“到处香烟浓作雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“到处香烟浓作雾”出自哪首诗?

答案:到处香烟浓作雾”出自: 宋代 彭汝砺 《和致远学士游池 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chù xiāng yān nóng zuò wù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“到处香烟浓作雾”的上一句是什么?

答案:到处香烟浓作雾”的上一句是: 方丈蓬莱雨露深 , 诗句拼音为: fāng zhàng péng lái yǔ lù shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“到处香烟浓作雾”的下一句是什么?

答案:到处香烟浓作雾”的下一句是: 谁家珠翠密成林 , 诗句拼音为: shuí jiā zhū cuì mì chéng lín ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“到处香烟浓作雾”全诗

和致远学士游池 其二 (hé zhì yuǎn xué shì yóu chí qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

岸岸垂杨障绿阴,时时好鸟啭清音。
昭回河汉波澜阔,方丈蓬莱雨露深。
到处香烟浓作雾,谁家珠翠密成林。
争标想见千人唱,声入青云画鼓深。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

àn àn chuí yáng zhàng lǜ yīn , shí shí hǎo niǎo zhuàn qīng yīn 。
zhāo huí hé hàn bō lán kuò , fāng zhàng péng lái yǔ lù shēn 。
dào chù xiāng yān nóng zuò wù , shuí jiā zhū cuì mì chéng lín 。
zhēng biāo xiǎng jiàn qiān rén chàng , shēng rù qīng yún huà gǔ shēn 。

“到处香烟浓作雾”繁体原文

和致遠學士游池 其二

岸岸垂楊障綠陰,時時好鳥囀清音。
昭回河漢波瀾闊,方丈蓬萊雨露深。
到處香烟濃作霧,誰家珠翠密成林。
爭標想見千人唱,聲入青雲畫鼓深。

“到处香烟浓作雾”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
岸岸垂杨障绿阴,时时好鸟啭清音。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昭回河汉波澜阔,方丈蓬莱雨露深。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
到处香烟浓作雾,谁家珠翠密成林。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
争标想见千人唱,声入青云画鼓深。

“到处香烟浓作雾”全诗注音

àn àn chuí yáng zhàng lǜ yīn , shí shí hǎo niǎo zhuàn qīng yīn 。

岸岸垂杨障绿阴,时时好鸟啭清音。

zhāo huí hé hàn bō lán kuò , fāng zhàng péng lái yǔ lù shēn 。

昭回河汉波澜阔,方丈蓬莱雨露深。

dào chù xiāng yān nóng zuò wù , shuí jiā zhū cuì mì chéng lín 。

到处香烟浓作雾,谁家珠翠密成林。

zhēng biāo xiǎng jiàn qiān rén chàng , shēng rù qīng yún huà gǔ shēn 。

争标想见千人唱,声入青云画鼓深。

“到处香烟浓作雾”全诗翻译

译文:
岸边垂柳形成了茂密的绿荫,时时有悦耳的鸟儿在唱着清脆的歌声。
昭回的河汉波浪翻滚,宽广无边,方丈高的蓬莱山上雨露滋润着深厚的土壤。
到处都是浓郁的香烟,宛如雾霭,哪家庭院里宝石和珠玉也密密地布满如同一片树林。
争相竞标,想要听见千万人的歌声共唱,这歌声传入苍穹之上,如同青云画中的鼓声深沉悠远。

全诗概括:诗人以自然景色和人间繁华为题材,通过描绘垂柳成荫、鸟儿清脆歌唱、河汉波澜、方丈蓬莱、珠翠成林等场景,表达了对自然美和人间美的赞美之情。同时,诗人也表现了对音乐艺术的向往,希望能够听到千万人的齐声歌唱,将歌声传入苍穹之上。整首诗意境清新明朗,抒发了诗人对美好事物的热爱和向往之心。

“到处香烟浓作雾”总结赏析

赏析:这首古诗《和致远学士游池 其二》描述了池塘边垂柳绿阴,时常有悠扬清脆的鸟鸣,以及昭回河汉波澜壮阔,方丈蓬莱雨露丰沛的景象。作者以细腻的描写展示了宁静和谐的自然景色,以及神秘、仙境般的意境。蓬莱的意象让人产生遥远的向往和憧憬,表现了对理想乡园的追求和对美好生活的向往。
标签: 写景、抒怀、仙境

“到处香烟浓作雾”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“到处香烟浓作雾”相关诗句: