“淹速乃不齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淹速乃不齐”出自哪首诗?
答案: “淹速乃不齐”出自: 宋代 王灼的 《送何熙载之官邻山因简虞并父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān sù nǎi bù qí ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“淹速乃不齐”的上一句是什么?
答案:
“淹速乃不齐”的上一句是: 天工亦善戏 , 诗句拼音为: tiān gōng yì shàn xì
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“淹速乃不齐”的下一句是什么?
答案: “淹速乃不齐”的下一句是: 三年得一尉 , 诗句拼音为: sān nián dé yī wèi ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“淹速乃不齐”全诗
送何熙载之官邻山因简虞并父 (sòng hé xī zǎi zhī guān lín shān yīn jiǎn yú bìng fù)
力学收名第,指作青云梯。
向来杏园伴,盛者直金闺。
天工亦善戏,淹速乃不齐。
三年得一尉,初挈孥与妻。
邑居大山底,积翠蟠东西。
瘦马当缓驱,石磴裂马蹄。
寄谢循良守,桃李想成蹊。
行春有余暇,书尺到耕犁。
仄仄○平仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○仄○,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
“淹速乃不齐”繁体原文
送何熙載之官鄰山因簡虞并父
力學收名第,指作青雲梯。
向來杏園伴,盛者直金閨。
天工亦善戲,淹速乃不齊。
三年得一尉,初挈孥與妻。
邑居大山底,積翠蟠東西。
瘦馬當緩驅,石磴裂馬蹄。
寄謝循良守,桃李想成蹊。
行春有餘暇,書尺到耕犁。
“淹速乃不齐”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄平平平。
力学收名第,指作青云梯。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
向来杏园伴,盛者直金闺。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
天工亦善戏,淹速乃不齐。
○平仄仄仄,平仄平仄○。
三年得一尉,初挈孥与妻。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
邑居大山底,积翠蟠东西。
仄仄○仄○,仄仄仄仄平。
瘦马当缓驱,石磴裂马蹄。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
寄谢循良守,桃李想成蹊。
○平仄平仄,平仄仄平平。
行春有余暇,书尺到耕犁。
“淹速乃不齐”全诗注音
力学收名第,指作青云梯。
向来杏园伴,盛者直金闺。
天工亦善戏,淹速乃不齐。
三年得一尉,初挈孥与妻。
邑居大山底,积翠蟠东西。
瘦马当缓驱,石磴裂马蹄。
寄谢循良守,桃李想成蹊。
行春有余暇,书尺到耕犁。
“淹速乃不齐”全诗翻译
译文:
力学的名望排在前面,象征着他已成为有名望的人物,好像他在攀登一座通往青云的梯子。
他一直与杏园的朋友们一起,那些富贵人家的女子直接进入金闺。
他的天工造诣也非常高超,但是他在研究淹没和速度时遇到了难题,无法将两者完美结合起来。
经过三年的努力,他终于获得一官,初次升职就带着家人和妻子。
他在大山底下的邑居,四周环绕着茂密的青翠,东西两边都是层层叠叠的山峦。
虽然他家里的马瘦弱,但是也得以缓慢地驱赶,因为路上的石磴使马蹄不禁裂开。
他寄托感谢循良守护,希望桃李花果能开成蹊径。
春天行走的时候有很多闲暇,可以把笔墨带到田间耕作的犁边,写写书信。
全诗反映了一个力学家的经历与心境。他在力学方面取得了一定的成就,但在某个难题上遇到困难,三年后才得到一官。他和朋友们一起生活,住在山谷之间,欣赏着美丽的自然景色。在家乡行走时,享受着春日的闲暇,既勤奋研究学问,又勤勉耕作田园。整体表现了古人对知识与自然的热爱与平衡生活的追求。
“淹速乃不齐”相关诗句:
- 淹速乃不齐 出自 [宋] 王灼 ·《送何熙载之官邻山因简虞并父 》
- 淹速从渠不计穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三三 》
- 不齐乃至齐 出自 [宋] 李若川 ·《三韵杂咏七首 其六 》
- 六根迟速虽不齐 出自 [宋] 释德洪 ·《潭州东明石观音赞 》
- 淹速须关命 出自 [宋] 朱熹 ·《即事有怀寄彦辅仲宗二兄二首 其二 》
- 淹速无定时 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 吾道无淹速 出自 [宋] 陆游 ·《阻风 》
- 淹速会有时 出自 [宋] 刘一止 ·《太守生辰四首以受天百禄爲韵 其二 》
- 无事计淹速 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀子肃子仪 》
- 关心淹速事 出自 [宋] 汪藻 ·《汴中书事三首 其一 》
- 淹速偶所值 出自 [宋] 华镇 ·《早发芜湖风便舟中有感 》
- 淹速空占服 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄王谦仲周子充丈 》
- 淹速非人谋 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵季明 》
- 谊也期淹速 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其一 》
- 淹速本无期 出自 [宋] 陈与义 ·《泊宋田遇厉风作 》
- 吾事无淹速 出自 [宋] 张耒 ·《别外甥杨克一二首 其一 》
- 淹速宁与谋 出自 [宋] 赵蕃 ·《发隆兴後寄宋茂叔赵然道昆仲并属达後篇於待制侍郎二首 其一 》
- 鵩何了淹速 出自 [宋] 陈与义 ·《题长冈亭呈德升大光 》
- 进退亦淹速 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中寄呈王信州老谢丈 》
- 无乃太不齐 出自 [宋] 赵文 ·《邯郸才人嫁爲厮养卒妇 》