“佛殿宝珠还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佛殿宝珠还”出自哪首诗?
答案: “佛殿宝珠还”出自: 宋代 王十朋的 《又和项服善二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fó diàn bǎo zhū huán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“佛殿宝珠还”的上一句是什么?
答案:
“佛殿宝珠还”的上一句是: 帝庭侯帛至 , 诗句拼音为: dì tíng hóu bó zhì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“佛殿宝珠还”的下一句是什么?
答案: “佛殿宝珠还”的下一句是: 更有人清白 , 诗句拼音为: gèng yǒu rén qīng bái ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“佛殿宝珠还”全诗
又和项服善二首 其一 (yòu hé xiàng fú shàn èr shǒu qí yī)
风云频惨淡,草木屡苍顔。
诗里报琼玖,宫中归玉环。
帝庭侯帛至,佛殿宝珠还。
更有人清白,鄱阳似鲁山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“佛殿宝珠还”繁体原文
又和項服善二首 其一
風雲頻慘淡,草木屢蒼顔。
詩裏報瓊玖,宮中歸玉環。
帝庭侯帛至,佛殿寶珠還。
更有人清白,鄱陽似魯山。
“佛殿宝珠还”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风云频惨淡,草木屡苍顔。
平仄仄平仄,平平平仄平。
诗里报琼玖,宫中归玉环。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
帝庭侯帛至,佛殿宝珠还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更有人清白,鄱阳似鲁山。
“佛殿宝珠还”全诗注音
风云频惨淡,草木屡苍顔。
诗里报琼玖,宫中归玉环。
帝庭侯帛至,佛殿宝珠还。
更有人清白,鄱阳似鲁山。
“佛殿宝珠还”全诗翻译
译文:
风云变幻频繁,景色愈加萧条,草木也不再青翠欣欣。
在这首诗中,诉说着琼玖为君送行的故事,也讲述了宫廷中那只玉环被人归还的情景。
君王的庭宇里,诸侯们献上丰厚的丝绸礼品,佛殿中也有宝贵的珠宝还回。
除此之外,还有一些人保持着清白的品德,他们就像鄱阳山一样,与鲁山一样的纯洁高远。
总结:
这首诗以风云变幻、景象凄凉的描绘为背景,表现了一系列动人的场景。诗人通过描述琼玖的离别,宫中玉环的回归,以及帝庭贡献和佛殿珍宝,表现了时代的荣辱兴衰,对于纯洁美好品德的讴歌,以及对于自然的深情厚意。
“佛殿宝珠还”相关诗句:
- 佛殿宝珠还 出自 [宋] 王十朋 ·《又和项服善二首 其一 》
- 佛珠还与我珠同 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 珠宫宝殿 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 莫使玄珠离宝殿 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 珠玉乱抛高殿佛 出自 [唐] 章谒 ·《上元夜建元寺观灯呈智通上人 》
- 宝络珠璎佛子龛 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其六九 》
- (以上《秘殿珠林石渠宝笈续编》 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 天连合浦宝珠还 出自 [宋] 朱曦顔 ·《伏波岩 》
- 宝殿鳞鳞章佛界 出自 [宋] 章谦亨 ·《祖教寺 其一 》
- )(《秘殿珠林石渠宝笈续编》收李郢诗卷 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 莫宝金珠宝此身 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其三 》
- 手弄宝珠珠欲飞 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君 》
- 佛还传佛语 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十 》
- 大还小还行中宝 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 登此宝殿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝升殿用《显安》。 》
- 先见佛殿 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五三 》
- 三门佛殿 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三八 》
- 三门佛殿 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三五 》
- 下座佛殿 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三九 》
- 开殿见佛 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二 》