“歛手不敢吓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“歛手不敢吓”出自哪首诗?
答案: “歛手不敢吓”出自: 宋代 程俱的 《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用为韵作五作以寄旅怀 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎn shǒu bù gǎn xià ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“歛手不敢吓”的上一句是什么?
答案:
“歛手不敢吓”的上一句是: 仰见乌哺儿 , 诗句拼音为: yǎng jiàn wū bǔ ér
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“歛手不敢吓”的下一句是什么?
答案: “歛手不敢吓”的下一句是: 无为伤彼慈 , 诗句拼音为: wú wéi shāng bǐ cí ,诗句平仄:平平平仄平。
“歛手不敢吓”全诗
黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用为韵作五作以寄旅怀 其二 (huáng lǔ zhí yǒu shí gān niàn cí mǔ yī zhàn huái mèng guāng zhī jù yòng wèi yùn zuò wǔ zuò yǐ jì lǚ huái qí èr)
凋林如白鬓,色变不可染。
招提据木末,清凛绝浮念。
俯窥羣啄鸡,仰见乌哺儿。
歛手不敢吓,无为伤彼慈。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
“歛手不敢吓”繁体原文
黄魯直有食甘念慈母衣綻懷孟光之句用爲韻作五作以寄旅懷 其二
凋林如白鬢,色變不可染。
招提據木末,清凜絕浮念。
俯窺羣啄雞,仰見烏哺兒。
歛手不敢嚇,無爲傷彼慈。
“歛手不敢吓”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
凋林如白鬓,色变不可染。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
招提据木末,清凛绝浮念。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
俯窥羣啄鸡,仰见乌哺儿。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
歛手不敢吓,无为伤彼慈。
“歛手不敢吓”全诗注音
凋林如白鬓,色变不可染。
招提据木末,清凛绝浮念。
俯窥羣啄鸡,仰见乌哺儿。
歛手不敢吓,无为伤彼慈。
“歛手不敢吓”全诗翻译
译文:
凋谢的林木就像白发一样,颜色已经变得无法再染色。在招提寺依靠着木末,心灵清凛,彻底超脱尘世的烦念。低头观察着一群啄食的小鸡,抬头看见乌鸦正在喂养它的幼雏。停下手中的动作,不敢吓到它们,因为不想伤害那慈爱的场面。
总结:这篇古文通过描写凋谢的林木、清凛的心灵和观察动物间的慈爱场面,表达了一种淡泊宁静的心态和敬畏自然的情感。
“歛手不敢吓”总结赏析
诗《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用为韵作五作以寄旅怀 其二》作者程俱
赏析:
这首诗以古代的文学形式,通过四句抒发了作者的怀旧之情和对慈母的感慨。以下是对这四句的赏析:
1. "凋林如白鬓,色变不可染。"
这句描述了凋零的树林,将其比喻为白发斑驳的头发,形容树叶的颜色已经褪尽,无法再被染色。这个意象表达了岁月的流逝和生命的褪去,呼应了作者怀旧之情。
2. "招提据木末,清凛绝浮念。"
"招提"是佛教的一种修行场所,"据木末"意味着依靠树木的末梢。这里作者可能在诗中寻求宁静和冥想,通过自然界的清幽来驱散浮躁的思绪。这句表达了诗人对大自然的倚赖,以及通过与自然融合来净化内心。
3. "俯窥羣啄鸡,仰见乌哺儿。"
这句描写了作者在树下观看鸟儿的场景。"俯窥羣啄鸡"描述了作者俯身观察地上的小鸟,而"仰见乌哺儿"则是抬头看见飞在空中的黑色乌鸦喂养它的幼儿。这种场景展现了大自然中的生生不息,也反映了母爱的伟大,与前两句呼应,表达了慈母之情。
4. "歛手不敢吓,无为伤彼慈。"
最后一句表达了作者的态度。作者在看到鸟儿时,不敢伸手去吓唬它们,以免伤害到它们,这种温和和敬畏体现了作者的仁爱之心。这句话也可以理解为作者对慈母的怀念和尊重,将慈母的慈爱之情与自然景观相对应。
“歛手不敢吓”相关诗句:
- 歛手不敢吓 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其二 》
- 吓得巢禽不敢归 出自 [宋] 释绍嵩 ·《列岫亭书事 》
- 歛衽不敢折 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 老梅 》
- 不入公门慵歛手 出自 [唐] 白居易 ·《自问此心呈诸老伴 》
- 锺王歛手谢不敏 出自 [宋] 吕本中 ·《吴傅朋游丝书 》
- 田父吓吓何时哉 出自 [宋] 俞德邻 ·《聂道录和王寅甫外郎雪诗因次韵仍依白战体 》
- 江瑶歛袂敢争席 出自 [宋] 周紫芝 ·《河魨之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗 》
- 坐客歛衽谁敢侮 出自 [宋] 苏轼 ·《夜过舒尧文戏作 》
- 歛容就席毋敢专 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 不敢手扑 出自 [宋] 释德洪 ·《出檀衣赞二首 其二 》
- 猛将歛手 出自 [宋] 陈炳 ·《宗忠简公画像赞 》
- 拱手不敢前 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 不敢手触之 出自 [宋] 刘泾 ·《登麻姑山 其二 》
- 缩手不敢动 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉处士祢衡 》
- 缩手不敢扣 出自 [宋] 赵立夫 ·《谢刘潜夫寄示诗卷 》
- 袖手不敢迩 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其二 》
- 权贵歛手避 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答刘中叟殿院 》
- 歛手避勍敌 出自 [宋] 吕本中 ·《奉送子之还京师 》
- 歛手已知避 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘德修少卿潼川漕 》
- 豪猾歛手避 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》