“不得庄生濠上旨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不得庄生濠上旨”出自哪首诗?
答案: “不得庄生濠上旨”出自: 唐代 陆希声的 《阳羡杂咏十九首 观鱼亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dé zhuāng shēng háo shàng zhǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不得庄生濠上旨”的上一句是什么?
答案:
“不得庄生濠上旨”的上一句是: 谩说观鱼理未长 , 诗句拼音为: màn shuō guān yú lǐ wèi cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不得庄生濠上旨”的下一句是什么?
答案: “不得庄生濠上旨”的下一句是: 江湖何以见相忘 , 诗句拼音为: jiāng hú hé yǐ jiàn xiāng wàng ,诗句平仄:平平平仄仄○仄。
“不得庄生濠上旨”全诗
阳羡杂咏十九首 观鱼亭 (yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu guān yú tíng)
惠施徒自学多方,谩说观鱼理未长。
不得庄生濠上旨,江湖何以见相忘。
仄仄平仄仄平平,仄仄○平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○仄。
“不得庄生濠上旨”繁体原文
陽羨雜詠十九首 觀魚亭
惠施徒自學多方,謾說觀魚理未長。
不得莊生濠上旨,江湖何以見相忘。
“不得庄生濠上旨”韵律对照
仄仄平仄仄平平,仄仄○平仄仄○。
惠施徒自学多方,谩说观鱼理未长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○仄。
不得庄生濠上旨,江湖何以见相忘。
“不得庄生濠上旨”全诗注音
惠施徒自学多方,谩说观鱼理未长。
不得庄生濠上旨,江湖何以见相忘。
“不得庄生濠上旨”全诗翻译
译文:
惠施只是自学多种学说,妄言观察鱼游的道理还未深刻领悟。
未能领悟到庄子对濠上之鱼的妙理,江湖中的人们如何能够相互理解忘怀。
全诗概括了人们在学术和交往中的一种现实困境。惠施是古代著名的墨家学者,他广泛涉猎各种学说,但在观察鱼游的事物上仍然缺乏深刻理解。而“庄生濠上旨”则指庄子的《庄子·齐物论》中提到的故事,描述了庄子与鱼相处并彼此理解的情景。作者通过这两个典故,抒发了人们在学术探讨和人际交往中互相理解的重要性和难度。
“不得庄生濠上旨”总结赏析
赏析:
这首诗是陆希声创作的《阳羡杂咏十九首》中的一首,题为《观鱼亭》。诗人以诗意的语言表达了自己对庄子与惠施的崇敬之情,以及对庄子鱼的比喻的深刻思考。
诗中,诗人首先提到惠施,他是庄子的弟子,多方学习但未能完全领悟庄子的思想。这里通过“谩说观鱼理未长”来表达出惠施对庄子哲学的理解尚未深刻,仍在摸索的状态。
接下来,诗人提到“不得庄生濠上旨”,这句话中的“庄生”指的就是庄子,他曾经在濠上捉鱼而无忧无虑,表现出了一种超脱尘世的境界。这里通过庄子捉鱼的形象,表达了庄子的淡泊名利、超然物外的生活态度。
最后两句“江湖何以见相忘”则表达了庄子与惠施之间的深厚情谊,尽管惠施未能完全领悟庄子的思想,但他们的友情仍然长存,不会因为学术上的差距而相互忘记。
整首诗通过对庄子与惠施的思考,以及庄子捉鱼的比喻,表达了作者对庄子哲学的崇敬和对友情的珍视。
“不得庄生濠上旨”相关诗句:
- 不得庄生濠上旨 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 观鱼亭 》
- 濠上庄生语不虚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老椿 》
- 庄生坐濠上 出自 [宋] 宋祁 ·《濠上 》
- 庄生昔濠上 出自 [宋] 韩维 ·《观饲鱼 》
- 濠上蒙庄达 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答张提刑州名诗三首 陈情 》
- 庄周濠上之观鱼 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 优游濠上如惠庄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答阎求仁 》
- 濠上初相得 出自 [宋] 王珪 ·《挽胡信芳上舍二首 其一 》
- 濠上得鱼乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其八 》
- 濠上之意谁得会 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其一 》
- 安得优游似濠上 出自 [宋] 王令 ·《寄黄任道 》
- 寓乐间庄濠 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 庄鱼静乐濠 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 》
- 庄叟适游濠 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 庄濠念逍遥 出自 [宋] 张方平 ·《临池翫游鱼 》
- 观濠立庄惠 出自 [宋] 胡宿 ·《题沃洲亭 》
- 庄鱼浪溢濠 出自 [宋] 宋庠 ·《别墅冬霁 》
- 达观念庄濠 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 千古濠梁庄惠词 出自 [宋] 张耒 ·《观鱼亭呈陈公度二首 其一 》
- 濠梁庄惠谩相争 出自 [唐] 白居易 ·《池上寓兴二绝 一 》