sòng chuán yíng chuán wén dié gǔ 。
jūn bù jiàn bìng shè zǐ wēi láng ， pō yuàn shēng huán jiàn xiāng tǔ 。
wǒ jīn guī lái sì bì kōng ， liǎng chuāng wàn zhóu nán běi fēng 。
dù mén rěn jī wú yǔ rǔ ， wén zì biāo gǔn qí nián fēng 。

“小鹏有翅未能来”繁体原文

舟中示開并寄圓

三年獨客思親淚，灑作錢塘大江水。
却乘此水得西歸，兩淚急收成一喜。
庾公樓下江月春，拍手中流逢小麟。
駸駸逼人出瘦骨，懔懔似我今長身。
夜船燈火無乃是，猶似夢中論夢事。
小鵬有翅未能來，獨學膺門想憔悴。
一官外物等去留，來未足喜去莫憂。
虀鹽敢有去國恨，菽水未免還家羞。
峽江之人走雲雨，送船迎船聞疊鼓。
君不見並舍紫薇郎，頗願生還見鄉土。
我今歸來四壁空，兩窗萬軸南北風。
杜門忍饑吾與汝，文字穮蔉祈年豐。

“小鹏有翅未能来”韵律对照

○平仄仄○○仄，仄仄○平仄平仄。
三年独客思亲泪，洒作钱塘大江水。

仄○仄仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
却乘此水得西归，两泪急收成一喜。

仄平平仄平仄平，仄仄○平平仄平。
庾公楼下江月春，拍手中流逢小麟。

平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
駸駸逼人出瘦骨，懔懔似我今长身。

仄平平仄平仄仄，○仄仄○○仄仄。
夜船灯火无乃是，犹似梦中论梦事。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
小鹏有翅未能来，独学膺门想憔悴。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄仄仄平。
一官外物等去留，来未足喜去莫忧。

平仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
虀盐敢有去国恨，菽水未免还家羞。

仄平平平仄平仄，仄平○平○仄仄。
峡江之人走云雨，送船迎船闻叠鼓。

平仄仄○仄仄平平，○仄平平仄平仄。
君不见并舍紫薇郎，颇愿生还见乡土。

仄平平平仄仄○，仄平仄仄平仄平。
我今归来四壁空，两窗万轴南北风。

仄平仄平平仄仄，平仄平仄平平平。
杜门忍饥吾与汝，文字穮蔉祈年丰。

“小鹏有翅未能来”全诗注音

sān nián dú kè sī qīn lèi ， sǎ zuò qián táng dà jiāng shuǐ 。

三年独客思亲泪，洒作钱塘大江水。

què chéng cǐ shuǐ dé xī guī ， liǎng lèi jí shōu chéng yī xǐ 。

却乘此水得西归，两泪急收成一喜。

yǔ gōng lóu xià jiāng yuè chūn ， pāi shǒu zhōng liú féng xiǎo lín 。

庾公楼下江月春，拍手中流逢小麟。

qīn qīn bī rén chū shòu gǔ ， lǐn lǐn sì wǒ jīn cháng shēn 。

駸駸逼人出瘦骨，懔懔似我今长身。

yè chuán dēng huǒ wú nǎi shì ， yóu sì mèng zhōng lùn mèng shì 。

夜船灯火无乃是，犹似梦中论梦事。

xiǎo péng yǒu chì wèi néng lái ， dú xué yīng mén xiǎng qiáo cuì 。

小鹏有翅未能来，独学膺门想憔悴。

yī guān wài wù děng qù liú ， lái wèi zú xǐ qù mò yōu 。

一官外物等去留，来未足喜去莫忧。

jī yán gǎn yǒu qù guó hèn ， shū shuǐ wèi miǎn huán jiā xiū 。

虀盐敢有去国恨，菽水未免还家羞。

xiá jiāng zhī rén zǒu yún yǔ ， sòng chuán yíng chuán wén dié gǔ 。

峡江之人走云雨，送船迎船闻叠鼓。

jūn bù jiàn bìng shè zǐ wēi láng ， pō yuàn shēng huán jiàn xiāng tǔ 。

君不见并舍紫薇郎，颇愿生还见乡土。

wǒ jīn guī lái sì bì kōng ， liǎng chuāng wàn zhóu nán běi fēng 。

我今归来四壁空，两窗万轴南北风。

dù mén rěn jī wú yǔ rǔ ， wén zì biāo gǔn qí nián fēng 。

杜门忍饥吾与汝，文字穮蔉祈年丰。

“小鹏有翅未能来”全诗翻译

译文：

三年独自在外思念亲人，泪水洒落在钱塘大江之水中。
此时乘着江水返回西归，两行泪水急速汇聚成一片喜悦。
在庾公楼下，江月春风，拍手欢迎小麟的出现。
小麟身姿华美，宛如逼人，让我不由得拍手叫好，好似我如今也变得精神抖擞。
夜船的灯火，也许并非真实，仿佛是梦中讨论的梦幻事物。
小鹏虽然有翅膀，却未能飞来，我孤独学习，只能想象变得憔悴。
担忧一官职位的得失，无需高兴来临，也不必忧虑离去。
虽然盐货敢于舍弃国家的怨恨，但菽水的事情却不免让我感到归家的羞愧。
江湖之人奔走于云雨之间，送船、迎船时传来不断的擂鼓声。
难道你不明白，当年并肩紫薇郎，如今我多么希望能重返故土。
我如今回到家中，四壁空空荡荡，两扇窗户隔着南北风。
但即便闭门忍受饥饿，我与你一同期盼丰收的好年景。
全诗描述了主人公三年孤独在外思念亲人的心情，以及在归途中遇到小麟的喜悦和对故乡的思念之情。回家后，虽然家境贫寒，但仍坚持学习，希望来年有丰收。诗中表达了对家乡、亲人和美好未来的留恋与期盼。

“小鹏有翅未能来”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“小鹏有翅未能来”相关诗句：

“小鹏有翅未能来”每个字的意思：

包含“小鹏有翅未能来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂