首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郭家洲 > 孰先究民疾

“孰先究民疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“孰先究民疾”出自哪首诗？

答案： “孰先究民疾”出自： 宋代 陈造的 《郭家洲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shú xiān jiū mín jí ，诗句平仄： 。

问题2：“孰先究民疾”的上一句是什么？

答案： “孰先究民疾”的上一句是： 必若穷吏道 , 诗句拼音为： bì ruò qióng lì dào ，诗句平仄： 。

问题3：“孰先究民疾”的下一句是什么？

答案： “孰先究民疾”的下一句是： 剥肤快目前 , 诗句拼音为： bāo fū kuài mù qián ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“孰先究民疾”全诗

郭家洲 (guō jiā zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

携儿上绝岸，微径步蒙密。
人稀鸟乌乐，老屋几百室。
荒凉郭家洲，篱落映残日。
问俗得周旋，譍门颇仓卒。
兴衰今昔殊，郭姓尚十七。
邻里阙盐茗，翁姬仅盥栉。
共说频岁歉，平陆江浪没。
场圃或潭洞，椽栱行螾蛭。
去秋微收尔，樵采取黔突。
接耳多乐郊，一去恐两失。
吾邦有杜母，抚我不待乞。
蠲租桑柘在，休役孙子佚。
意使流殍无，宁後仓廥实。
官今浔阳来，吏师那容失。
书绅拜此赐，知我佐郡绂。
古来裨肉食，多自蒭荛出。
必若穷吏道，孰先究民疾。
剥肤快目前，吾固笑无术。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平○平仄。
○平平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄平○仄。
平仄仄平仄，平仄○？仄。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
平平平平平，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。

xié ér shàng jué àn ， wēi jìng bù méng mì 。
rén xī niǎo wū lè ， lǎo wū jǐ bǎi shì 。
huāng liáng guō jiā zhōu ， lí luò yìng cán rì 。
wèn sú dé zhōu xuán ， yīng mén pō cāng cù 。
xīng shuāi jīn xī shū ， guō xìng shàng shí qī 。
lín lǐ quē yán míng ， wēng jī jǐn guàn zhì 。
gòng shuō pín suì qiàn ， píng lù jiāng làng méi 。
chǎng pǔ huò tán dòng ， chuán gǒng xíng yǐn zhì 。
qù qiū wēi shōu ěr ， qiáo cǎi qǔ qián tū 。
jiē ěr duō lè jiāo ， yī qù kǒng liǎng shī 。
wú bāng yǒu dù mǔ ， fǔ wǒ bù dài qǐ 。
juān zū sāng zhè zài ， xiū yì sūn zi yì 。
yì shǐ liú piǎo wú ， níng hòu cāng kuài shí 。
guān jīn xún yáng lái ， lì shī nà róng shī 。
shū shēn bài cǐ cì ， zhī wǒ zuǒ jùn fú 。
gǔ lái bì ròu shí ， duō zì chú ráo chū 。
bì ruò qióng lì dào ， shú xiān jiū mín jí 。
bāo fū kuài mù qián ， wú gù xiào wú shù 。

“孰先究民疾”繁体原文

郭家洲

携兒上絕岸，微徑步蒙密。
人稀鳥烏樂，老屋幾百室。
荒凉郭家洲，籬落映殘日。
問俗得周旋，譍門頗倉卒。
興衰今昔殊，郭姓尚十七。
鄰里闕鹽茗，翁姬僅盥櫛。
共說頻歲歉，平陸江浪沒。
場圃或潭洞，椽栱行螾蛭。
去秋微收爾，樵採取黔突。
接耳多樂郊，一去恐兩失。
吾邦有杜母，撫我不待乞。
蠲租桑柘在，休役孫子佚。
意使流殍無，寧後倉廥實。
官今潯陽來，吏師那容失。
書紳拜此賜，知我佐郡紱。
古來裨肉食，多自蒭蕘出。
必若窮吏道，孰先究民疾。
剝膚快目前，吾固笑無術。

“孰先究民疾”韵律对照

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
携儿上绝岸，微径步蒙密。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
人稀鸟乌乐，老屋几百室。

平平仄平平，平仄仄平仄。
荒凉郭家洲，篱落映残日。

仄仄仄平平，平平○平仄。
问俗得周旋，譍门颇仓卒。

○平平仄平，仄仄仄仄仄。
兴衰今昔殊，郭姓尚十七。

平仄仄仄仄，平平仄仄仄。
邻里阙盐茗，翁姬仅盥栉。

仄仄平仄仄，平仄平○仄。
共说频岁歉，平陆江浪没。

平仄仄平仄，平仄○？仄。
场圃或潭洞，椽栱行螾蛭。

仄平平○仄，平仄仄平仄。
去秋微收尔，樵采取黔突。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
接耳多乐郊，一去恐两失。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
吾邦有杜母，抚我不待乞。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
蠲租桑柘在，休役孙子佚。

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
意使流殍无，宁後仓廥实。

平平平平平，仄平仄平仄。
官今浔阳来，吏师那容失。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
书绅拜此赐，知我佐郡绂。

仄平平仄仄，平仄平平仄。
古来裨肉食，多自蒭荛出。

仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
必若穷吏道，孰先究民疾。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
剥肤快目前，吾固笑无术。

“孰先究民疾”全诗注音

xié ér shàng jué àn ， wēi jìng bù méng mì 。

携儿上绝岸，微径步蒙密。

rén xī niǎo wū lè ， lǎo wū jǐ bǎi shì 。

人稀鸟乌乐，老屋几百室。

huāng liáng guō jiā zhōu ， lí luò yìng cán rì 。

荒凉郭家洲，篱落映残日。

wèn sú dé zhōu xuán ， yīng mén pō cāng cù 。

问俗得周旋，譍门颇仓卒。

xīng shuāi jīn xī shū ， guō xìng shàng shí qī 。

兴衰今昔殊，郭姓尚十七。

lín lǐ quē yán míng ， wēng jī jǐn guàn zhì 。

邻里阙盐茗，翁姬仅盥栉。

gòng shuō pín suì qiàn ， píng lù jiāng làng méi 。

共说频岁歉，平陆江浪没。

chǎng pǔ huò tán dòng ， chuán gǒng xíng yǐn zhì 。

场圃或潭洞，椽栱行螾蛭。

qù qiū wēi shōu ěr ， qiáo cǎi qǔ qián tū 。

去秋微收尔，樵采取黔突。

jiē ěr duō lè jiāo ， yī qù kǒng liǎng shī 。

接耳多乐郊，一去恐两失。

wú bāng yǒu dù mǔ ， fǔ wǒ bù dài qǐ 。

吾邦有杜母，抚我不待乞。

juān zū sāng zhè zài ， xiū yì sūn zi yì 。

蠲租桑柘在，休役孙子佚。

yì shǐ liú piǎo wú ， níng hòu cāng kuài shí 。

意使流殍无，宁後仓廥实。

guān jīn xún yáng lái ， lì shī nà róng shī 。

官今浔阳来，吏师那容失。

shū shēn bài cǐ cì ， zhī wǒ zuǒ jùn fú 。

书绅拜此赐，知我佐郡绂。

gǔ lái bì ròu shí ， duō zì chú ráo chū 。

古来裨肉食，多自蒭荛出。

bì ruò qióng lì dào ， shú xiān jiū mín jí 。

必若穷吏道，孰先究民疾。

bāo fū kuài mù qián ， wú gù xiào wú shù 。

剥肤快目前，吾固笑无术。

“孰先究民疾”全诗翻译

译文：

携着孩子上了险峻的岸边，小径隐蔽又茂密。
人烟稀少，只有鸟儿和乌鸦在欢快地叫唤着。老旧的房屋，大约有上百间。
荒凉的郭家洲，篱笆低矮，映照着残余的阳光。
询问居民的习俗，要周旋应对，不可措手不及。
兴衰变迁，今昔之间截然不同，郭姓的人还只有十七个。
邻里之间缺少盐茶供应，老翁和年幼的姬姜只勉强能洗漱整理。
大家都在频频谈论着岁月贫困，平陆江中的波浪将我们吞没。
场地有时是田园，有时是荒洞，房梁上还挂着昆虫蚂蟥。
去年秋天稍稍有些收获，樵采之事要费尽气力。
相聚在郊外，快乐无限，但一旦离开，恐怕难再相见。
我国有着杜母这样的贤良之人，慈爱我，不需我讨饭。
减免了租税，桑树和柘树都在，免去了劳役，孙子都安心快乐。
官府愿意让流亡者无忧无虑，不再有人过于拥挤仓廒。
现今官吏来自浔阳，吏师可不容许他们失职。
颁赐了书绅的荣耀，知道我是郡守的亲信。
从古至今，能从官家得到肉食，多半都出自蒭荛。
但若想研究贫穷的官吏之道，究竟哪位先去探究民众的疾苦呢？
剥削百姓让眼前愉悦，我实在无法忍受，只能苦笑无计可施。
全诗描绘了一个荒凉贫困的地方，人们生活在贫困之中，各种困苦、艰难和失落在诗中表现得淋漓尽致。古文中常常以细腻的描写展现人们生活的真实状态。同时，也反映了一些社会问题，如官员对民众的掠夺、贫穷的官吏等，让人深感社会的冷漠和不公。

“孰先究民疾”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“孰先究民疾”相关诗句：

“孰先究民疾”每个字的意思：

包含“孰先究民疾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂