“大还小还行中宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大还小还行中宝”出自哪首诗?
答案: “大还小还行中宝”出自: 唐代 贯休的 《了仙谣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà huán xiǎo huán xíng zhōng bǎo ,诗句平仄: 仄平仄平○○仄 。
问题2:“大还小还行中宝”的上一句是什么?
答案:
“大还小还行中宝”的上一句是: 紫术黄精心上苗 , 诗句拼音为: zǐ shù huáng jīng xīn shàng miáo
,诗句平仄: 仄平仄平○○仄 。
问题3:“大还小还行中宝”的下一句是什么?
答案: “大还小还行中宝”的下一句是: 若师方术弃心师 , 诗句拼音为: ruò shī fāng shù qì xīn shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“大还小还行中宝”全诗
了仙谣 (le xiān yáo)
海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。
游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老。
亦留仙诀在人间,啮镞终言药非道。
始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。
紫术黄精心上苗,大还小还行中宝。
若师方术弃心师,浪似雪山何处讨。
仄○仄仄平平仄,平○仄平仄平仄。
平仄平○仄平○,平仄○平仄平仄。
仄○平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄平仄平○○仄。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
“大还小还行中宝”繁体原文
了仙謠
海中紫霧蓬萊島,安期子喬去何早。
遊戲多騎白騏驎,鬚髮如銀未曾老。
亦留仙訣在人間,齧鏃終言藥非道。
始皇不得此深旨,遠遣徐福生憂惱。
紫朮黃精心上苗,大還小還行中寶。
若師方術棄心師,浪似雪山何處討。
“大还小还行中宝”韵律对照
仄○仄仄平平仄,平○仄平仄平仄。
海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。
平仄平○仄平○,平仄○平仄平仄。
游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老。
仄○平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
亦留仙诀在人间,啮镞终言药非道。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平仄。
始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。
仄仄平平平仄平,仄平仄平○○仄。
紫术黄精心上苗,大还小还行中宝。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
若师方术弃心师,浪似雪山何处讨。
“大还小还行中宝”全诗注音
海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。
游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老。
亦留仙诀在人间,啮镞终言药非道。
始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。
紫术黄精心上苗,大还小还行中宝。
若师方术弃心师,浪似雪山何处讨。
“大还小还行中宝”全诗翻译
译文:
海中紫雾笼罩着蓬莱岛,安期子何等早便乔往那里去。
他在游戏中骑着白色的神马,浑身长发如银色,从未衰老。
他也将仙人的诀窍留在人间,却说服不了众人药物并非长生之道。
始皇帝无法领悟这深奥的道理,于是派遣徐福去寻找长生不老之药而心生烦恼。
紫术黄精细心栽种,大还小还都是宝物。
如果师傅抛弃了修炼的本心,又如何能在浩渺无边的雪山中寻找到答案呢。
“大还小还行中宝”相关诗句:
- 大还小还行中宝 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 小有即大还 出自 [宋] 杜范 ·《园丁得二小花以献坐中属梅津龟翁赋之且以寄处静索词仍有白战寸铁之禁自非不吃烟火谁解作此架空生活处静词先至梅津诗继之皆清绝可味辄用梅津韵奉呈诸丈殆类痴人强绝粒未免又吃浆也一笑 》
- 举目因缘还大小 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》
- 场屋小銛大还钝 出自 [宋] 曾丰 ·《勉王尧章归 》
- 小水还同大虚量 出自 [宋] 刘弇 ·《和许亢秀才适轩三咏 其二 》
- 笑渠小黠大还痴 出自 [宋] 陈元晋 ·《安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退爲喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其一 》
- 岁晚还惊大小余 出自 [宋] 张元干 ·《再用韵奉留聪父 》
- 檀板还催大小弦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何丈即席 》
- 何必仙人大小还 出自 [宋] 黄庚 ·《春游次王修竹监簿韵 》
- 欲行还小立 出自 [宋] 丘葵 ·《初六早过後浦庄 》
- 已是欲行还小住 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉简钦止兼忆斯远 其二 》
- 人转大还中 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其二 》
- 喉中须咽大还丹 出自 [唐] 白居易 ·《天坛峰下赠杜录事 》
- 还知大药在铅中 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十 》
- 大还只欠铅中金 出自 [宋] 黄裳 ·《赠灵谷山人 》
- 万宝收还万合中 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 四祖 其一 》
- 还还还後更无还 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其一○ 》
- 中途还未免迷行 出自 [宋] 曾丰 ·《舟行过龙骛洲舟人指似桃花林满山烂漫 》
- 客舟还傍市中行 出自 [宋] 吴芾 ·《开河毕功喜而有作 》
- 倦游还向此中行 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其三 》