“篇章自娱悦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篇章自娱悦”出自哪首诗?
答案: “篇章自娱悦”出自: 宋代 李纲的 《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piān zhāng zì yú yuè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“篇章自娱悦”的上一句是什么?
答案:
“篇章自娱悦”的上一句是: 惟好古人词 , 诗句拼音为: wéi hǎo gǔ rén cí
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“篇章自娱悦”的下一句是什么?
答案: “篇章自娱悦”的下一句是: 适意良在兹 , 诗句拼音为: shì yì liáng zài zī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“篇章自娱悦”全诗
次韵和渊明饮酒诗二十首 其一四 (cì yùn hé yuān míng yǐn jiǔ shī èr shí shǒu qí yī sì)
吾年行四十,意气非少时。
世故茫不识,惟好古人词。
篇章自娱悦,适意良在兹。
此外付之拙,直道不复疑。
黄卷千万言,圣贤岂吾欺。
世事皆分定,饮酒姑安之。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄平○仄,仄仄平平平。
“篇章自娱悦”繁体原文
次韻和淵明飲酒詩二十首 其一四
吾年行四十,意氣非少時。
世故茫不識,惟好古人詞。
篇章自娛悅,適意良在兹。
此外付之拙,直道不復疑。
黄卷千萬言,聖賢豈吾欺。
世事皆分定,飲酒姑安之。
“篇章自娱悦”韵律对照
平平○仄仄,仄仄平仄平。
吾年行四十,意气非少时。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
世故茫不识,惟好古人词。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
篇章自娱悦,适意良在兹。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
此外付之拙,直道不复疑。
平仄平仄平,仄平仄平平。
黄卷千万言,圣贤岂吾欺。
仄仄平○仄,仄仄平平平。
世事皆分定,饮酒姑安之。
“篇章自娱悦”全诗注音
吾年行四十,意气非少时。
世故茫不识,惟好古人词。
篇章自娱悦,适意良在兹。
此外付之拙,直道不复疑。
黄卷千万言,圣贤岂吾欺。
世事皆分定,饮酒姑安之。
“篇章自娱悦”全诗翻译
译文:
吾年已经四十岁,心气依旧不减当年。虽然在世俗之间有许多不了解之处,但我特别喜爱古人的词句。写作的篇章自能使我自得其乐,满足于此。除此之外,我愚拙的才能也就付诸于此,直接的表达方式不再怀疑。尽管黄色的卷轴中包含了千万言语,但我决不敢欺瞒圣贤的智慧。世事都已注定各自的命运,那就随意畅饮酒,暂且安心过日子。
全文总结:作者年过四旬,意气不衰。虽然在世故之中尚有迷惑,但他钟情于古人的词句,享受着自己的写作乐趣。他承认自己的文采有限,但坚定直接地表达自己的思想。虽然古籍博大精深,作者并未妄自菲薄,而是敬重圣贤的智慧。在面对世事的分定之际,他选择放松心情,随心所欲地饮酒,过上安逸自在的生活。
“篇章自娱悦”总结赏析
《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一四》是李纲创作的一首诗歌。这首诗表达了诗人在四十岁的年纪,对古人文学作品的热爱和对世事的淡定态度。下面对这首诗进行赏析:
在第一句中,诗人提到自己已经年过四十,但他的意气依然旺盛,不输年轻时。这表现了诗人的自信和坚定。
第二句中,诗人谈到自己对世故不甚了解,但他热爱古人的词章。这句话表现了诗人对古代文学的崇敬,并表明他更喜欢古人的智慧和文化。
第三句中,诗人说自己喜欢自己写的诗歌,感到快乐和满足。这表达了诗人对文学创作的热情和满足感。
在第四句中,诗人谦虚地承认了自己的拙劣之处,但坚守自己的创作原则,不轻易妥协。这展示了诗人坚韧的性格。
接下来的两句中,诗人提到了古代文献,黄卷千万言,圣贤之言,说明他对古代智慧的崇敬之情。
最后一句中,诗人表达了对世事的淡定态度,认为饮酒是一种宣泄和享受的方式,对于世事的无奈和变化,他选择保持内心的平静。
“篇章自娱悦”相关诗句:
- 篇章自娱悦 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一四 》
- 自况鸿光自娱悦 出自 [宋] 陈着 ·《戴时可家赏木芙蓉花醉赋 》
- 吟诗自娱悦 出自 [宋] 苏泂 ·《中秋 》
- 诗书自娱悦 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 留向山中自娱悦 出自 [宋] 朱涣 ·《题梅山云悦楼 》
- 自可娱文章 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳读书 》
- 文章自娱戏 出自 [唐] 韩愈 ·《病中赠张十八 》
- 文章喜以怪自娱 出自 [宋] 王安石 ·《寄慎伯筠 》
- 文章喜以怪自娱 出自 [宋] 王令 ·《赠慎东美伯筠 》
- 篇章自此富 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》
- 篇章自然好 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其三 》
- 西掖篇章自一门 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵赠别子家 》
- 偶得篇章还自失 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵刘景文见寄 》
- 自爱篇章古不如 出自 [唐] 郑谷 ·《献大京兆薛常侍能 》
- 别後篇章应自课 出自 [宋] 周孚 ·《有怀杜丈仲微 》
- 篇章杼轴自己出 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 风流自得篇章乐 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 篇章自有神谁何 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵赠刘全之 》
- 篇章自欲以文鸣 出自 [宋] 李复 ·《答李昼宣德示诗卷 》
- 学富篇章自不贫 出自 [宋] 张耒 ·《题外甥杨克一诗篇末 》