“归舡雨打篷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归舡雨打篷”出自哪首诗?
答案: “归舡雨打篷”出自: 宋代 潘大临的 《江间作 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī chuán yǔ dǎ péng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“归舡雨打篷”的上一句是什么?
答案:
“归舡雨打篷”的上一句是: 最羡鱼竿客 , 诗句拼音为: zuì xiàn yú gān kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“归舡雨打篷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归舡雨打篷”已经是最后一句了。
“归舡雨打篷”全诗
江间作 其三 (jiāng jiàn zuò qí sān)
西山连虎穴,赤壁隠龙宫。
形胜三分国,波流万世功。
沙明拳宿鹭,天阔退飞鸿。
最羡鱼竿客,归舡雨打篷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“归舡雨打篷”繁体原文
江間作 其三
西山連虎穴,赤壁隠龍宮。
形勝三分國,波流萬世功。
沙明拳宿鷺,天闊退飛鴻。
最羨魚竿客,歸舡雨打篷。
“归舡雨打篷”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
西山连虎穴,赤壁隠龙宫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
形胜三分国,波流万世功。
平平平仄仄,平仄仄平平。
沙明拳宿鹭,天阔退飞鸿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
最羡鱼竿客,归舡雨打篷。
“归舡雨打篷”全诗注音
西山连虎穴,赤壁隠龙宫。
形胜三分国,波流万世功。
沙明拳宿鹭,天阔退飞鸿。
最羡鱼竿客,归舡雨打篷。
“归舡雨打篷”全诗翻译
译文:
西山上连着虎穴,赤壁里隐藏着龙宫。这里的景色非常优美,胜过了三分国的美景,可以流传万世。沙明拳中的宿鹭,向着广阔的天空飞去。最让人羡慕的是那些喜爱钓鱼的客人,他们坐着归船,在雨中打着篷,安享着宁静的时光。
总结:这句诗描述了西山和赤壁的美景,以及沙明拳中的宿鹭和归船雨打篷的幽静情景,以及钓鱼客人的羡慕对象。诗句展现了大自然的壮美和人与自然和谐共处的美好景象。
“归舡雨打篷”相关诗句:
- 归舡雨打篷 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其三 》
- 打篷知雨急 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀秉文 》
- 雨打船篷藏枉渚 出自 [宋] 李彭 ·《舟中次珍书记韵 》
- 一船烟雨打孤篷 出自 [宋] 寇准 ·《池上秋书 》
- 数夕打篷风更雨 出自 [宋] 艾可叔 ·《正月晦日西归舟中作 》
- 尽日江天雨打篷 出自 [唐] 张拚 ·《题衡阳泗州寺 》
- 雨声元要打船篷 出自 [宋] 苏泂 ·《雨夜 》
- 雨打篷窗夜不眠 出自 [宋] 杨公远 ·《潇湘夜雨 》
- 打篷疎雨旗亭酒 出自 [宋] 郑清之 ·《绍定闽寇平上功省府黄伯厚与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来爲阃属余浪迹湖山岁余始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人 》
- 细雨打篷愁不睡 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 雨声一阵打疎篷 出自 [宋] 杨万里 ·《小池荷叶雨声 》
- 雨打孤篷酒渐消 出自 [宋] 陆游 ·《舟中感怀三绝句呈太傅相公兼简岳大用郎中 其二 》
- 半夜打篷风雨恶 出自 [宋] 陈从古 ·《句 其二 》
- 似闻疏雨打篷声 出自 [宋] 杨时 ·《夜雨 》
- 雨打疎篷听到明 出自 [宋] 杨万里 ·《听雨 》
- 斜风吹雨打篷窗 出自 [宋] 陈宗远 ·《灵溪舟中风雨 》
- 故吹急雨打船篷 出自 [宋] 陆游 ·《梅市舟中作 》
- )雨打疎篷醉不知 出自 [唐] 周匡物 ·《三桥隐居歌 》
- 一篷烟火饭鱼舡 出自 [宋] 林逋 ·《秋江写望 》
- 风雪打舡回 出自 [宋] 释元肇 ·《过郑文昌庵 》