首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 汴泗交流赠张仆射 > 此诚习战非爲剧

“此诚习战非爲剧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此诚习战非爲剧”出自哪首诗？

答案： “此诚习战非爲剧”出自： 唐代 韩愈的 《汴泗交流赠张仆射》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn sì jiāo liú jùn chéng jiǎo ，诗句平仄： 。

问题2：“此诚习战非爲剧”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“此诚习战非爲剧”已经是第一句了。

问题3：“此诚习战非爲剧”的下一句是什么？

答案： “此诚习战非爲剧”的下一句是： 筑场十步平如削 , 诗句拼音为： zhù chǎng shí bù píng rú xiāo ，诗句平仄：仄平仄仄平○仄。

“此诚习战非爲剧”全诗

汴泗交流赠张仆射 (biàn sì jiāo liú zèng zhāng pú shè)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

汴泗交流郡城角，筑场十步平如削。
短垣三面缭逶迤，击鼓腾腾树赤旗。
新秋朝凉未见日，公早结束来何为。
分曹决胜约前定，百马攒蹄近相暎。
球惊杖奋合且离，红牛缨绂黄金羁。
侧身转臂着马腹，霹雳应手神珠驰。
超遥散漫两闲暇，挥霍纷纭争变化。
发难得巧意气麤，讙声四合壮士呼。
此诚习战非为剧，岂若安坐行良图。
当今忠臣不可得，公马莫走须杀贼。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
○平仄○仄平仄，仄仄平平仄○？。
平平仄仄仄○○，平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平仄○平平。
○平平平仄仄仄，平仄仄仄平仄仄。

biàn sì jiāo liú jùn chéng jiǎo ， zhù chǎng shí bù píng rú xiāo 。
duǎn yuán sān miàn liáo wēi yí ， jī gǔ téng téng shù chì qí 。
xīn qiū cháo liáng wèi jiàn rì ， gōng zǎo jié shù lái hé wèi 。
fēn cáo jué shèng yuē qián dìng ， bǎi mǎ zǎn tí jìn xiāng yìng 。
qiú jīng zhàng fèn hé qiě lí ， hóng niú yīng fú huáng jīn jī 。
cè shēn zhuǎn bì zhe mǎ fù ， pī lì yìng shǒu shén zhū chí 。
chāo yáo sǎn màn liǎng xián xiá ， huī huò fēn yún zhēng biàn huà 。
fā nàn dé qiǎo yì qì cū ， huān shēng sì hé zhuàng shì hū 。
cǐ chéng xí zhàn fēi wèi jù ， qǐ ruò ān zuò xíng liáng tú 。
dāng jīn zhōng chén bù kě dé ， gōng mǎ mò zǒu xū shā zéi 。

“此诚习战非爲剧”繁体原文

汴泗交流贈張僕射

汴泗交流郡城角，築場十步平如削。
短垣三面繚逶迤，擊鼓騰騰樹赤旗。
新秋朝涼未見日，公早結束來何爲。
分曹決勝約前定，百馬攢蹄近相暎。
毬驚杖奮合且離，紅牛纓紱黃金羈。
側身轉臂著馬腹，霹靂應手神珠馳。
超遙散漫兩閑暇，揮霍紛紜爭變化。
發難得巧意氣麤，讙聲四合壯士呼。
此誠習戰非爲劇，豈若安坐行良圖。
當今忠臣不可得，公馬莫走須殺賊。

“此诚习战非爲剧”韵律对照

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平○仄。
汴泗交流郡城角，筑场十步平如削。

仄平○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
短垣三面缭逶迤，击鼓腾腾树赤旗。

平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
新秋朝凉未见日，公早结束来何为。

○平仄○仄平仄，仄仄平平仄○？。
分曹决胜约前定，百马攒蹄近相暎。

平平仄仄仄○○，平平平仄平平平。
球惊杖奋合且离，红牛缨绂黄金羁。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
侧身转臂着马腹，霹雳应手神珠驰。

平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
超遥散漫两闲暇，挥霍纷纭争变化。

仄○仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
发难得巧意气麤，讙声四合壮士呼。

仄平仄仄平平仄，仄仄平仄○平平。
此诚习战非为剧，岂若安坐行良图。

○平平平仄仄仄，平仄仄仄平仄仄。
当今忠臣不可得，公马莫走须杀贼。

“此诚习战非爲剧”全诗注音

biàn sì jiāo liú jùn chéng jiǎo ， zhù chǎng shí bù píng rú xiāo 。

汴泗交流郡城角，筑场十步平如削。

duǎn yuán sān miàn liáo wēi yí ， jī gǔ téng téng shù chì qí 。

短垣三面缭逶迤，击鼓腾腾树赤旗。

xīn qiū cháo liáng wèi jiàn rì ， gōng zǎo jié shù lái hé wèi 。

新秋朝凉未见日，公早结束来何为。

fēn cáo jué shèng yuē qián dìng ， bǎi mǎ zǎn tí jìn xiāng yìng 。

分曹决胜约前定，百马攒蹄近相暎。

qiú jīng zhàng fèn hé qiě lí ， hóng niú yīng fú huáng jīn jī 。

球惊杖奋合且离，红牛缨绂黄金羁。

cè shēn zhuǎn bì zhe mǎ fù ， pī lì yìng shǒu shén zhū chí 。

侧身转臂着马腹，霹雳应手神珠驰。

chāo yáo sǎn màn liǎng xián xiá ， huī huò fēn yún zhēng biàn huà 。

超遥散漫两闲暇，挥霍纷纭争变化。

fā nàn dé qiǎo yì qì cū ， huān shēng sì hé zhuàng shì hū 。

发难得巧意气麤，讙声四合壮士呼。

cǐ chéng xí zhàn fēi wèi jù ， qǐ ruò ān zuò xíng liáng tú 。

此诚习战非为剧，岂若安坐行良图。

dāng jīn zhōng chén bù kě dé ， gōng mǎ mò zǒu xū shā zéi 。

当今忠臣不可得，公马莫走须杀贼。

“此诚习战非爲剧”全诗翻译

译文：
汴泗交流的郡城角落，有一片十步宽的场地，平坦如削。短矮的围墙围绕着三面，蜿蜒曲折，击鼓声嘹亮，红旗高挂。新秋晨凉，太阳还未升起，公早就结束了休息前来做什么呢？分成几个队伍决定胜负早已事先约定，百匹马近距离站在一起，相互交错。球一出，杖挥动，双方争球合且离，骑红牛的将士们束着细绳、系着黄金缰绳。他们身侧侧身转动，手臂紧贴马腹，如闪电般快速穿行，手中神珠如飞。比试超越遥远，变幻莫测，令人眼花缭乱。挥霍纷纷，争相改变局势，战意昂扬，喧嚣之声汇聚成一片，壮士们呐喊助威。这场比试的确非同小可，不是坐在安逸之地制定战略计划那样简单。而今忠臣难觅，公马不可放任，必须出击剿灭贼寇。

“此诚习战非爲剧”总结赏析

赏析：
这首诗《汴泗交流赠张仆射》是唐代文学家韩愈创作的一首叙事诗，诗中以生动的笔法和丰富的想象力，描述了一场激烈的马球比赛的场面，并通过这场比赛来表达作者对忠臣之道和忠诚精神的讴歌。
首先，诗人以"汴泗交流郡城角"的开篇，巧妙地将诗的背景设定在了一座城角，城角上的筑场被描述得十分平整，如同被削平一般，为后文马球比赛的进行提供了场所。接着，短垣的描述增加了场地的趣味性，让读者对场地有了更为清晰的印象。
在第二节中，作者生动描绘了比赛的情景：鼓声嘹亮，红旗飘扬，整个场面充满了紧张与激烈。这种生动的描写不仅展现了作者的文字功底，还将读者带入了比赛的现场，使他们感受到了比赛的激情。
诗的中段，诗人借着比赛的背景，表达了对忠臣之道的思考。诗人提到"当今忠臣不可得"，暗示了当时的政局动荡，忠臣难寻。他呼吁"公马莫走须杀贼"，表达了自己对于忠臣的渴望和对国家安定的关切。
最后一节，诗人将比赛的情节发展到了高潮，马球的比拼变得更加激烈，各种动作和策略交织在一起，展示了壮士们的勇气和智慧。通过这一描写，诗人再次强调了在动荡的时局中，忠臣应当积极行动，而不是坐等机会。
整首诗以其生动的场景描写、深刻的主题思考和丰富的文学表现力，充分展示了韩愈作为文学家和忠臣的理想。这首诗的标签可以是 "咏物"、"抒情"、"议论"。

“此诚习战非爲剧”诗句作者韩愈介绍：

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编爲十卷。更多...

“此诚习战非爲剧”相关诗句：

“此诚习战非爲剧”每个字的意思：

包含“此诚习战非爲剧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂