“零落今无一二存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“零落今无一二存”出自哪首诗?
答案: “零落今无一二存”出自: 宋代 陆游的 《故山四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng luò jīn wú yī èr cún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“零落今无一二存”的上一句是什么?
答案:
“零落今无一二存”的上一句是: 数僧也复投诗社 , 诗句拼音为: shù sēng yě fù tóu shī shè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“零落今无一二存”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“零落今无一二存”已经是最后一句了。
“零落今无一二存”全诗
故山四首 其三 (gù shān sì shǒu qí sān)
老尉鸿飞隠市门,千年犹有旧巢痕。
陆生於此寓棋局,曾丈时来开酒樽。
渺渺帆樯遥见海,冥冥蒲苇不知村。
数僧也复投诗社,零落今无一二存。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“零落今无一二存”繁体原文
故山四首 其三
老尉鴻飛隠市門,千年猶有舊巢痕。
陸生於此寓棋局,曾丈時来開酒樽。
渺渺帆檣遥見海,冥冥蒲葦不知村。
數僧也復投詩社,零落今無一二存。
“零落今无一二存”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老尉鸿飞隠市门,千年犹有旧巢痕。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
陆生於此寓棋局,曾丈时来开酒樽。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
渺渺帆樯遥见海,冥冥蒲苇不知村。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
数僧也复投诗社,零落今无一二存。
“零落今无一二存”全诗注音
老尉鸿飞隠市门,千年犹有旧巢痕。
陆生於此寓棋局,曾丈时来开酒樽。
渺渺帆樯遥见海,冥冥蒲苇不知村。
数僧也复投诗社,零落今无一二存。
“零落今无一二存”全诗翻译
译文:
老尉鸿飞隐市门,千年依旧留有它旧巢痕。
陆生在此寄居棋局,曾丈时来开酒樽。
渺渺帆樯遥见海,冥冥蒲苇不知村。
数僧也曾投入诗社,零落如今已无一二存。
全诗简评:这首古文诗描写了一幅幽静、离人世喧嚣的景象。老尉鸿飞隐于市门之外,虽经千年,但依然留有它曾经繁华的痕迹。陆生寓居于此,沉迷于棋局之中,偶尔会有曾丈前来与他一同品酒。远处看去,帆樯在大海上翻飞,而蒲苇丛中的小村却在昏暗中无法辨认。曾经,还有数僧投身诗社,留下了不少诗篇,然而如今已经零落,几乎无一片存世。这幅画面透露出深深的寂寥和历史的流转,勾勒出一个遥远而神秘的世界。
“零落今无一二存”相关诗句:
- 零落今无一二存 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其三 》
- 零落今存荚 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻系御史狱赋狱中榆槐竹柏 槐 》
- 零落今谁存 出自 [宋] 严羽 ·《赠吕仲祥 》
- 零落今谁存 出自 [宋] 蔡襄 ·《发箧得亡友书札 》
- 至今百存无一二 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 前辈今无一二存 出自 [宋] 苏辙 ·《送欧阳辩 》
- 于今零落二十载 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胥平叔寺丞赴洛 》
- 百年流落存一二 出自 [宋] 苏轼 ·《题王维画 》
- 百年流落存一二 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其一 》
- 七人零落一人存 出自 [宋] 杨万里 ·《梳头有感二首 其二 》
- 故人零落今无几 出自 [宋] 王炎 ·《次韵子大四绝 其一 》
- 故人零落今无几 出自 [宋] 陆游 ·《东归有日书怀 》
- 而今落落零零也 出自 [宋] 印首座 ·《偈一首 》
- 如今一杯零落酒 出自 [宋] 李南金 ·《江头吟 》
- 十无一二存 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其一 》
- 零落无一分 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 零落三无一 出自 [唐] 白居易 ·《晚归有感 》
- 零落谁存者 出自 [宋] 叶适 ·《何参政挽歌 其三 》
- 零落几人存 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭尹师鲁 》
- 生存零落句 出自 [宋] 赵蕃 ·《同方景严谒介庵墓 》