“故里称家法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故里称家法”出自哪首诗?
答案: “故里称家法”出自: 宋代 楼钥的 《宜人闻人氏挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù lǐ chēng jiā fǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“故里称家法”的上一句是什么?
答案:
“故里称家法”的上一句是: 色养谨安舆 , 诗句拼音为: sè yǎng jǐn ān yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“故里称家法”的下一句是什么?
答案: “故里称家法”的下一句是: 诸郎读父书 , 诗句拼音为: zhū láng dú fù shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“故里称家法”全诗
宜人闻人氏挽词 (yí rén wén rén shì wǎn cí)
四郡歌贤牧,鱼轩从隼旟。
深闺无里谒,色养谨安舆。
故里称家法,诸郎读父书。
美哉彤史笔,三诵为欷歔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“故里称家法”繁体原文
宜人聞人氏挽詞
四郡歌賢牧,魚軒從隼旟。
深閨無裏謁,色養謹安輿。
故里稱家法,諸郎讀父書。
美哉彤史筆,三誦爲欷歔。
“故里称家法”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四郡歌贤牧,鱼轩从隼旟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
深闺无里谒,色养谨安舆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故里称家法,诸郎读父书。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
美哉彤史笔,三诵为欷歔。
“故里称家法”全诗注音
四郡歌贤牧,鱼轩从隼旟。
深闺无里谒,色养谨安舆。
故里称家法,诸郎读父书。
美哉彤史笔,三诵为欷歔。
“故里称家法”全诗翻译
译文:
四个郡县歌颂贤良牧守之德,鱼轩紧随在隼旟的旗帜下。
深闺里没有到外面去拜访,而是以美貌养育并谨守安全之车。
故乡赞扬家庭的规矩,众郎子读着先祖的书籍。
多么美啊,彤墨历史的笔迹,读三遍都会为之感叹叹息。
全诗表达了对贤良牧守之德的赞美,以及对传统家风的弘扬和对历史的敬仰之情。
“故里称家法”相关诗句:
- 故里称家法 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人闻人氏挽词 》
- 是故称爲诸法要 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》
- 湖山称法家 出自 [唐] 陈陶 ·《题居上人法华新院 》
- 北州人物家法称 出自 [宋] 张耒 ·《送杜君章守齐州 》
- 书有家法称莆阳 出自 [宋] 王十朋 ·《复安静堂旧额 》
- 传家称故侯 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》
- 故家换骨法 出自 [宋] 释居简 ·《木犀着雨 》
- 家法故雍容 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨奉礼 》
- 梦里怀铅称史家 出自 [宋] 晁说之 ·《山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语爲佳因有感於斯人 》
- 法法无依称善吉 出自 [宋] 释清远 ·《因法眼颂 》
- 水晶宫里法王家 出自 [宋] 赵拚 ·《谒水心院讲僧继忠 》
- 家法尤先下里门 出自 [宋] 刘克庄 ·《聂令人挽诗 》
- 家法遥传阙里训 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送孔十兄宾客承恩致政归东都旧居 》
- 家法从来式里门 出自 [宋] 胡宿 ·《送薛监丞倅绦台 》
- 故里犹传贵主家 出自 [宋] 李复 ·《定昆池 》
- 故家浩荡五千里 出自 [宋] 刘弇 ·《人日 》
- 故城门里无人家 出自 [唐] 钱起 ·《过故洛城 》
- 故城门里无人家 出自 [唐] 白居易 ·《过故洛城 》
- 是故法王法 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八七 》
- 帝王家法由心法 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二 》