“排遣云阴作晚晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“排遣云阴作晚晴”出自哪首诗？
答案： “排遣云阴作晚晴”出自： 宋代 何耕的 《题长松二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pái qiǎn yún yīn zuò wǎn qíng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“排遣云阴作晚晴”的上一句是什么？
答案：
“排遣云阴作晚晴”的上一句是： 龛中大士好看客 , 诗句拼音为： kān zhōng dà shì hǎo kàn kè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“排遣云阴作晚晴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“排遣云阴作晚晴”已经是最后一句了。
“排遣云阴作晚晴”全诗
题长松二首 其一 (tí cháng sōng èr shǒu qí yī)
老桧摇风万壑声，梨花着雨四山明。
龛中大士好看客，排遣云阴作晚晴。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“排遣云阴作晚晴”繁体原文
題長松二首 其一
老檜摇風萬壑聲，梨花著雨四山明。
龕中大士好看客，排遣雲陰作晚晴。
“排遣云阴作晚晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
老桧摇风万壑声，梨花着雨四山明。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
龛中大士好看客，排遣云阴作晚晴。
“排遣云阴作晚晴”全诗注音
老桧摇风万壑声，梨花着雨四山明。
龛中大士好看客，排遣云阴作晚晴。
“排遣云阴作晚晴”全诗翻译
译文：
老桧树在风中摇曳，发出万壑潺潺的声音，梨花在雨中绽放，四山皆明丽。
在山间的小龛里，大士形象非常吸引游客的目光，排遣了云阴，使晚上的天空变得晴朗明朗。
“排遣云阴作晚晴”相关诗句：
- 排遣云阴作晚晴 出自 [宋] 何耕 ·《题长松二首 其一 》
- 莫遣新晴更作阴 出自 [宋] 杨万里 ·《晚云酿雨二首 其二 》
- 忍遣晴光作阴雨 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其一 》
- 还扫羣阴作晚晴 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 风弄晚云晴复阴 出自 [宋] 刘应时 ·《病中偶书 》
- 云作晚来晴 出自 [宋] 洪适 ·《宿佛窟寺 》
- 阴云解駮作霜晴 出自 [宋] 李纲 ·《次东坡韵二首 其一 》
- 烟云晚作阴 出自 [宋] 文同 ·《公馆 》
- 岂是故作排遣计 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一 》
- 排遣云师嬾未行 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晴 》
- 晚气阴阴别作寒 出自 [宋] 文同 ·《书鹤鸣化壁 》
- 晴空一鹤排云上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋词二首 一 》
- 阴云（一本作「云阴」 出自 [唐] 王梵志 ·《四九 》
- 柽阴自晚晴 出自 [宋] 宋无 ·《答无住和太初韵见寄 》
- 轻阴弄晚晴 出自 [宋] 张耒 ·《寺西闲步 》
- 晚日弄晴阴 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚步 》
- 浮阴放晚晴 出自 [宋] 刘子翬 ·《杂题四首 其一 》
- 扫阴开晚晴 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 晚照阴晴续 出自 [宋] 梅尧臣 ·《西禅院竹 》
- 阴晴早晚间 出自 [宋] 刘一止 ·《风气东南异 》