“书种吾家事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“书种吾家事”出自哪首诗？
答案： “书种吾家事”出自： 宋代 周紫芝的 《九月十六日示内二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū zhǒng wú jiā shì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“书种吾家事”的上一句是什么？
答案：
“书种吾家事”的上一句是： 儿喜有双亲 , 诗句拼音为： ér xǐ yǒu shuāng qīn
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“书种吾家事”的下一句是什么？
答案： “书种吾家事”的下一句是： 郎曹汝旧门 , 诗句拼音为： láng cáo rǔ jiù mén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“书种吾家事”全诗
九月十六日示内二首 其二 (jiǔ yuè shí liù rì shì nèi èr shǒu qí èr)
小阁秋风冷，青灯病眼昏。
酒重斟寿醆，儿喜有双亲。
书种吾家事，郎曹汝旧门。
人生唯老健，余合付乾坤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“书种吾家事”繁体原文
九月十六日示內二首 其二
小閣秋風冷，青燈病眼昏。
酒重斟壽醆，兒喜有雙親。
書種吾家事，郎曹汝舊門。
人生唯老健，餘合付乾坤。
“书种吾家事”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
小阁秋风冷，青灯病眼昏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酒重斟寿醆，儿喜有双亲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
书种吾家事，郎曹汝旧门。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
人生唯老健，余合付乾坤。
“书种吾家事”全诗注音
小阁秋风冷，青灯病眼昏。
酒重斟寿醆，儿喜有双亲。
书种吾家事，郎曹汝旧门。
人生唯老健，余合付乾坤。
“书种吾家事”全诗翻译
译文：
小阁中的秋风冷冽，青灯下病眼昏花。
酒杯不断斟满，儿子欢喜有双亲的陪伴。
书写记录着我家的事情，而你，郎曹，是旧门中的知己。
人生只有身体健康才是最重要的，我将余生与你共同面对世间的变幻。
全文总结：诗人描绘了小阁中秋风凛冽，青灯昏暗的情景。他与儿子一同饮酒，为拥有双亲的喜悦感到高兴。他写下家中的琐事，表达了与郎曹的深厚情谊。最后，他认为在人生中，健康是最重要的，愿与郎曹共同面对未来的挑战。
“书种吾家事”总结赏析
这首古诗《九月十六日示内二首 其二》是由周紫芝创作的。这首诗可以分为以下几个
“书种吾家事”相关诗句：
- 书种吾家事 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月十六日示内二首 其二 》
- 诗书本是吾家事 出自 [宋] 王迈 ·《叔寿侄 》
- 汝水家家书有种 出自 [宋] 陆游 ·《次金溪宗人伯政见寄韵 》
- 吾家颇种秫 出自 [宋] 刘才邵 ·《谢王君宝惠菊花 》
- 吾侪渐可传书种 出自 [宋] 王安中 ·《次韵道胜冬日惜别之作 》
- 吾家种德已数世 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄四月十九日得男请名於予命之曰迟 》
- 吾家种草古今难 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六七 》
- 闻说吾家又一种 出自 [宋] 潘牥 ·《兰花 其二 》
- 吾家满山种秋色 出自 [宋] 杨万里 ·《买菊 》
- 争似吾家种流水 出自 [宋] 张鎡 ·《尤丈京丈和篇沓至四用前韵爲谢 》
- 吾家道学天生种 出自 [宋] 李石 ·《示郡南二孙 》
- 家藏种树书 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 家薄有书种 出自 [宋] 陈着 ·《示王侑翁二首 其二 》
- 我家有书种 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 林园手种唯吾事 出自 [唐] 耿湋 ·《代园中老人 》
- 家有诗书种已传 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题春谷工部自心田一首 》
- 试问君家种莳书 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其九 》
- 传家只要存书种 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其三 》
- 培养君家读书种 出自 [宋] 陈鉴之 ·《寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所 》
- 世人欲识吾家所扰真龙种 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》