“财蒙内帑捐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“财蒙内帑捐”出自哪首诗?

答案:财蒙内帑捐”出自: 宋代 王阮 《代胡仓进圣德惠民诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái méng nèi tǎng juān ,诗句平仄:

问题2:“财蒙内帑捐”的上一句是什么?

答案:财蒙内帑捐”的上一句是: 奏发常平弊 , 诗句拼音为: zòu fā cháng píng bì ,诗句平仄:

问题3:“财蒙内帑捐”的下一句是什么?

答案:财蒙内帑捐”的下一句是: 敢云呈敏手 , 诗句拼音为: gǎn yún chéng mǐn shǒu ,诗句平仄:仄平平仄仄

“财蒙内帑捐”全诗

代胡仓进圣德惠民诗一首 (dài hú cāng jìn shèng dé huì mín shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

平楚皆膏壤,成汤忽旱年。
人知圣虑切,恩遣使臣宣。
乙卯饥荒後,长沙富庶全。
纪年四十载,斗米二三钱。
县县人烟密,村村景物妍。
朱蹄骄柳陌,金镫丽花钿。
习此民成懒,加之吏不虔。
力耕终苟且,劝课或迁延。
绿野田多旷,潢池恶未悛。
曷尝修稼政,但见饰宾筵。
丰稔时难保,盈虚理有还。
自应成赤地,安得咎苍天。
义廪真良法,皇家以备先。
积仓何止万,存数仅余千。
滥以疏庸迹,来司歛散权。
一身初抵此,四顾但茫然。
奏发常平弊,财蒙内帑捐
敢云呈敏手,幸免奋空拳。
蔑问秦输闭,专稽稷懋迁。
陆修流马运,水作泛舟连。
凡属灾伤事,深将利害研。
兼并勤告谕,商旅渐喧阗。
市直虽翔踊,官收却痛蠲。
北来因鼎粟,南至出渠船。
稍稍收成廪,纷纷出着鞭。
起於衡岳趾,环厥洞庭舷。
湖北疆参错,江西境接联。
里虽千万远,身亦再三遄。
必务经行徧,深防赈给偏。
规模颁郡吏,出纳谨乡贤。
敢避风兼雨,周爰陌与阡。
有时沉水底,镇日上山巅。
不复通舟楫,宁容坐马鞯。
屐多穿石仄,裳惯湿河壖。
江步时时到,村虚日日穿。
救头方甚急,援手讵辞胼。
畴昔虽多病,驰驱却自痊。
已成迷晓夜,不复惮山川。
松迳行时盖,杨花坐处毡。
光华虽备使,萧散类登仙。
林密花频剪,途穷木可缘。
石欹行恐压,溪涨涉疑漩。
昔出正初吉,今经六下弦。
奔忙驰似箭,来往转如圜。
王事歌苞杞,归心却杜鹃。
力虽疲险阻,志务报陶甄。
忆昨初行日,萧然亦可怜。
饿羸皆偃仆,疾疫更牵缠。
讵止家徒壁,多遗屋数椽。
葛根殚旧食,竹米继新饘。
略救朝昏急,终非肺腑便。
声音中改变,形质外羸孱。
气苶胸排骨,神昏眼露圈。
步欹身欲仆,头褪发俱卷。
妇馁心成疾,儿啼口坠涎。
乱花生目睫,炎火亢喉咽。
袅袅浑无力,昏昏只欲眠。
尽挛持耒手,顿削负薪肩。
状貌已成鬼,号呼几乱蝉。
兽穷思旷野,鱼困想清泉。
山僻无人到,帷惊有使褰。
初闻争欲走,稍定使来前。
尔俗饥虽困,吾君施体乾。
知民方疾苦,遣吏抚迍邅。
置院收鳏寡,分场赈市廛。
贷粮招复业,散种使耕田。
寒给衾禂暖,春颁药剂煎。
凡今严吏责,皆是恤民编。
稍见儿童集,徐看父子牵。
共争扶杖听,咸乐置邮传。
茶献迎门礼,香浮夹道烟。
耳闻身鼓舞,心切涕潺湲。
坐定徐言此,从来未见焉。
一时愆润泽,万里奏艰鲜。
灌溉非无桔,精虔亦有牷。
畲乾终损粟,池涸竟枯莲。
诗骇周宣魃,经书鲁国蝝。
坐令民皡皡,翻作泣涟涟。
平日安丰稔,今朝乍疾颠。
老羸如病马,壮健若飞鸢。
忽见皇恩沐,亲驰使命专。
听言初挟纩,拜赐悉鸣弦。
新岁天心格,经时雨势绵。
东皋耕泽泽,南亩溜溅溅。
坎豆皆勤作,根涯悉勉旃。
水耕荣唪唪,陆种茂芊芊。
件件丝盈轴,方方麦荐笾。
指知食欲动,目望酒先撋。
舍北行歌畅,村南伐鼓渊。
鱼占何必梦,斗覆已明躔。
甲子晴尤好,嘉平雪记填。
自今知岁岁,王道永平平。
抚己叨逢主,占星幸备员。
耳亲闻击壤,手敢废题牋。
农事修其职,邦基頼以坚。
但令仓廪实,何患犬羊羶。
商克周饥止,邢存卫雨愆。
定知丰稼穑,端在讲戈鋋。
足食繄兵法,行粮咏雅篇。
愿陈王朴论,一稔遂平边。

平仄平○仄,平○仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○○。
○○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄○,平仄仄平○。
○○○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平?,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄○,仄仄仄平平。

píng chǔ jiē gāo rǎng , chéng tāng hū hàn nián 。
rén zhī shèng lǜ qiè , ēn qiǎn shǐ chén xuān 。
yǐ mǎo jī huāng hòu , cháng shā fù shù quán 。
jì nián sì shí zǎi , dòu mǐ èr sān qián 。
xiàn xiàn rén yān mì , cūn cūn jǐng wù yán 。
zhū tí jiāo liǔ mò , jīn dēng lì huā diàn 。
xí cǐ mín chéng lǎn , jiā zhī lì bù qián 。
lì gēng zhōng gǒu qiě , quàn kè huò qiān yán 。
lǜ yě tián duō kuàng , huáng chí è wèi quān 。
hé cháng xiū jià zhèng , dàn jiàn shì bīn yán 。
fēng rěn shí nán bǎo , yíng xū lǐ yǒu huán 。
zì yìng chéng chì dì , ān dé jiù cāng tiān 。
yì lǐn zhēn liáng fǎ , huáng jiā yǐ bèi xiān 。
jī cāng hé zhǐ wàn , cún shù jǐn yú qiān 。
làn yǐ shū yōng jì , lái sī liǎn sàn quán 。
yī shēn chū dǐ cǐ , sì gù dàn máng rán 。
zòu fā cháng píng bì , cái méng nèi tǎng juān 。
gǎn yún chéng mǐn shǒu , xìng miǎn fèn kōng quán 。
miè wèn qín shū bì , zhuān jī jì mào qiān 。
lù xiū liú mǎ yùn , shuǐ zuò fàn zhōu lián 。
fán shǔ zāi shāng shì , shēn jiāng lì hài yán 。
jiān bìng qín gào yù , shāng lǚ jiàn xuān tián 。
shì zhí suī xiáng yǒng , guān shōu què tòng juān 。
běi lái yīn dǐng sù , nán zhì chū qú chuán 。
shāo shāo shōu chéng lǐn , fēn fēn chū zhe biān 。
qǐ wū héng yuè zhǐ , huán jué dòng tíng xián 。
hú běi jiāng cān cuò , jiāng xī jìng jiē lián 。
lǐ suī qiān wàn yuǎn , shēn yì zài sān chuán 。
bì wù jīng xíng biàn , shēn fáng zhèn gěi piān 。
guī mó bān jùn lì , chū nà jǐn xiāng xián 。
gǎn bì fēng jiān yǔ , zhōu yuán mò yǔ qiān 。
yǒu shí chén shuǐ dǐ , zhèn rì shàng shān diān 。
bù fù tōng zhōu jí , níng róng zuò mǎ jiān 。
jī duō chuān shí zè , shang guàn shī hé ruán 。
jiāng bù shí shí dào , cūn xū rì rì chuān 。
jiù tóu fāng shèn jí , yuán shǒu jù cí pián 。
chóu xī suī duō bìng , chí qū què zì quán 。
yǐ chéng mí xiǎo yè , bù fù dàn shān chuān 。
sōng jìng xíng shí gài , yáng huā zuò chù zhān 。
guāng huá suī bèi shǐ , xiāo sàn lèi dēng xiān 。
lín mì huā pín jiǎn , tú qióng mù kě yuán 。
shí qī xíng kǒng yā , xī zhǎng shè yí xuán 。
xī chū zhèng chū jí , jīn jīng liù xià xián 。
bēn máng chí sì jiàn , lái wǎng zhuǎn rú huán 。
wáng shì gē bāo qǐ , guī xīn què dù juān 。
lì suī pí xiǎn zǔ , zhì wù bào táo zhēn 。
yì zuó chū xíng rì , xiāo rán yì kě lián 。
è léi jiē yǎn pú , jí yì gèng qiān chán 。
jù zhǐ jiā tú bì , duō yí wū shù chuán 。
gě gēn dān jiù shí , zhú mǐ jì xīn zhān 。
lüè jiù cháo hūn jí , zhōng fēi fèi fǔ biàn 。
shēng yīn zhōng gǎi biàn , xíng zhì wài léi chán 。
qì nié xiōng pái gǔ , shén hūn yǎn lù quān 。
bù qī shēn yù pú , tóu tuì fā jù juàn 。
fù něi xīn chéng jí , ér tí kǒu zhuì xián 。
luàn huā shēng mù jié , yán huǒ kàng hóu yàn 。
niǎo niǎo hún wú lì , hūn hūn zhī yù mián 。
jìn luán chí lěi shǒu , dùn xiāo fù xīn jiān 。
zhuàng mào yǐ chéng guǐ , hào hū jǐ luàn chán 。
shòu qióng sī kuàng yě , yú kùn xiǎng qīng quán 。
shān pì wú rén dào , wéi jīng yǒu shǐ qiān 。
chū wén zhēng yù zǒu , shāo dìng shǐ lái qián 。
ěr sú jī suī kùn , wú jūn shī tǐ qián 。
zhī mín fāng jí kǔ , qiǎn lì fǔ zhūn zhān 。
zhì yuàn shōu guān guǎ , fēn chǎng zhèn shì chán 。
dài liáng zhāo fù yè , sàn zhǒng shǐ gēng tián 。
hán gěi qīn dǎo nuǎn , chūn bān yào jì jiān 。
fán jīn yán lì zé , jiē shì xù mín biān 。
shāo jiàn ér tóng jí , xú kàn fù zǐ qiān 。
gòng zhēng fú zhàng tīng , xián lè zhì yóu chuán 。
chá xiàn yíng mén lǐ , xiāng fú jiā dào yān 。
ěr wén shēn gǔ wǔ , xīn qiè tì chán yuán 。
zuò dìng xú yán cǐ , cóng lái wèi jiàn yān 。
yī shí qiān rùn zé , wàn lǐ zòu jiān xiān 。
guàn gài fēi wú jú , jīng qián yì yǒu quán 。
shē qián zhōng sǔn sù , chí hé jìng kū lián 。
shī hài zhōu xuān bá , jīng shū lǔ guó yuán 。
zuò lìng mín hào hào , fān zuò qì lián lián 。
píng rì ān fēng rěn , jīn zhāo zhà jí diān 。
lǎo léi rú bìng mǎ , zhuàng jiàn ruò fēi yuān 。
hū jiàn huáng ēn mù , qīn chí shǐ mìng zhuān 。
tīng yán chū xié kuàng , bài cì xī míng xián 。
xīn suì tiān xīn gé , jīng shí yǔ shì mián 。
dōng gāo gēng zé zé , nán mǔ liū jiàn jiàn 。
kǎn dòu jiē qín zuò , gēn yá xī miǎn zhān 。
shuǐ gēng róng fěng fěng , lù zhǒng mào qiān qiān 。
jiàn jiàn sī yíng zhóu , fāng fāng mài jiàn biān 。
zhǐ zhī shí yù dòng , mù wàng jiǔ xiān ruán 。
shè běi xíng gē chàng , cūn nán fá gǔ yuān 。
yú zhàn hé bì mèng , dòu fù yǐ míng chán 。
jiǎ zǐ qíng yóu hǎo , jiā píng xuě jì tián 。
zì jīn zhī suì suì , wáng dào yǒng píng píng 。
fǔ jǐ dāo féng zhǔ , zhān xīng xìng bèi yuán 。
ěr qīn wén jī rǎng , shǒu gǎn fèi tí jiān 。
nóng shì xiū qí zhí , bāng jī lài yǐ jiān 。
dàn lìng cāng lǐn shí , hé huàn quǎn yáng shān 。
shāng kè zhōu jī zhǐ , xíng cún wèi yǔ qiān 。
dìng zhī fēng jià sè , duān zài jiǎng gē chán 。
zú shí yī bīng fǎ , xíng liáng yǒng yǎ piān 。
yuàn chén wáng pǔ lùn , yī rěn suì píng biān 。

“财蒙内帑捐”繁体原文

代胡倉進聖德惠民詩一首

平楚皆膏壤,成湯忽旱年。
人知聖慮切,恩遣使臣宣。
乙卯饑荒後,長沙富庶全。
紀年四十載,斗米二三錢。
縣縣人煙密,村村景物妍。
朱蹄驕柳陌,金鐙麗花鈿。
習此民成懶,加之吏不虔。
力耕終苟且,勸課或遷延。
綠野田多曠,潢池惡未悛。
曷嘗修稼政,但見飾賓筵。
豐稔時難保,盈虛理有還。
自應成赤地,安得咎蒼天。
義廩真良法,皇家以備先。
積倉何止萬,存數僅餘千。
濫以疏庸迹,來司歛散權。
一身初抵此,四顧但茫然。
奏發常平弊,財蒙內帑捐。
敢云呈敏手,幸免奮空拳。
蔑問秦輸閉,專稽稷懋遷。
陸修流馬運,水作汎舟連。
凡屬災傷事,深將利害研。
兼并勤告諭,商旅漸喧闐。
市直雖翔踴,官收却痛蠲。
北來因鼎粟,南至出渠船。
稍稍收成廩,紛紛出著鞭。
起於衡嶽趾,環厥洞庭舷。
湖北疆參錯,江西境接聯。
里雖千萬遠,身亦再三遄。
必務經行徧,深防賑給偏。
規模頒郡吏,出納謹鄉賢。
敢避風兼雨,周爰陌與阡。
有時沉水底,鎮日上山巔。
不復通舟楫,寧容坐馬韉。
屐多穿石仄,裳慣濕河壖。
江步時時到,村虛日日穿。
救頭方甚急,援手詎辭胼。
疇昔雖多病,馳驅却自痊。
已成迷曉夜,不復憚山川。
松逕行時蓋,楊花坐處氈。
光華雖備使,蕭散類登仙。
林密花頻剪,途窮木可緣。
石欹行恐壓,溪漲涉疑漩。
昔出正初吉,今經六下弦。
奔忙馳似箭,來往轉如圜。
王事歌苞杞,歸心却杜鵑。
力雖疲險阻,志務報陶甄。
憶昨初行日,蕭然亦可憐。
餓羸皆偃仆,疾疫更牽纏。
詎止家徒壁,多遺屋數椽。
葛根殫舊食,竹米繼新饘。
略救朝昏急,終非肺腑便。
聲音中改變,形質外羸孱。
氣苶胸排骨,神昏眼露圈。
步欹身欲仆,頭褪髮俱卷。
婦餒心成疾,兒啼口墜涎。
亂花生目睫,炎火亢喉咽。
裊裊渾無力,昏昏只欲眠。
盡攣持耒手,頓削負薪肩。
狀貌已成鬼,號呼幾亂蟬。
獸窮思曠野,魚困想清泉。
山僻無人到,帷驚有使褰。
初聞爭欲走,稍定使來前。
爾俗饑雖困,吾君施體乾。
知民方疾苦,遣吏撫迍邅。
置院收鰥寡,分場賑市廛。
貸粮招復業,散種使耕田。
寒給衾禂暖,春頒藥劑煎。
凡今嚴吏責,皆是恤民編。
稍見兒童集,徐看父子牽。
共爭扶杖聽,咸樂置郵傳。
茶獻迎門禮,香浮夾道烟。
耳聞身鼓舞,心切涕潺湲。
坐定徐言此,從來未見焉。
一時愆潤澤,萬里奏艱鮮。
灌溉非無桔,精虔亦有牷。
畬乾終損粟,池涸竟枯蓮。
詩駭周宣魃,經書魯國蝝。
坐令民皡皡,翻作泣漣漣。
平日安豐稔,今朝乍疾顛。
老羸如病馬,壯健若飛鳶。
忽見皇恩沐,親馳使命專。
聽言初挾纊,拜賜悉鳴絃。
新歲天心格,經時雨勢綿。
東皋耕澤澤,南畝溜濺濺。
坎豆皆勤作,根涯悉勉旃。
水耕榮唪唪,陸種茂芊芊。
件件絲盈軸,方方麥薦籩。
指知食欲動,目望酒先撋。
舍北行歌暢,村南伐鼓淵。
魚占何必夢,斗覆已明躔。
甲子晴尤好,嘉平雪記填。
自今知歲歲,王道永平平。
撫己叨逢主,占星幸備員。
耳親聞擊壤,手敢廢題牋。
農事修其職,邦基頼以堅。
但令倉廩實,何患犬羊羶。
商克周饑止,邢存衛雨愆。
定知豐稼穡,端在講戈鋋。
足食繄兵法,行粮詠雅篇。
願陳王朴論,一稔遂平邊。

“财蒙内帑捐”韵律对照

平仄平○仄,平○仄仄平。
平楚皆膏壤,成汤忽旱年。

平平仄○仄,平仄仄平平。
人知圣虑切,恩遣使臣宣。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
乙卯饥荒後,长沙富庶全。

仄平仄仄仄,仄仄仄○○。
纪年四十载,斗米二三钱。

○○平平仄,平平仄仄平。
县县人烟密,村村景物妍。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
朱蹄骄柳陌,金镫丽花钿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
习此民成懒,加之吏不虔。

仄平平平○,仄仄仄平平。
力耕终苟且,劝课或迁延。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
绿野田多旷,潢池恶未悛。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
曷尝修稼政,但见饰宾筵。

平仄平○仄,平平仄仄平。
丰稔时难保,盈虚理有还。

仄○平仄仄,平仄仄○平。
自应成赤地,安得咎苍天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
义廪真良法,皇家以备先。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
积仓何止万,存数仅余千。

仄仄○平仄,平○仄仄平。
滥以疏庸迹,来司歛散权。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一身初抵此,四顾但茫然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
奏发常平弊,财蒙内帑捐。

仄平平仄仄,仄仄仄○平。
敢云呈敏手,幸免奋空拳。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
蔑问秦输闭,专稽稷懋迁。

仄平平仄仄,仄仄○平平。
陆修流马运,水作泛舟连。

平仄平平仄,○○仄仄平。
凡属灾伤事,深将利害研。

○○平仄仄,平仄仄平平。
兼并勤告谕,商旅渐喧阗。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
市直虽翔踊,官收却痛蠲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
北来因鼎粟,南至出渠船。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
稍稍收成廪,纷纷出着鞭。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
起於衡岳趾,环厥洞庭舷。

平仄平○仄,平平仄仄平。
湖北疆参错,江西境接联。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
里虽千万远,身亦再三遄。

仄仄平○仄,○○仄仄平。
必务经行徧,深防赈给偏。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
规模颁郡吏,出纳谨乡贤。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
敢避风兼雨,周爰陌与阡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有时沉水底,镇日上山巅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
不复通舟楫,宁容坐马鞯。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
屐多穿石仄,裳惯湿河壖。

平仄平平仄,平平仄仄○。
江步时时到,村虚日日穿。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
救头方甚急,援手讵辞胼。

平仄平平仄,平○仄仄平。
畴昔虽多病,驰驱却自痊。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
已成迷晓夜,不复惮山川。

平仄○平仄,平平仄仄平。
松迳行时盖,杨花坐处毡。

平平平仄仄,平仄仄平平。
光华虽备使,萧散类登仙。

平仄平平仄,平平仄仄○。
林密花频剪,途穷木可缘。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
石欹行恐压,溪涨涉疑漩。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
昔出正初吉,今经六下弦。

平平平仄仄,平仄仄○平。
奔忙驰似箭,来往转如圜。

○仄平平仄,平平仄仄平。
王事歌苞杞,归心却杜鹃。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
力虽疲险阻,志务报陶甄。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
忆昨初行日,萧然亦可怜。

仄平平仄仄,仄仄○○○。
饿羸皆偃仆,疾疫更牵缠。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
讵止家徒壁,多遗屋数椽。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
葛根殚旧食,竹米继新饘。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
略救朝昏急,终非肺腑便。

平平○仄仄,平仄仄平平。
声音中改变,形质外羸孱。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
气苶胸排骨,神昏眼露圈。

仄平平仄仄,平仄仄平仄。
步欹身欲仆,头褪发俱卷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
妇馁心成疾,儿啼口坠涎。

仄平平仄仄,平仄○平仄。
乱花生目睫,炎火亢喉咽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
袅袅浑无力,昏昏只欲眠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尽挛持耒手,顿削负薪肩。

仄仄仄平仄,○平仄仄平。
状貌已成鬼,号呼几乱蝉。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
兽穷思旷野,鱼困想清泉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
山僻无人到,帷惊有使褰。

平○平仄仄,仄仄仄平平。
初闻争欲走,稍定使来前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
尔俗饥虽困,吾君施体乾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
知民方疾苦,遣吏抚迍邅。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
置院收鳏寡,分场赈市廛。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
贷粮招复业,散种使耕田。

平仄平平仄,平平仄仄○。
寒给衾禂暖,春颁药剂煎。

平平平仄仄,平仄仄平平。
凡今严吏责,皆是恤民编。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
稍见儿童集,徐看父子牵。

仄平平仄○,平仄仄平○。
共争扶杖听,咸乐置邮传。

○○○平仄,平平仄仄平。
茶献迎门礼,香浮夹道烟。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
耳闻身鼓舞,心切涕潺湲。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
坐定徐言此,从来未见焉。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
一时愆润泽,万里奏艰鲜。

仄仄平平?,平平仄仄平。
灌溉非无桔,精虔亦有牷。

平平平仄仄,平仄仄平平。
畲乾终损粟,池涸竟枯莲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
诗骇周宣魃,经书鲁国蝝。

仄仄平仄仄,平仄仄平平。
坐令民皡皡,翻作泣涟涟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平日安丰稔,今朝乍疾颠。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
老羸如病马,壮健若飞鸢。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
忽见皇恩沐,亲驰使命专。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
听言初挟纩,拜赐悉鸣弦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
新岁天心格,经时雨势绵。

平平平仄仄,平仄仄仄仄。
东皋耕泽泽,南亩溜溅溅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
坎豆皆勤作,根涯悉勉旃。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水耕荣唪唪,陆种茂芊芊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
件件丝盈轴,方方麦荐笾。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
指知食欲动,目望酒先撋。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
舍北行歌畅,村南伐鼓渊。

平○平仄仄,仄仄仄平平。
鱼占何必梦,斗覆已明躔。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
甲子晴尤好,嘉平雪记填。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
自今知岁岁,王道永平平。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
抚己叨逢主,占星幸备员。

仄○○仄仄,仄仄仄○平。
耳亲闻击壤,手敢废题牋。

平仄平○仄,平平仄仄平。
农事修其职,邦基頼以坚。

仄仄平仄仄,平○仄平平。
但令仓廪实,何患犬羊羶。

平仄平平仄,平平仄仄平。
商克周饥止,邢存卫雨愆。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
定知丰稼穑,端在讲戈鋋。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
足食繄兵法,行粮咏雅篇。

仄平○仄○,仄仄仄平平。
愿陈王朴论,一稔遂平边。

“财蒙内帑捐”全诗注音

píng chǔ jiē gāo rǎng , chéng tāng hū hàn nián 。

平楚皆膏壤,成汤忽旱年。

rén zhī shèng lǜ qiè , ēn qiǎn shǐ chén xuān 。

人知圣虑切,恩遣使臣宣。

yǐ mǎo jī huāng hòu , cháng shā fù shù quán 。

乙卯饥荒後,长沙富庶全。

jì nián sì shí zǎi , dòu mǐ èr sān qián 。

纪年四十载,斗米二三钱。

xiàn xiàn rén yān mì , cūn cūn jǐng wù yán 。

县县人烟密,村村景物妍。

zhū tí jiāo liǔ mò , jīn dēng lì huā diàn 。

朱蹄骄柳陌,金镫丽花钿。

xí cǐ mín chéng lǎn , jiā zhī lì bù qián 。

习此民成懒,加之吏不虔。

lì gēng zhōng gǒu qiě , quàn kè huò qiān yán 。

力耕终苟且,劝课或迁延。

lǜ yě tián duō kuàng , huáng chí è wèi quān 。

绿野田多旷,潢池恶未悛。

hé cháng xiū jià zhèng , dàn jiàn shì bīn yán 。

曷尝修稼政,但见饰宾筵。

fēng rěn shí nán bǎo , yíng xū lǐ yǒu huán 。

丰稔时难保,盈虚理有还。

zì yìng chéng chì dì , ān dé jiù cāng tiān 。

自应成赤地,安得咎苍天。

yì lǐn zhēn liáng fǎ , huáng jiā yǐ bèi xiān 。

义廪真良法,皇家以备先。

jī cāng hé zhǐ wàn , cún shù jǐn yú qiān 。

积仓何止万,存数仅余千。

làn yǐ shū yōng jì , lái sī liǎn sàn quán 。

滥以疏庸迹,来司歛散权。

yī shēn chū dǐ cǐ , sì gù dàn máng rán 。

一身初抵此,四顾但茫然。

zòu fā cháng píng bì , cái méng nèi tǎng juān 。

奏发常平弊,财蒙内帑捐。

gǎn yún chéng mǐn shǒu , xìng miǎn fèn kōng quán 。

敢云呈敏手,幸免奋空拳。

miè wèn qín shū bì , zhuān jī jì mào qiān 。

蔑问秦输闭,专稽稷懋迁。

lù xiū liú mǎ yùn , shuǐ zuò fàn zhōu lián 。

陆修流马运,水作泛舟连。

fán shǔ zāi shāng shì , shēn jiāng lì hài yán 。

凡属灾伤事,深将利害研。

jiān bìng qín gào yù , shāng lǚ jiàn xuān tián 。

兼并勤告谕,商旅渐喧阗。

shì zhí suī xiáng yǒng , guān shōu què tòng juān 。

市直虽翔踊,官收却痛蠲。

běi lái yīn dǐng sù , nán zhì chū qú chuán 。

北来因鼎粟,南至出渠船。

shāo shāo shōu chéng lǐn , fēn fēn chū zhe biān 。

稍稍收成廪,纷纷出着鞭。

qǐ wū héng yuè zhǐ , huán jué dòng tíng xián 。

起於衡岳趾,环厥洞庭舷。

hú běi jiāng cān cuò , jiāng xī jìng jiē lián 。

湖北疆参错,江西境接联。

lǐ suī qiān wàn yuǎn , shēn yì zài sān chuán 。

里虽千万远,身亦再三遄。

bì wù jīng xíng biàn , shēn fáng zhèn gěi piān 。

必务经行徧,深防赈给偏。

guī mó bān jùn lì , chū nà jǐn xiāng xián 。

规模颁郡吏,出纳谨乡贤。

gǎn bì fēng jiān yǔ , zhōu yuán mò yǔ qiān 。

敢避风兼雨,周爰陌与阡。

yǒu shí chén shuǐ dǐ , zhèn rì shàng shān diān 。

有时沉水底,镇日上山巅。

bù fù tōng zhōu jí , níng róng zuò mǎ jiān 。

不复通舟楫,宁容坐马鞯。

jī duō chuān shí zè , shang guàn shī hé ruán 。

屐多穿石仄,裳惯湿河壖。

jiāng bù shí shí dào , cūn xū rì rì chuān 。

江步时时到,村虚日日穿。

jiù tóu fāng shèn jí , yuán shǒu jù cí pián 。

救头方甚急,援手讵辞胼。

chóu xī suī duō bìng , chí qū què zì quán 。

畴昔虽多病,驰驱却自痊。

yǐ chéng mí xiǎo yè , bù fù dàn shān chuān 。

已成迷晓夜,不复惮山川。

sōng jìng xíng shí gài , yáng huā zuò chù zhān 。

松迳行时盖,杨花坐处毡。

guāng huá suī bèi shǐ , xiāo sàn lèi dēng xiān 。

光华虽备使,萧散类登仙。

lín mì huā pín jiǎn , tú qióng mù kě yuán 。

林密花频剪,途穷木可缘。

shí qī xíng kǒng yā , xī zhǎng shè yí xuán 。

石欹行恐压,溪涨涉疑漩。

xī chū zhèng chū jí , jīn jīng liù xià xián 。

昔出正初吉,今经六下弦。

bēn máng chí sì jiàn , lái wǎng zhuǎn rú huán 。

奔忙驰似箭,来往转如圜。

wáng shì gē bāo qǐ , guī xīn què dù juān 。

王事歌苞杞,归心却杜鹃。

lì suī pí xiǎn zǔ , zhì wù bào táo zhēn 。

力虽疲险阻,志务报陶甄。

yì zuó chū xíng rì , xiāo rán yì kě lián 。

忆昨初行日,萧然亦可怜。

è léi jiē yǎn pú , jí yì gèng qiān chán 。

饿羸皆偃仆,疾疫更牵缠。

jù zhǐ jiā tú bì , duō yí wū shù chuán 。

讵止家徒壁,多遗屋数椽。

gě gēn dān jiù shí , zhú mǐ jì xīn zhān 。

葛根殚旧食,竹米继新饘。

lüè jiù cháo hūn jí , zhōng fēi fèi fǔ biàn 。

略救朝昏急,终非肺腑便。

shēng yīn zhōng gǎi biàn , xíng zhì wài léi chán 。

声音中改变,形质外羸孱。

qì nié xiōng pái gǔ , shén hūn yǎn lù quān 。

气苶胸排骨,神昏眼露圈。

bù qī shēn yù pú , tóu tuì fā jù juàn 。

步欹身欲仆,头褪发俱卷。

fù něi xīn chéng jí , ér tí kǒu zhuì xián 。

妇馁心成疾,儿啼口坠涎。

luàn huā shēng mù jié , yán huǒ kàng hóu yàn 。

乱花生目睫,炎火亢喉咽。

niǎo niǎo hún wú lì , hūn hūn zhī yù mián 。

袅袅浑无力,昏昏只欲眠。

jìn luán chí lěi shǒu , dùn xiāo fù xīn jiān 。

尽挛持耒手,顿削负薪肩。

zhuàng mào yǐ chéng guǐ , hào hū jǐ luàn chán 。

状貌已成鬼,号呼几乱蝉。

shòu qióng sī kuàng yě , yú kùn xiǎng qīng quán 。

兽穷思旷野,鱼困想清泉。

shān pì wú rén dào , wéi jīng yǒu shǐ qiān 。

山僻无人到,帷惊有使褰。

chū wén zhēng yù zǒu , shāo dìng shǐ lái qián 。

初闻争欲走,稍定使来前。

ěr sú jī suī kùn , wú jūn shī tǐ qián 。

尔俗饥虽困,吾君施体乾。

zhī mín fāng jí kǔ , qiǎn lì fǔ zhūn zhān 。

知民方疾苦,遣吏抚迍邅。

zhì yuàn shōu guān guǎ , fēn chǎng zhèn shì chán 。

置院收鳏寡,分场赈市廛。

dài liáng zhāo fù yè , sàn zhǒng shǐ gēng tián 。

贷粮招复业,散种使耕田。

hán gěi qīn dǎo nuǎn , chūn bān yào jì jiān 。

寒给衾禂暖,春颁药剂煎。

fán jīn yán lì zé , jiē shì xù mín biān 。

凡今严吏责,皆是恤民编。

shāo jiàn ér tóng jí , xú kàn fù zǐ qiān 。

稍见儿童集,徐看父子牵。

gòng zhēng fú zhàng tīng , xián lè zhì yóu chuán 。

共争扶杖听,咸乐置邮传。

chá xiàn yíng mén lǐ , xiāng fú jiā dào yān 。

茶献迎门礼,香浮夹道烟。

ěr wén shēn gǔ wǔ , xīn qiè tì chán yuán 。

耳闻身鼓舞,心切涕潺湲。

zuò dìng xú yán cǐ , cóng lái wèi jiàn yān 。

坐定徐言此,从来未见焉。

yī shí qiān rùn zé , wàn lǐ zòu jiān xiān 。

一时愆润泽,万里奏艰鲜。

guàn gài fēi wú jú , jīng qián yì yǒu quán 。

灌溉非无桔,精虔亦有牷。

shē qián zhōng sǔn sù , chí hé jìng kū lián 。

畲乾终损粟,池涸竟枯莲。

shī hài zhōu xuān bá , jīng shū lǔ guó yuán 。

诗骇周宣魃,经书鲁国蝝。

zuò lìng mín hào hào , fān zuò qì lián lián 。

坐令民皡皡,翻作泣涟涟。

píng rì ān fēng rěn , jīn zhāo zhà jí diān 。

平日安丰稔,今朝乍疾颠。

lǎo léi rú bìng mǎ , zhuàng jiàn ruò fēi yuān 。

老羸如病马,壮健若飞鸢。

hū jiàn huáng ēn mù , qīn chí shǐ mìng zhuān 。

忽见皇恩沐,亲驰使命专。

tīng yán chū xié kuàng , bài cì xī míng xián 。

听言初挟纩,拜赐悉鸣弦。

xīn suì tiān xīn gé , jīng shí yǔ shì mián 。

新岁天心格,经时雨势绵。

dōng gāo gēng zé zé , nán mǔ liū jiàn jiàn 。

东皋耕泽泽,南亩溜溅溅。

kǎn dòu jiē qín zuò , gēn yá xī miǎn zhān 。

坎豆皆勤作,根涯悉勉旃。

shuǐ gēng róng fěng fěng , lù zhǒng mào qiān qiān 。

水耕荣唪唪,陆种茂芊芊。

jiàn jiàn sī yíng zhóu , fāng fāng mài jiàn biān 。

件件丝盈轴,方方麦荐笾。

zhǐ zhī shí yù dòng , mù wàng jiǔ xiān ruán 。

指知食欲动,目望酒先撋。

shè běi xíng gē chàng , cūn nán fá gǔ yuān 。

舍北行歌畅,村南伐鼓渊。

yú zhàn hé bì mèng , dòu fù yǐ míng chán 。

鱼占何必梦,斗覆已明躔。

jiǎ zǐ qíng yóu hǎo , jiā píng xuě jì tián 。

甲子晴尤好,嘉平雪记填。

zì jīn zhī suì suì , wáng dào yǒng píng píng 。

自今知岁岁,王道永平平。

fǔ jǐ dāo féng zhǔ , zhān xīng xìng bèi yuán 。

抚己叨逢主,占星幸备员。

ěr qīn wén jī rǎng , shǒu gǎn fèi tí jiān 。

耳亲闻击壤,手敢废题牋。

nóng shì xiū qí zhí , bāng jī lài yǐ jiān 。

农事修其职,邦基頼以坚。

dàn lìng cāng lǐn shí , hé huàn quǎn yáng shān 。

但令仓廪实,何患犬羊羶。

shāng kè zhōu jī zhǐ , xíng cún wèi yǔ qiān 。

商克周饥止,邢存卫雨愆。

dìng zhī fēng jià sè , duān zài jiǎng gē chán 。

定知丰稼穑,端在讲戈鋋。

zú shí yī bīng fǎ , xíng liáng yǒng yǎ piān 。

足食繄兵法,行粮咏雅篇。

yuàn chén wáng pǔ lùn , yī rěn suì píng biān 。

愿陈王朴论,一稔遂平边。

“财蒙内帑捐”全诗翻译

译文:

平原与楚地都是沃土,但成汤却突然遇到旱年。人们理解圣明关切,恩德派使臣宣扬恩惠。乙卯年后,长沙却充满富庶,纪年已经四十载,一斗米价值二三钱。每个县乡人口密集,村村风景美丽。朱红马蹄在柳树街上傲然,金镫装点花钿华丽。人们沉湎于这种富足,再加上官吏不够虔诚。虽然人们辛勤地耕作,但教育儿童有时拖延。郊野的田地广阔而荒凉,潢池的恶习尚未改变。何曾修理过农事政策,只见华丽的宴席。丰收时难以保持,盈余与匮乏自有周期。本该肥沃的土地,为何受到灾害之苦?义仓真是良好的政策,皇室为之提前准备。积累的粮仓不止万,现存的不过千。滥发不当的奖赏,官府过分征收。初次来到这里,四处只见茫然。上奏废除常平制度,财政受到内库损失。敢说这是效忠之举,幸免于发空拳。岂问秦国的封闭,只重修稼的政策。陆修流马忙运输,水路上漂浮舟连成一线。凡是灾害和疾病,都深入研究利害。不断地劝告和告知,商旅逐渐热闹喧哗。市场上虽然繁荣,但官府的征收也令人痛苦。北方的粮食源源不断,南方的物资通过水路运输。稍微积攒了一些收成,纷纷用马鞭抽打。从衡岳山脚开始,环绕洞庭湖畔。湖北的疆土错综复杂,江西的边界交相辉映。虽然里程千万遥远,但我也多次飞驰。必须亲自走遍各地,深怕赈济偏差。制定规模分配给郡吏,出纳务必选用乡贤。不敢回避风雨,到处行走,走过田野,走上山巅。不再乘舟,宁愿骑马。鞋底多磨损,裤腿惯湿润。江边的步行时常走到,村庄的遍地穿行。急需救援,不愿辞去辛苦。虽然过去多次受病困扰,但现在康复了。已经习惯了早晚的往返,不再惧怕山川。在松林小道上行走盖着毯子,坐在杨花处则用蒲团。光芒虽然备受照耀,气息却似登仙一般。树林茂密,花朵频繁剪裁,道路崎岖,但还是可以靠着木头前行。岩石倾斜行走容易被压,溪水涨潮时渡过有些疑虑。过去启程吉利,现在经历了六次下弦。奔走如飞箭,往返如圆周。关于王事唱起了杞国之歌,内心却在思考杜鹃的归宿。虽然身体劳累且受阻,但决心要报答陶甄。回想昨天刚开始出行时,心情凄凉,也令人怜惜。饥饿的人们都躺在地上,疾病更是困扰。不得已只能在家中砌起围墙,许多屋子只剩下几根柱子。用尽葛根准备食物,继续用竹米做成饭。虽然略微缓解了早晚的急需,但终究不足以解决内脏的饥饿。声音已经变得低沉,外表也变得瘦弱。气息沉重,胸腔里的骨头凸起,神智昏迷,眼睛露出圆圈。行走时步履蹒跚,头发已经卷曲脱落。妇女因饥饿而生病,儿童哭泣口中流涎。乱花钩住了眼睫毛,炎热的火焰刺激喉咙。虚弱得无法动弹,只想沉沉地入睡。尽力拖着犁耕地,脊梁顶着薪

“财蒙内帑捐”诗句作者王阮介绍:

王阮(?~一二○八),字南卿,德安(今属江西)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调都昌主簿,移永州教授。淳熙六年(一一七九),知新昌县(本集《和渊明归去来辞》序)。光宗绍熙中知濠州,改知抚州。宁宗庆元初韩侂胄当政,闻其名,特命入奏,遣客诱以美官,王对毕即出关,侂胄怒,批旨予奉祠,於是归隠庐山。嘉定元年卒。有《义丰文集》一卷。《宋史》卷三九五、明嘉靖《九江府志》卷一三有传。 王阮诗,以宋淳佑三年王旦刻《义丰文集》(藏北京图书馆)爲底本,酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“财蒙内帑捐”相关诗句: