首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答裴送序意 > 诚知子心苦爱我

“诚知子心苦爱我”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诚知子心苦爱我”出自哪首诗？

答案： “诚知子心苦爱我”出自： 宋代 梅尧臣的 《答裴送序意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng zhī zǐ xīn kǔ ài wǒ ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。

问题2：“诚知子心苦爱我”的上一句是什么？

答案： “诚知子心苦爱我”的上一句是： 为我为学勿所偏 , 诗句拼音为： wèi wǒ wèi xué wù suǒ piān ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。

问题3：“诚知子心苦爱我”的下一句是什么？

答案： “诚知子心苦爱我”的下一句是： 欲我文字无不全 , 诗句拼音为： yù wǒ wén zì wú bù quán ，诗句平仄：仄仄平仄平仄平。

“诚知子心苦爱我”全诗

答裴送序意 (dá péi sòng xù yì)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

我欲之许子有赠，为我为学勿所偏。
诚知子心苦爱我，欲我文字无不全。
居常见我足吟咏，乃以述作为不然。
始曰子知今则否，固亦未能无谕焉。
我於诗言岂徒尔，因事激风成小篇。
辞虽浅陋颇克苦，未到二雅未忍捐。
安取唐季二三子，区区物象磨穷年。
苦苦着书岂无意，贫希禄廪尘俗牵。
书辞辩说多碌碌，吾敢虚语同後先。
唯当稍稍缉铭志，愿以直法书诸贤。
恐子未谕我此意，把笔慨叹临长川。

仄仄平仄仄仄仄，平仄平仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平仄平仄仄○仄，平平仄仄○平平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄平仄○。
平平仄仄平仄仄，平仄平仄平仄平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄○○○平。

wǒ yù zhī xǔ zǐ yǒu zèng ， wèi wǒ wèi xué wù suǒ piān 。
chéng zhī zǐ xīn kǔ ài wǒ ， yù wǒ wén zì wú bù quán 。
jū cháng jiàn wǒ zú yín yǒng ， nǎi yǐ shù zuò wéi bù rán 。
shǐ yuē zǐ zhī jīn zé fǒu ， gù yì wèi néng wú yù yān 。
wǒ wū shī yán qǐ tú ěr ， yīn shì jī fēng chéng xiǎo piān 。
cí suī qiǎn lòu pō kè kǔ ， wèi dào èr yǎ wèi rěn juān 。
ān qǔ táng jì èr sān zǐ ， qū qū wù xiàng mó qióng nián 。
kǔ kǔ zhe shū qǐ wú yì ， pín xī lù lǐn chén sú qiān 。
shū cí biàn shuō duō lù lù ， wú gǎn xū yǔ tóng hòu xiān 。
wéi dāng shāo shāo jī míng zhì ， yuàn yǐ zhí fǎ shū zhū xián 。
kǒng zǐ wèi yù wǒ cǐ yì ， bǎ bǐ kǎi tàn lín cháng chuān 。

“诚知子心苦爱我”繁体原文

答裴送序意

我欲之許子有贈，爲我爲學勿所偏。
誠知子心苦愛我，欲我文字無不全。
居常見我足吟詠，乃以述作爲不然。
始曰子知今則否，固亦未能無諭焉。
我於詩言豈徒爾，因事激風成小篇。
辭雖淺陋頗剋苦，未到二雅未忍捐。
安取唐季二三子，區區物象磨窮年。
苦苦著書豈無意，貧希祿廩塵俗牽。
書辭辯說多碌碌，吾敢虛語同後先。
唯當稍稍緝銘誌，願以直法書諸賢。
恐子未諭我此意，把筆慨歎臨長川。

“诚知子心苦爱我”韵律对照

仄仄平仄仄仄仄，平仄平仄仄仄平。
我欲之许子有赠，为我为学勿所偏。

平平仄平仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
诚知子心苦爱我，欲我文字无不全。

平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄平。
居常见我足吟咏，乃以述作为不然。

仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
始曰子知今则否，固亦未能无谕焉。

仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄平。
我於诗言岂徒尔，因事激风成小篇。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
辞虽浅陋颇克苦，未到二雅未忍捐。

平仄平仄仄○仄，平平仄仄○平平。
安取唐季二三子，区区物象磨穷年。

仄仄仄平仄平仄，平平仄仄平仄○。
苦苦着书岂无意，贫希禄廪尘俗牵。

平平仄仄平仄仄，平仄平仄平仄平。
书辞辩说多碌碌，吾敢虚语同後先。

仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
唯当稍稍缉铭志，愿以直法书诸贤。

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄○○○平。
恐子未谕我此意，把笔慨叹临长川。

“诚知子心苦爱我”全诗注音

wǒ yù zhī xǔ zǐ yǒu zèng ， wèi wǒ wèi xué wù suǒ piān 。

我欲之许子有赠，为我为学勿所偏。

chéng zhī zǐ xīn kǔ ài wǒ ， yù wǒ wén zì wú bù quán 。

诚知子心苦爱我，欲我文字无不全。

jū cháng jiàn wǒ zú yín yǒng ， nǎi yǐ shù zuò wéi bù rán 。

居常见我足吟咏，乃以述作为不然。

shǐ yuē zǐ zhī jīn zé fǒu ， gù yì wèi néng wú yù yān 。

始曰子知今则否，固亦未能无谕焉。

wǒ wū shī yán qǐ tú ěr ， yīn shì jī fēng chéng xiǎo piān 。

我於诗言岂徒尔，因事激风成小篇。

cí suī qiǎn lòu pō kè kǔ ， wèi dào èr yǎ wèi rěn juān 。

辞虽浅陋颇克苦，未到二雅未忍捐。

ān qǔ táng jì èr sān zǐ ， qū qū wù xiàng mó qióng nián 。

安取唐季二三子，区区物象磨穷年。

kǔ kǔ zhe shū qǐ wú yì ， pín xī lù lǐn chén sú qiān 。

苦苦着书岂无意，贫希禄廪尘俗牵。

shū cí biàn shuō duō lù lù ， wú gǎn xū yǔ tóng hòu xiān 。

书辞辩说多碌碌，吾敢虚语同後先。

wéi dāng shāo shāo jī míng zhì ， yuàn yǐ zhí fǎ shū zhū xián 。

唯当稍稍缉铭志，愿以直法书诸贤。

kǒng zǐ wèi yù wǒ cǐ yì ， bǎ bǐ kǎi tàn lín cháng chuān 。

恐子未谕我此意，把笔慨叹临长川。

“诚知子心苦爱我”全诗翻译

译文：
我打算向许子求赠，希望他能为我提供一些学术上的指导，不偏袒任何一方。我真切地知道许子心中辛苦地爱着我，渴望我的文字无所不包。常常见到我时，他总是陶醉地吟咏我的作品，然而我却不以此为荣。一开始，他说他了解当下的情况，但也并非没有传达他的教诲。我在诗中所言并非只是为了自己，而是因为所遭遇的事情激发了我的灵感，形成了这篇小诗。尽管辞藻浅陋，仍然费尽心思和辛勤努力，但尚未达到高雅的水平，我不忍舍弃。我如何能够与唐代的几位学者相提并论呢？我只是个微不足道的人，对物象的描摹只是枯燥地琢磨了一年。苦苦努力地书写文字，难道不是出于真心实意吗？我贫穷，没有官职收入，沉浸于尘俗之中。书中的辞章争辩纷纷，言辞碌碌无为，但我敢于虚心陈述，不敢妄言胜过前人或后辈。我只希望稍稍铭记自己的志向，以真实的方式著述，以此与众贤人交流。恐怕许子还未告诉我他的意愿，我只能叹息地拿起笔，在长川之滨倾吐感慨。

“诚知子心苦爱我”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“诚知子心苦爱我”相关诗句：

“诚知子心苦爱我”每个字的意思：

包含“诚知子心苦爱我”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂