“故人只唤作狂奴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人只唤作狂奴”出自哪首诗?
答案: “故人只唤作狂奴”出自: 宋代 刘克庄的 《高光》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén zhī huàn zuò kuáng nú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故人只唤作狂奴”的上一句是什么?
答案:
“故人只唤作狂奴”的上一句是: 谁道东都重名节 , 诗句拼音为: shuí dào dōng dōu chóng míng jié
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故人只唤作狂奴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故人只唤作狂奴”已经是最后一句了。
“故人只唤作狂奴”全诗
高光 (gāo guāng)
发兵坑黥布竖子,踞洗駡隋何腐儒。
谁道东都重名节,故人只唤作狂奴。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“故人只唤作狂奴”繁体原文
高光
發兵坑黥布豎子,踞洗駡隋何腐儒。
誰道東都重名節,故人只喚作狂奴。
“故人只唤作狂奴”韵律对照
仄平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
发兵坑黥布竖子,踞洗駡隋何腐儒。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
谁道东都重名节,故人只唤作狂奴。
“故人只唤作狂奴”全诗注音
发兵坑黥布竖子,踞洗駡隋何腐儒。
谁道东都重名节,故人只唤作狂奴。
“故人只唤作狂奴”全诗翻译
译文:
兴兵埋伏坑害了黥布的儿子,占据洗马谩骂隋炀帝的腐朽儒者。
有谁说东都看重名节,故人们只称他为狂奴。
总结:
诗人描述了一幅历史场景,描绘了发兵陷害黥布后代、占领洛阳并谩骂隋炀帝的情景。接着反问谁会认为东都重视名节,认为这些人才是真正的英雄。
“故人只唤作狂奴”相关诗句:
- 故人只唤作狂奴 出自 [宋] 刘克庄 ·《高光 》
- 故应人唤作狂奴 出自 [宋] 方岳 ·《书客星阁 其一 》
- 只教人唤作诗家 出自 [宋] 晁说之 ·《蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之 其二 》
- 故应唤作思人树 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 黄子嘉 》
- 便唤溪山作故人 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其一 》
- 旧态只狂奴 出自 [唐] 张祜 ·《投宛陵裴尚书二十韵 》
- 狂奴态犹故 出自 [宋] 牟巘 ·《聚星堂 》
- 狂奴滋故态 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其七 》
- 故态舍狂奴 出自 [宋] 释居简 ·《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按 》
- 故态发狂奴 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠兼简李翘叟 》
- 故自狂奴态 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴 》
- 狂奴心事只风雩 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至 》
- 那得狂奴故意降 出自 [宋] 孙应时 ·《读通监杂兴 其二 》
- 老矣狂奴犹故态 出自 [宋] 贺铸 ·《答许景亮 》
- 始愧狂奴故态高 出自 [宋] 张方平 ·《侯君房 》
- 不是狂奴爲故态 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《严光钓台 》
- 狂奴故态有谁容 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书事 》
- 正是唤奴作郎 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二七 》
- 唤作酪奴真薄夫 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯谢人惠茶 》
- 切忌将奴唤作郎 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五一 》