“天教海若效珍祥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天教海若效珍祥”出自哪首诗？
答案： “天教海若效珍祥”出自： 宋代 朱曦顔的 《洞底石间得枯木一株花叶咸无而枝干峭拔扣之铿然有声因成鄙句刻之岩石间》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān jiào hǎi ruò xiào zhēn xiáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“天教海若效珍祥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天教海若效珍祥”已经是第一句了。
问题3：“天教海若效珍祥”的下一句是什么？
答案： “天教海若效珍祥”的下一句是： 不与千林春竞芳 , 诗句拼音为： bù yǔ qiān lín chūn jìng fāng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“天教海若效珍祥”全诗
洞底石间得枯木一株花叶咸无而枝干峭拔扣之铿然有声因成鄙句刻之岩石间 (dòng dǐ shí jiān dé kū mù yī zhū huā yè xián wú ér zhī gàn qiào bá kòu zhī kēng rán yǒu shēng yīn chéng bǐ jù kè zhī yán shí jiān)
天教海若效珍祥，不与千林春竞芳。
掷地遗音清戛玉，凌云直干凛凝霜。
谁浮鲸海星槎到，犹带蟾宫月桂香。
冶叶浮花埽除尽，坚高直欲共天长。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“天教海若效珍祥”繁体原文
洞底石間得枯木一株花葉咸無而枝幹峭拔扣之鏗然有聲因成鄙句刻之岩石間
天教海若效珍祥，不與千林春競芳。
擲地遺音清戛玉，凌雲直幹凜凝霜。
誰浮鯨海星槎到，猶带蟾宮月桂香。
冶葉浮花埽除盡，堅高直欲共天長。
“天教海若效珍祥”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
天教海若效珍祥，不与千林春竞芳。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
掷地遗音清戛玉，凌云直干凛凝霜。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁浮鲸海星槎到，犹带蟾宫月桂香。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
冶叶浮花埽除尽，坚高直欲共天长。
“天教海若效珍祥”全诗注音
天教海若效珍祥，不与千林春竞芳。
掷地遗音清戛玉，凌云直干凛凝霜。
谁浮鲸海星槎到，犹带蟾宫月桂香。
冶叶浮花埽除尽，坚高直欲共天长。
“天教海若效珍祥”全诗翻译
译文：
天命使得海水也像珍贵的珍珠一样清澈明亮，不与千百树林的春天竞相繁花似锦。
掷地的音乐遗留清脆如戛玉的声音，高悬云端如同凛冽的霜冻。
有谁驾着鲸鱼航行于海洋，还带着蟾宫之月和桂香的香气。
冶炼的树叶和浮动的花瓣都被除去，坚实高耸，仿佛要与天空一同长久存在。
总结：
诗人借海水与春天的对比，表达了天命的安排使得海水也显得珍贵与高贵。掷地遗音和凌云直干的描写，表现了音乐的美妙和气势。接着谈及鲸鱼航行带着蟾宫之月和桂香，表达了神奇的场景。最后，冶叶浮花被除尽，象征坚实高耸的永恒之意。全诗充满奇幻、高远的意境，抒发了诗人豪迈的情怀。
“天教海若效珍祥”相关诗句：
- 天教海若效珍祥 出自 [宋] 朱曦顔 ·《洞底石间得枯木一株花叶咸无而枝干峭拔扣之铿然有声因成鄙句刻之岩石间 》
- 天教卉木效珍祥 出自 [宋] 郭印 ·《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其二 》
- 若教占作维祥梦 出自 [宋] 赵时韶 ·《木鱼用韵 》
- 海若当效灵 出自 [宋] 留佑 ·《赤监湖 》
- 天爲见珍祥 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵胡邦衡衡阳县瑞竹堂 》
- 天教纹鶒效殊灵 出自 [宋] 项安世 ·《又代作 其一 》
- 天教洪井发珍藏 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨次公侍讲得古印于洪井其文云东海开国次翁之子德润以赠徐伯远伯远有诗次韵 》
- 百灵效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七 》
- 中区效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 又用《驯象》。 》
- 二兽效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 皇帝初举酒用《祥麟》。 》
- 负图效祥 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 四举酒用祥龟之曲 》
- 神灵效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 降神用《静安》。 》
- 千年效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 三举酒用《河清》。 》
- 连理效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 五举酒用《瑞木》。 》
- 云物效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 降坐用《隆安》。 》
- 殊祥是效 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用《嘉安》。 》
- 治效多致祥 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭 》
- 三辰效吉祥 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其七 》
- 花品效尤祥 出自 [宋] 宋祁 ·《应诏内苑牡丹三首 双头 》
- 葱茏几效祥 出自 [唐] 无名氏 ·《望禁苑祥光 》